- 诗文中出现的词语含义
-
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
沉沉(chén chén)的意思:非常沉重、深沉
词臣(cí chén)的意思:指能言善辩、擅长辞令的官员。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
得当(dé dàng)的意思:正确合适,恰当得体。
赋金(fù jīn)的意思:赋金指的是用金子赋予文物、器物等以增加其价值。形容赋予贵重之物,使其更加珍贵。
买赋(mǎi fù)的意思:指用金钱贿赂官吏,以获取权力和地位。
辇路(niǎn lù)的意思:指皇帝所赐的车辇,泛指君主的车辇。
青苔(qīng tái)的意思:指长满石头或地面的苔藓,比喻长期未被打理或使用的事物。
如在(rú zài)的意思:如同在现场一样,形容描写得非常生动、逼真。
铜鱼(tóng yú)的意思:指人死后魂魄离开肉体,如同铜鱼脱离水面。
相如(xiàng rú)的意思:相貌酷似,如出一辙。
有相(yǒu xiāng)的意思:指有某种特定的样子、特征或特点。
雨后(yǔ hòu)的意思:指雨后天晴,雨过天晴,形容事情经过困难或逆境后,出现好转或变得更好。
- 翻译
- 雨后的辇路上青苔覆盖,显得格外幽深,
铜鱼状的钥匙静静地沉睡在白天。
- 注释
- 辇路:皇家专用的道路。
青苔:一种绿色的植物,常生长在湿润处。
雨后:指下雨之后。
深:深邃,显得古老而寂静。
铜鱼:古代宫中的一种装饰或象征权力的物品。
双钥:两把钥匙,可能象征着重要性或保密性。
昼沉沉:形容白天也显得静寂无声。
词臣:擅长诗词的朝廷官员。
相如:西汉文学家司马相如,以辞赋闻名。
买赋金:用金钱购买才华或作品,这里指购买相如的赋文。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽静而略带哀愁的宫廷生活氛围。"辇路青苔雨后深"一句,通过对宫中小径在雨后的湿润和苔藓生长的细腻描写,展现了一个隐秘而又静谧的空间,这种景象常见于古代文人笔下,用以表达幽居之乐或是心境的宁静。"铜鱼双钥昼沉沉"则透露出一种时间感——日光在门扉上投射出斑驳陆离的光影,象征着时间的流逝和空间的封闭。
接下来的两句"词臣还有相如在,不得当时买赋金"表达了诗人对于历史上的才子——司马相如的怀念,同时也透露出一种无奈与不满。这里的"不得当时买赋金",暗指当时的文学市场已经腐败,不再是真正才华能够得到认可和回报的地方。
整首诗通过对宫廷生活细节的刻画,以及对古代才子的怀念,抒发了诗人对于现实与历史、个人才华与社会价值之间矛盾的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢