小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《荆渚寄怀西蜀无染大师兄》
《荆渚寄怀西蜀无染大师兄》全文
唐 / 齐己   形式: 七言律诗  押[先]韵

大沩心付白崖前,宝月辉照蜀天。

圣主降情北内诸侯稽首问南禅。

清秋不动骊龙海,红日无私罔象川。

欲听吾宗旧山说,地边身老楚江边。

(0)
拼音版原文全文
jīngzhǔ怀huái西shǔrǎnshīxiōng
táng /

wéixīnbáiqiánbǎoyuèfēnhuīzhàoshǔtiān
shèngzhǔjiàngqíngyánběinèi

zhūhóushǒuwènnánchán
qīngqiūdònglónghǎihóngwǎngxiàngchuān

tīngzōngjiùshānshuōbiānshēnlǎochǔjiāngbiān

诗文中出现的词语含义

白崖(bái yá)的意思:指山崖或悬崖峭壁的颜色洁白,形容险峻高耸的山势。

宝月(bǎo yuè)的意思:指珍贵的月亮,比喻宝贵的事物或人。

北内(běi nèi)的意思:指内地的北方地区。

楚江(chǔ jiāng)的意思:楚江是指中国古代楚国的江河,用来比喻英雄豪杰。

地边(dì biān)的意思:地边是指地面的边缘或者地界。在成语中,地边常表示边境、边际或者边缘的意思。

红日(hóng rì)的意思:指太阳升起的时候,代表光明和希望。

辉照(huī zhào)的意思:辉照是一个形容词,表示光芒明亮、辉煌耀眼的意思。

稽首(qǐ shǒu)的意思:低头行礼,表示恭敬或敬意。

降情(jiàng qíng)的意思:摆脱或减轻情感的困扰

旧山(jiù shān)的意思:指过去熟悉的地方或旧日的事物。

骊龙(lí lóng)的意思:形容马的姿态优美,也用来形容人的风采出众。

圣主(shèng zhǔ)的意思:指具有崇高圣洁的统治者或领导者。

罔象(wǎng xiàng)的意思:形容事物模糊、难以辨识。

吾宗(wú zōng)的意思:指自己的门派、宗派或学派。

无私(wú sī)的意思:指不计较个人得失,毫无私心私利。

月分(yuè fēn)的意思:指时间的月份或月初、月中、月末等时期。

诸侯(zhū hóu)的意思:指各个分封国的统治者或领袖。

翻译
大师在白崖前传授了深奥的心法,如明月般智慧之光普照蜀地的天空。
圣明的君主降低身姿邀请至宫廷内,各地诸侯恭敬地向他请教南禅的教义。
清冷的秋日里,深邃的龙宫海洋静谧不动,灿烂的太阳公正无私地照耀着罔象之川。
若想聆听关于我们宗门在旧山的往事,我这把老骨头却已身处楚江之畔。
注释
大沩:指沩山灵祐,唐代高僧,这里代指高深的佛法传承。
心付:心灵的传授,指佛法的传承。
白崖:具体的地名,可能指代传授佛法的地点。
宝月:比喻佛法或高僧的智慧光明如月亮般宝贵。
蜀天:四川的天空,泛指地区。
圣主:指尊敬或崇信佛教的帝王。
降情:放下身段,表示谦逊。
北内:古代皇城的别称,这里泛指皇宫。
诸侯:古代对帝王下属的封国首领的统称,这里泛指各地的统治者。
南禅:指中国禅宗的南宗,以其教义深远著称。
清秋:清澈凉爽的秋季。
不动:形容深沉、宁静,这里指佛法深远,如海不动。
骊龙海:传说中黑龙居住的海,比喻深奥难测之处。
红日:太阳,象征光明和无私。
罔象川:神话中的河流名,这里比喻广大的世界。
吾宗:我们的宗派,指自己的佛教宗门。
旧山:指宗门起源或修行的古山。
地边:地之边缘,比喻远离中心或故乡。
身老:身体老去。
楚江:长江流经楚地(今湖南、湖北一带)的河段,这里泛指南方的江河。
鉴赏

这首诗是唐代诗人齐己的作品,名为《荆渚寄怀西蜀无染大师兄》。从内容来看,这是一首表达思念之情的诗句。

"大沩心付白崖前,宝月分辉照蜀天。"

这里描绘了一幅壮丽的山川景象,大沩是指大河,白崖可能是指一处陡峭的山峰,宝月则喻指明亮的月光,这两句通过对自然美景的描写,抒发了诗人对远方亲人的思念之情。

"圣主降情延北内,诸侯稽首问南禅。"

这一段落中,“圣主”、“诸侯”等字眼,表明诗人在提及某种政治或宗教礼仪的情况下,通过这些尊贵人物的举动来形象地表达对远方之人的思念与问候。

"清秋不动骊龙海,红日无私罔象川。"

这两句诗描写了一个宁静而又壮观的自然景象,“骊龙海”、“罔象川”都可能是虚构的名词,用来形容一幅雄伟而又神秘的画面,通过这种描写表达了一种超脱尘世、心境澄明的意境。

"欲听吾宗旧山说,地边身老楚江边。"

最后两句则是诗人直接抒发自己的愿望——希望能够听到远方亲人的消息,同时也流露出诗人自己年迈体衰,处于遥远他乡的孤独感受。

总体来看,这首诗通过对自然美景的描写和对古代典故的引用,表达了诗人深切的思念之情以及对远方亲人的渴望。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

早行

江路迢迢马首东,临川一梦又成空。

日高未泫晨霜白,风劲先消卯酒红。

山市人经饥馑后,孤生身老道途中。

著身稳处君知否,射的峰前卧钓篷。

(0)

成都岁暮始微寒小酌遣兴

革带频移纱帽宽,茶铛欲熟篆香残。

疏梅已报先春信,小雨初成十月寒。

身似野僧犹有发,门如村舍强名官。

鼠肝虫臂元无择,遇酒犹能罄一欢。

(0)

岁晚书怀

早见龙翔上太清,即今孤宦老山城。

灵丹不解换凡骨,薄命枉教生太平。

积雪楼台增壮观,近春鸟雀有和声。

如山吏牍何时了,惆怅西窗晚照明。

(0)

戊辰立春日二首·其一

昨夜风摇斗柄回,典衣也复一传杯。

故人久作天涯别,新句空从枕上来。

清镜岂堪看鬓色,小园剩欲觅桃栽。

颓然却恨贪春睡,不尽城头画角哀。

(0)

叶相最高亭

高亭新筑冠鳌峰,眼力超然信不同。

肤寸油云泽天下,大千沙界纳胸中。

春游到处群花拥,夜宴欢时百榼空。

刘白老来忘世味,只思诗酒伴裴公。

(0)

冯县丞挽歌词

尊公同故里,季父接周行。

晚憙乌衣巷,重逢玉树郎。

名流多赏识,荣路正腾骧。

愁绝河梁上,风烟暮莽苍。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7