群鸿偶下集,但怪惊不起。
- 拼音版原文全文
睡 起 作 帖 数 行 宋 /陆 游 睡 余 得 清 风 ,起 坐 傍 书 几 ;日 长 谁 语 言 ,赖 此 管 城 子 。欣 然 共 游 戏 ,一 笑 我 忘 尔 。群 鸿 偶 下 集 ,但 怪 惊 不 起 。古 来 翰 墨 事 ,著 意 更 可 鄙 。跌 宕 三 十 年 ,一 日 造 此 理 。不 知 笔 在 手 ,而 况 字 落 纸 。三 叫 投 纱 巾 ,作 歌 识 吾 喜 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不起(bù qǐ)的意思:不敢或不愿意起来;拒绝或不接受。
跌宕(dié dàng)的意思:形容景物或事物起伏不定,变化多端。
而况(ér kuàng)的意思:表示除了前面所说的情况之外,还有更加严重或重要的情况。
古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。
管城(guǎn chéng)的意思:指权力集中、管辖范围广的地方或机构。
翰墨(hàn mò)的意思:指书法或绘画的艺术。
可鄙(kě bǐ)的意思:令人鄙视、不值得尊敬的行为或品质
来翰(lái hàn)的意思:指来信,特指来自远方的书信。
落纸(luò zhǐ)的意思:指文章或书信写得字迹清晰整齐。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
纱巾(shā jīn)的意思:纱巾是指用纱织成的巾帕,比喻言辞轻柔、委婉。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
书几(shū jǐ)的意思:指对书籍的数量或范围表示不确定。
晤言(wù yán)的意思:相互交流、互相对话
欣然(xīn rán)的意思:形容心情愉悦、乐意的样子。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
游戏(yóu xì)的意思:指娱乐、嬉戏、玩耍等活动。
造此(zào cǐ)的意思:指自己制造了这种局面或后果。
作歌(zuò gē)的意思:指以歌曲的形式表达思想、感情等。
管城子(guǎn chéng zǐ)的意思:指人们对困境或危险的逃避和回避。
- 翻译
- 睡醒后感受到凉爽的微风,起身坐在书桌旁。
白天漫长,与谁交谈?全靠这小小的毛笔陪伴。
愉快地一起玩耍,因你的笑声,我忘却了自我。
一群大雁偶然落下歇息,只因你的出现,我不觉惊动。
自古以来,书法之事,过于刻意反而显得庸俗。
我在这书法之路上跌宕起伏三十年,今日才领悟到这道理。
未曾察觉笔在我手中,更何况是纸上留下的字迹。
三次呼唤你,如同投掷纱巾般,以歌表达我的喜悦。
- 注释
- 清风:凉爽的微风。
傍:靠近。
晤言:交谈。
管城子:毛笔的别称。
翰墨:书法艺术。
跌宕:起伏不定,形容生活或心情波动。
造:领悟,形成。
笔在手:握笔创作。
字落纸:书写在纸上。
纱巾:古代的一种头巾,这里比喻呼唤或表达情感的方式。
识:表达,传达。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《睡起作帖数行》,描绘了诗人清晨醒来后,感受到窗外清风,于是起身靠近书桌,享受独处的宁静时光。他感叹白天漫长,无人交谈,唯有手中的毛笔——管城子,成为他的心灵伴侣。诗人与笔共度欢乐时光,甚至群鸟聚集也不以为意,沉浸在书法的乐趣中。
他感慨自古以来文人墨客对书法的热爱,自己也经历了人生的起伏,最终在一天之间领悟到书法的真谛。他惊叹于笔下的字迹,仿佛忘记了自我,达到了忘我的境地。最后,他以“三叫投纱巾,作歌识吾喜”表达对书法艺术的喜悦和对自己成就的欣慰。
整首诗通过日常细节,展现了诗人对书法艺术的热爱和沉浸其中的愉悦,以及对人生哲理的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢