- 诗文中出现的词语含义
-
不从(bù cóng)的意思:不顺从、不听从、不遵守
调羹(tiáo gēng)的意思:指用各种手段、方法操纵、控制他人,以达到自己的目的。
东君(dōng jūn)的意思:指东方的君主,也泛指东方的国家或地区。
风骨(fēng gǔ)的意思:指人的品质、气质或精神风貌。形容人坚定的意志和高尚的品德。
讵能(jù néng)的意思:表示事物或人的能力非常有限,不能胜任某项任务或达到某种要求。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)论交(lùn jiāo)的意思:指讨论朋友之交情。也指交朋友时要经过深思熟虑,慎重选择。
漫言(màn yán)的意思:漫无边际的言论或话语
梅英(méi yīng)的意思:指人的才华或品质在某个领域中独步一时,独具特色,无人能及。
耐寒(nài hán)的意思:指能够忍受寒冷的能力或品质。
试问(shì wèn)的意思:用于引出问题或者表示询问的措辞
酴醾(tú mí)的意思:形容美酒香醇。
雪霜(xuě shuāng)的意思:形容寒冷冰冻的天气。
异日(yì rì)的意思:指将来的某一天或将来的时候。
正色(zhèng sè)的意思:指脸色严肃、表情庄重,表示态度坚决、认真严肃。
众口(zhòng kǒu)的意思:众多人的口音、声音。表示众多人的一致声音或意见。
朱粉(zhū fěn)的意思:指妇女的妆饰,也泛指女性的妆容。
- 注释
- 肖梅英:形容风骨出众,如梅花般清雅。
东君:古代对春天之神的称呼。
朱粉涴:指被脂粉等世俗色彩所玷污。
耐寒犹怪雪霜轻:即使在寒冷中,还觉得雪霜的寒冷不值一提。
薝卜:植物名,象征优秀。
酴醾:花名,此处可能指人品清高。
异日:将来某一天。
调羹:比喻调和纷争或意见。
- 翻译
- 令人怜爱的是你的风骨像梅花一样出众,试问春天之神你与生者有何相似之处?
你保持着纯正的颜色,不受脂粉的污染,即使面对严寒,也觉得雪霜的轻盈不足挂齿。
在交友中,你如同薝卜般优秀,而我在社团中更显得清高独立。
纵然你再美丽,也无法迎合所有人的口味,别轻易许诺将来会调和众口。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王之道的作品,名为《腊梅和次韩韵(其二)》。从诗中可以看出,诗人在赞美腊梅的坚贞不屈和独特之美。
“可怜风骨肖梅英”,这里“梅英”指的是梅花的优雅洁净,通过“风骨”一词形容其清丽脱俗。下句“试问东君曷似生”则是诗人在询问春天的到来,为什么不能使这种高洁的美景得到应有的生机。
接下来,“正色不从朱粉涴”,表达了梅花保持自己本色的坚持,不随波逐流。下句“耐寒犹怪雪霜轻”则是赞叹梅花在严寒中依旧顽强,甚至对雪霜的考验也显得格外从容。
“论交薝卜君为胜”,这里“薝卜”指的是梅和兰花,这里诗人将其比作朋友,认为这样的友情胜过一般。下句“投社酴醾我更清”则是说即使在欢聚饮宴中,自己的心性依旧如同梅花般纯洁。
最后,“纵美讵能齐众口”,这里诗人表达了即便美好的事物,也难以让所有人的评价达到一致。下句“漫言异日许调羹”则是在感慨时间的流逝,希望将来有机会再次品尝这份美好的情怀。
总体而言,这首诗通过对腊梅的描写,表达了诗人对于坚守本真、不随世俗浮华的赞赏,同时也反映出诗人内心对于高洁友情和纯净美好追求的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析