- 拼音版原文全文
挽 万 登 仕 宋 /洪 咨 夔 种 德 谏 议 窦 ,处 心 承 事 黄 。池 园 花 竹 老 ,庭 户 简 编 香 。四 世 环 叠 采 ,百 年 酣 累 觞 。紫 微 身 不 到 ,丹 墨 付 诸 郎 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
不到(bú dào)的意思:不足,不到达
承事(chéng shì)的意思:接受事情,承担责任。
处心(chǔ xīn)的意思:用心、用功、专心致志。
丹墨(dān mò)的意思:指红色的墨汁,比喻文字或绘画作品的精湛和优美。
付诸(fù zhū)的意思:付出、投入
简编(jiǎn biān)的意思:简化而成的编排或文字。
谏议(jiàn yì)的意思:指忠言逆耳、直言无讳地劝谏君主或上级,以期改正错误、防止灾祸。
四世(sì shì)的意思:指家族连续传承的第四代人。
庭户(tíng hù)的意思:指家庭、家室。
微身(wēi shēn)的意思:指身份地位低微,无权无势。
种德(zhòng dé)的意思:种植美德、培养品德。
诸郎(zhū láng)的意思:指众多男子或众多人。
紫微(zǐ wēi)的意思:指天文学中的紫微星,也用来比喻权势显赫的人。
- 翻译
- 窦谏议种植美德,心中忠诚侍奉黄家。
花园竹林已苍老,书房中书香满堂。
四代同堂共享天伦,百年时光畅饮欢畅。
他未能亲临紫微之位,文采墨宝托付儿郎。
- 注释
- 种德:种植美德。
谏议:官职名,谏议大夫。
承事:忠诚侍奉。
黄:姓氏,这里指黄家。
池园:花园。
简编:书籍。
四世:四代人。
环叠:环绕重叠。
百年:一百年。
紫微:古代星官名,常用来指代皇帝。
丹墨:丹青文字,代指文章。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的挽诗《挽万登仕》。诗中表达了对窦姓德谏议和黄姓承事实事官员的敬仰之情,他们一生致力于学问与家庭,庭园内花竹老去,书香满室。诗中提到他们的家族四世同堂,共享天伦之乐,百年时光里饮酒作乐,尽享人生。然而,尽管他们身居高位,但未能亲至紫微宫(指朝廷),最后将治国之志和学问传承给了后辈。整体上,这首诗赞扬了他们的品德与学识,以及对后代的期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬季敬父清明见寄
半雨阴阴复半晴,芳郊紫径厌尘轻。
飞花逐旋将春去,续绠寻思系日倾。
梦苦流莺呼得觉,愁嫌啼鴂唤教生。
频搔短发临寒水,添了星星几点明。
酬方岩
大溪小溪沙水明,浊可濯足清濯缨。
渊渊寸田湛古井,澄浊与之俱忘形。
绿野菜花三四亩,不图娱客犹供口。
旧种庭前三树槐,更有门前五株柳。
时拊碧云歌碧云,婆娑鹄羽青纶巾。
不妨别调吟梁甫,收拾乾坤浩荡春。
易水行赠修和谢德之高士
悠哉招隐琅琅然,画然勇变易水寒。
槁梧语急声欲乾,哀丝欲绝回风酸。
激昂馀地涵清圜,弗落断崖清夜湍。
想当悲歌蓄真怒,发立如棘冲其冠。
慨慷一死不复惜,从容按辔无求还。
投机之间不容发,一失万古成永叹。
尘侵匕首壮士死,谁写遗恨归清弹。
谓言此曲无再弹,浑刚不敌智士肝。
脑脂盖眼日高卧,幽愤欲平良独难。
油然易感不易触,徒使壮泪双汍澜。
琴工推琴向我言,我指何自生忧端。
物能移人不移物,安得心广仍体胖。
欲令心广仍体胖,不妨试作如此观。