《番俗·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
拔俗（bá sú）的意思：摆脱庸俗，追求高尚的品德和行为。
儿童（ér tóng）的意思：指年幼的孩子。
关雎（guān jū）的意思：关雎是一个古代的成语，用来形容一个人在感情失意时的悲伤与忧愁。
何物（hé wù）的意思：指某个人或事物的真实面目、本质；也可以用来表示对某人或某事的疑问、质疑。
红夷（hóng yí）的意思：指西方人，外国人
琅琅（láng láng）的意思：形容声音清脆悦耳。
童真（tóng zhēn）的意思：指儿童的纯真天性，也泛指成人保持纯真、天真的品质。
先圣（xiān shèng）的意思：指古代圣贤、伟大的先哲。
音韵（yīn yùn）的意思：
◎ 音韵 yīnyùn
(1) [lingering charm]∶和谐的声调、韵律;诗文的音节起伏转折
这首诗音韵十分和谐
(2) [phonology]∶汉字发音的声、韵、调
- 鉴赏
这首诗描绘了异域文化与传统儒家教育的融合场景。"鹅筒惯写红夷字，鴃舌能通先圣书"两句，以鹅筒和鴃舌为喻，生动地展现了不同文化背景下的书写与语言交流。鹅筒，可能指的是鹅毛笔，古代书写工具；红夷字，可能是指某种特定的文字或书法风格。鴃舌，借指方言或地方口音，这里用来形容能够理解并传达先圣之书的智慧。这两句诗通过对比，强调了不同文化间的理解和沟通。
后两句“何物儿童真拔俗，琅琅音韵诵关雎”则转向对儿童的赞美。"何物儿童"表达了对这些孩子的惊讶和赞叹，他们虽出身于异域风俗之中，却能展现出超乎寻常的素养和才华。“真拔俗”强调了他们的与众不同，而“琅琅音韵诵关雎”则描绘了他们诵读《诗经》中《关雎》篇的情景，声音清脆悦耳，充满了古典文化的韵味。这不仅表现了孩子们对传统文化的热爱和传承，也体现了诗人在面对这种文化交融时的感慨和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登南海驿楼
海气空濛日夜浮，山城才雨便成秋。
冯唐头白偏多感，倚遍天南百尺楼。
婆罗门引.重阳与元帅窦子温暨众友东城赏菊即席赋
浮空霁色，江涵秋影雁初飞。相逢共绕东篱。
点检樽前见在，人似晓星稀。
对满山红树，叶叶堪题。大家露顶。任短发、被风吹。
只恐黄花人貌，不似年时。
杯添野水，更何用、频频望白衣。沉醉后、携手方归。
白云歌为李紫筼作
我歌谪仙白云歌，清风飘飘吹女萝。
女萝风飞白云出，秦山楚山争嵯峨。
秦楚之山青欲舞，白云不向湖山住。
忘机在我读书窗，要养贞姿归太素。
满山红紫光陆离，白云施施自无为。
奔腾汹涌作霖雨，白云悠悠若无侣。
白云在天不可呼，白云在地不可孤。
卷舒变灭了无意，粲粲不受纤尘污。
我与白云皆幻住，白云与我应同趣。
孤飞感我庭闱情，回首青山不知处。
我欲高飞洞庭船，赊月买酒邀谪仙。
为君唤雪梅花天，握手一笑三千年。