小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄晁应之二首·其一》
《寄晁应之二首·其一》全文
宋 / 张耒   形式: 七言律诗  押[尤]韵

强读诗书白头,一官飘泊东周

匏瓜有系身难去,人足无音境更幽。

晚接贤豪宽病思,老将文字离忧

相思一夕谈笑梦断山相对愁。

(0)
诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

东周(dōng zhōu)的意思:指事物的转机或变动,也指事物的兴衰更替。

老将(lǎo jiàng)的意思:老练的将领或经验丰富的人。

离忧(lí yōu)的意思:摆脱烦恼和忧愁,消除心中的痛苦和困扰。

梦断(mèng duàn)的意思:指美好的梦想破灭或希望落空。

匏瓜(páo guā)的意思:指人或事物外表看起来良好,但实际上内在空虚或不可靠。

飘泊(piāo bó)的意思:指没有固定住所或职业,四处流浪的状态。

山相(shān xiāng)的意思:形容山势、山形。

诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。

谈笑(tán xiào)的意思:轻松愉快地交谈、笑谈。

晚接(wǎn jiē)的意思:晚接指晚上接待客人或者其他事物。

文字(wén zì)的意思:指书面语言,也指文字的能力和技巧。

贤豪(xián háo)的意思:贤豪指的是既有贤德又有豪爽的品质。形容一个人既有高尚的品德,又有豪爽的性格。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。

一夕(yī xī)的意思:一夜之间,形容事物发生得非常快。

云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。

注释
强读:努力、尽力阅读。
白头:指年老。
匏瓜有系:比喻自己被束缚。
人足无音:形容环境寂静。
病思:病中的思绪。
文字写离忧:用文字表达离别之愁。
亲谈笑:亲密的交谈和笑声。
梦断云山:梦中醒来,看到的是远方的山川。
相对愁:面对着梦境中的山川感到愁苦。
翻译
努力研读诗书却感叹岁月已老,我这个官员四处漂泊,寄居在东方的诸侯国。
像葫芦一样被束缚,难以离开此地,周围环境寂静无声,显得更加清冷。
傍晚时分,结交了贤良豪杰,让我心情舒缓,用文字抒发离别的忧愁。
夜晚与你亲密交谈,梦中却在遥远的山川间醒来,倍感愁苦。
鉴赏

诗人以强烈的情感投入于阅读古书,慨叹时光飞逝导致头发斑白。一介之官漂泊不定,只能寄身东周之地。就像匏瓜有根,它的身躯难以离开大地,而人的足音轻微,在这更为幽深的境界中显得尤为孤寂。

晚上接待贤达豪杰时,宽慰他们病中的思念;年迈的将军则通过文字表达离别之忧。相思意绵绵,一夜之间便与亲朋好友促膝长谈,笑语盈盈,但梦一旦断裂,便在云雾缭绕的山中对视而生愁。

诗人通过这首诗表达了自己漂泊他乡、怀念故土和亲人以及对友人的思念之情。同时,也透露出作者对于时光流逝和人事变迁的无奈与感慨。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

芗林五十咏·其三十八芙蓉沜

岸植木菡萏,池栽水拒霜。

那知一家种,同艳不同香。

(0)

早朝紫宸殿贺雪呈尤延之二首·其一

雪花将瑞献君王,晴早销迟恋建章。

不肯独清须带月,犹嫌未冷更吹霜。

(0)

同子文材翁子直萧巨济中元夜东园望月二首·其一

杂碎轻云白锦鳞,十分圆月湿银盆。

锦鳞散尽银盆在,依旧青天无点痕。

(0)

双峰定水璘老送木犀香五首·其一

春得鄞江信,香从定水来。

今年有奇事,正月木犀开。

(0)

上濛悴滩

清江斜抱岭根来,暗石冲波却倒回。

幸自琉璃青一片,落滩碎作雪花堆。

(0)

三月三日雨作遣闷十绝句·其五

今年春事底匆匆,雨急风颠恼得侬。

不见一林如许笋,犹嫌三日向来风。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7