根行万国将宜麦,香动千林独放梅。
- 诗文中出现的词语含义
-
白榆(bái yú)的意思:指人死后的尸体。比喻人的生命已经消逝。
非才(fēi cái)的意思:指非常有才华、非同一般的人。
风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。
国将(guó jiāng)的意思:
(1). 王莽 所置官职。位于三公上,为四辅之一。《汉书·王莽传中》:“ 哀章 为国将。”参见“ 四辅 ”。
(2).国家的将帅。《后汉书·郑太传》:“明公出自 西州 ,少为国将,闲习军事,数践战场,名振当世。”柳絮(liǔ xù)的意思:柳絮指的是柳树开花后飞舞的细小棉絮,比喻言语或文字飘忽不定,难以捉摸,也形容人的情绪或行为反复无常。
盘山(pán shān)的意思:指山势蜿蜒曲折,形状像盘子一样。
山径(shān jìng)的意思:山径指的是山间的小道,引申为偏僻、幽静的地方。
庭阶(tíng jiē)的意思:指家庭的门阶,比喻家境贫寒。
妥贴(tuǒ tiē)的意思:指事物安排得当、合适、恰当。
万国(wàn guó)的意思:指世界各国,表示众多国家的集合。
谢女(xiè nǚ)的意思:指女子修行、学习过人,以及女子非常有才华。
银杯(yín bēi)的意思:指人生短暂,时间如白银杯般易逝,敦促人们珍惜时间,抓住机遇。
萦回(yíng huí)的意思:指事物围绕在一起,循环不已。
知谢(zhī xiè)的意思:表示知道并感谢别人的帮助或恩情。
醉眼(zuì yǎn)的意思:形容眼神迷离,如醉如痴。
- 翻译
- 白榆树在风中摇曳,漫天飞舞,穿过缝隙和窗帘,让醉眼看清世界。
庭院台阶上铺着毛茸茸的垫子,山路如玉带般蜿蜒曲折。
想象这根根白榆如同万国的麦田,香气飘荡,只有梅花独自绽放。
悠闲地举着银杯品味柳絮般的轻盈,此刻才明白谢道韫的才华并非仅限于此。
- 注释
- 白榆:一种落叶乔木,古人常用来象征高洁。
匝天:遍布天空,形容范围广大。
茸妥贴:毛茸茸且舒适的样子。
带盘山径:形容山路像玉带一样环绕。
宜麦:适宜生长麦子。
谢女:指东晋才女谢道韫。
非才:并非只有才华,这里可能含有赞美之意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪后静谧的景象,诗人通过对自然界的细腻观察,表达了自己独特的情感和哲理。"白榆风起匝天来"一句,设定了整个诗篇的氛围,白榆树在冬日的风中摇曳,雪花纷飞,如同漫卷而来的白色潮水,充满了天空。
"透隙穿帘醉眼开"则是从室内向外观察,雪花如细针般穿过窗棂和帘幕,在室内营造出一种朦胧的美。这里的“醉眼”并非酒醉,而是形容诗人在这静谧中获得了一种超然物外的心境。
"毡衬庭阶茸妥贴,带盘山径玉萦回"两句,描绘了雪后庭院和山路的宁静与洁净。毡衬,即厚重的毯子,在这里是铺在庭院中的意思,表明雪后的宁静连细小的声响都不愿打扰。而“带盘山径玉萦回”则形容山中小道被积雪覆盖,宛如玉石一般光滑。
"根行万国将宜麦,香动千林独放梅"两句,诗人转而描写了雪后大地的生机与自然界的孤傲。即便是严寒的冬日,麦苗依然在泥土中悄悄生长,而梅花则在千树之中独自绽放,它们不随波逐流,保持着自己的节操。
最后两句"閒把银杯评柳絮,始知谢女亦非才"是诗人对传统美学的反思与超越。这里的“閒把银杯”是闲暇时分拿起银杯,对比着雪后的柳絮(即柳絮被雪覆盖后如同细小的绢丝)。谢女,可能指的是历史上或文学作品中的某位女子,这里诗人表达了对传统审美标准的超越,认为不仅是谢女,即便是自己也并不追求那种才艺。
总体而言,这首诗通过雪景的描绘,展现了诗人独特的情感体验和深邃的哲思,是一篇融合了自然写意与个人情怀的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和南圃老人龙岩书事
苍岩百叠树交绿,石栈九折车失轴。
山腰忽断峡山来,小溪新水流寒玉。
溪上茅茨两三屋,野人足音喜空谷。
开门迎客敬三肃,壶有香醪盘有菽。
自云今年雨雪足,山棱夏收稻秋熟。
稻可酒兮棱可粥,生来城府无轨躅。
德公耕?鹿门麓,子真桑麻谷口曲。
但令食饱与衣燠,不慕轻裘嗜醲郁。
我闻此语泪盈掬,泽国干戈嗟满目。
商山采芝忘宠辱,武陵种桃谢尘俗。
溪居便向野人卜,马蹄安用浮世逐。
采山钓水耕且读,不管人间忙祸福。
赋得采石送子昭归金溪
江干舣兰棹,言登采石山。
上有蛾眉亭,下有千丈湾。
偏怀谪仙人,昔游水云间。
玉堂不可留,翩然御风还。
君今勇辞归,于焉越河关。
呼酒一酹之,陈迹重跻攀。
云林郁嵯峨,金川澹潺湲。
去去甘弃置,逍遥乐馀閒。