小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题曲阿三昧王佛殿前孤石》
《题曲阿三昧王佛殿前孤石》全文
唐 / 刘长卿   形式: 古风

孤石自何处,对之疑旧游

氛氲岘首夕,苍翠剡中秋。

迥出群峰当殿前,雪山灵鹫贞坚

一片孤云长不去,莓苔古色空苍然。

(0)
拼音版原文全文
āsānmèiwáng殿diànqiánshí
táng / liúchángqīng

shíchùduìzhījiùyóu
fēnyūnxiànshǒucāngcuìyǎnzhōngqiū

jiǒngchūqúnfēngdāng殿diànqiánxuěshānlíngjiùcánzhēnjiān
piànyúncháng

méitáikōngcāngrán

诗文中出现的词语含义

苍翠(cāng cuì)的意思:形容植物呈现出深绿色、浓郁的颜色。

翠剡(cuì yǎn)的意思:形容山水景色的美丽和秀丽。

氛氲(fēn yūn)的意思:指空气中弥漫的浓厚气味或烟雾等,形容气氛浓郁。

孤云(gū yún)的意思:指孤立无援的云彩,比喻孤独无助或与众不同。

古色(gǔ sè)的意思:指古代的风貌、风格,或者指古代的色彩、氛围等。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

迥出(jiǒng chū)的意思:与众不同,独特出众。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

空苍(kōng cāng)的意思:空旷无物,荒凉寂寞。

灵鹫(líng jiù)的意思:指聪明、机智、敏锐的人。

莓苔(méi tái)的意思:指草木生长茂盛的样子。

色空(sè kōng)的意思:指外表看起来很美好,但实际上虚假空洞,没有实际内涵或价值。

剡中(shàn zhōng)的意思:指处于两个不同势力、两难境地之中,无法抉择或难以取舍。

山灵(shān líng)的意思:形容山中的神灵或山间的灵异之物。

岘首(xiàn shǒu)的意思:指战争爆发时,首先受到攻击的地方。

雪山(xuě shān)的意思:指高山上积雪覆盖的景象,也用来比喻高耸入云的山峰。

一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。

贞坚(zhēn jiān)的意思:指坚守正道,保持纯洁的品德和态度。

中秋(zhōng qiū)的意思:形容事物达到最好、最美好的时刻。

翻译
这孤零零的石头从哪里来,面对它让我仿佛回到了往昔的游览时光。
傍晚时分,岚气弥漫在岘山头,秋天的剡川显得格外苍翠。
它高高耸立,超越群峰,像是宫殿前的守护者,连雪山上的灵鹫也感到自己的纯洁坚贞逊色几分。
孤独的云彩长久地停留,古老的莓苔增添了它的深沉,整个画面显得空旷而苍茫。
注释
孤石:单独的石头。
疑旧游:怀疑是以前的游览之地。
氛氲:雾气弥漫。
岘首:岘山山顶。
苍翠:青翠。
迥出:突出, 高出。
雪山灵鹫:雪山上的神鹫。
贞坚:纯洁坚贞。
莓苔:苔藓。
空苍然:空旷而苍茫。
鉴赏

此诗描绘了一幅静谧而神秘的山中景象。开篇"孤石自何处,对之疑旧游",诗人面对一块独立的巨石,不禁陷入沉思,仿佛这块石头也曾经历过往昔的风霜。接着"氛氲岘首夕,苍翠剡中秋",诗人用"氛氲"形容山峰在暮色中的模糊与神秘,而"岘首"则是指山峰的尖顶,此时此刻正值黄昏时分;"苍翠"二字描绘了树木在秋天仍然郁郁葱葱,生机勃勃;"剡中秋"则可能暗示着秋风对山林的轻拂。

随后"迥出群峰当殿前,雪山灵鹫惭贞坚"一句,诗人笔触延伸至远处的群峰,它们仿佛在高耸的孤石面前排列成行,如同宫殿前的仪仗队伍。"雪山"二字或许指的是远处山峰被白云覆盖,而"灵鹫"可能是对山中猛禽的一种比喻,表达了一种高洁坚贞的品格。

最后两句"一片孤云长不去,莓苔古色空苍然",诗人描写了天边飘浮着一片孤独的云朵,它似乎在这静谧的山中空间里徘徊不肯离去。"莓苔"指的是地面的青苔,而"古色"则是对苔藓色泽的形容,表明时间的流逝与自然景物的沧桑变化。整体而言,此诗展现了一个超脱尘世、宁静致远的意境。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

春雨三绝句·其二

翠麦黄花烂熳春,苍颜皓首别离人。

相看一笑浑成梦,又见汀洲老白蘋。

(0)

题画竹

叶间重露犹滴,林表寒烟未开。

想见沅湘江上,月明环佩归来。

(0)

漫成·其五

病身劳应接,长日掩荏扉。

燕子来何晚,春归寒未归。

(0)

送人赴德清税

镜湖木叶落,震泽水波生。

凫雁冲人起,笙歌送客行。

盐津鱼罟集,乘屋茧丝明。

王税随时足,吟哦待太平。

(0)

感春·其二

孤坐不自适,兴言出行游。

凯风吹衣袂,白日光悠悠。

来年秀弥野,荷芰叶巳抽。

行游岂不好,顾盼无与俦。

回身掩门坐,隐几闻鸣鸠。

(0)

题林以仁平反诗卷

木伐岂再植,壁毁宁复完。

议狱有缓死,圣言垂不刊。

两造既偏听,无辜遘凶残。

况复使其孥,流离播夷蛮。

司牧尽瞠视,佐使独悲酸。

抗诏动鬼神,润泽生枯乾。

死者纵不生,魂魄亦获安。

孤儿虽不夭,且得依故山。

圣人迈种德,惠及毛与翰。

云胡任民寄,视之如草管。

为君歌此曲,歌竟起长叹。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7