《秋思赠远二首·其二》全文
- 翻译
- 厌倦了攀爬杨柳围绕的清雅阁楼,悠闲地在碧绿的潭水边采摘荷花。
骑马走过走马台,那里已无人踪,只有拂云堆旁的战斗正激烈进行。
- 注释
- 厌:不喜欢,厌烦。
攀杨柳:攀折杨柳,古代有折柳赠别的习俗。
清阁:清雅的楼阁。
芙蕖:荷花的别称。
傍:靠近,依傍。
碧潭:碧绿色的水潭。
走马台:古代的游乐场所。
人不见:没有人在这里。
拂云堆:地名,可能指高耸入云的山丘或土堆。
战初酣:战斗正酣,形容战斗激烈。
- 鉴赏
这是一首描绘秋天景象和表达思念之情的诗句。从字里行间,可以感受到诗人对于自然美景的细腻描摹和对远方亲人的深切思念。
"厌攀杨柳临清阁,闲采芙蕖傍碧潭。" 这两句以轻盈优雅的笔触,勾勒出一个秋日游赏的情景。诗人在高阁之上,望着垂挂的杨柳,手持轻柔的芙蓉花(芙蕖),身处碧绿清澈的小潭边。这些细节不仅描绘了秋天特有的静谧与宁静,更透露出诗人内心的淡泊与从容。
"走马台边人不见,拂云堆畔战初酣。" 这两句则是一种意境的转换。走马台是古代驰骋兵马的地方,但现在却空无一人,只有诗人独自徘徊在这片曾经充满战争激烈气息的地方。"拂云堆畔战初酣"则更为强烈,表达了对往昔战争胜利的回忆和某种程度上的怀旧之情。
整体而言,这首诗通过对自然景色的描绘和对历史事件的点染,展现了诗人复杂的情感世界。同时,也表现出一种超脱世俗纷争、独自沉浸于自然美与历史回忆中的淡定心态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题东山
文会得吾党,净居清昼长。
平生爱山僻,暇日聊徜徉。
风流谢康乐,肥遁计亦良。
钟鼎成淹留,江湖晚相望。
山色青未改,山名久愈彰。
松风度晚曲,岩花弄晨妆。
尚疑缥缈人,髻鬟下鸣珰。
凄凉怀古恨,野水涵方塘。
功名不作难,出处何可忘。
人自草木腐,看渠日争光。
香消酒力微,缘阴听圆吭。
悠然发遐想,莞尔还成章。
归途有清泚,濯缨咏沧浪。