《寄仲节金华牧二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
辨难（biàn nán）的意思：辨别困难，难以分辨真伪。
传闻（chuán wén）的意思：指没有确凿证据的消息或传说。
何妨（hé fáng）的意思：没有必要担心或阻止，表示无妨。
取景（qǔ jǐng）的意思：指选取合适的角度、位置、场景进行拍摄或欣赏。
失欢（shī huān）的意思：失去别人的喜爱、欢心或宠爱。
问答（wèn dá）的意思：指提问和回答的过程，亦指交流思想、探讨问题的活动。
议论（yì lùn）的意思：
◎ 议论 yìlùn
[comment;disucuss;exchange views on;talk over] 对某问题进行评议讨论
◎ 议论 yìlùn
[remark] 评议讨论时表示的意见中和（zhōng hé）的意思：指使相互对立的事物或因素达到平衡，使之和谐统一。
- 翻译
- 外界对异柯山的传说纷繁复杂，辩论不妨保持愉快的心情。
尝试借鉴景仁和君实的观点，他们之间的中和对话有多少书籍可供参考。
- 注释
- 传闻：外界的传言或消息。
议论：讨论或评价。
异柯山：可能指一个特殊的山或象征性的地点。
辨难：辩论或争论。
何妨：何必要，不妨。
失欢：失去欢乐或和谐。
景仁：可能是人名，代表理智或公正的观点。
君实：也可能是人名，代表诚实或实在的观点。
中和：折中、平衡，不偏不倚的态度。
问答：相互提问和回答。
几书看：看了多少相关的书籍。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵汝腾所作的《寄仲节金华牧二首(其二)》中的第二首。诗的内容主要围绕着交流与讨论，强调在学术争鸣中保持和谐与友谊的重要性。"传闻议论异柯山"描绘了人们观点各异，如同山峰般各有特色，"辨难何妨莫失欢"则表达了尽管存在分歧，但不必因此而影响彼此的愉快交往。"试取景仁与君实"引用了两位历史人物程颐（字景仁）和司马光（字君实），他们以学问和道德典范，暗示通过学习他们的中庸之道，可以促进理性的对话和理解。"中和问答几书看"进一步强调通过阅读经典，寻求中庸之道，来提升辩论的质量，而不是仅仅为了争论而争论。
总的来说，这首诗寓含了古人对于学术交流的理想态度，提倡在学术探讨中保持平和与尊重，体现了儒家的和谐理念。
- 作者介绍
-
赵汝腾
赵汝腾（？－1261年），字茂实，号庸斋。居福州（今属福建）。生年不详，卒于宋理宗景定二年。宝庆二年，（公元一二二六年）第进士。历迁籍田令。如试职馆，授秘书省正字。累官礼部尚书，兼给事中。入奏前后奸谀兴利之臣，很是切直。后官终翰林学士承旨。汝腾着有庸斋集六卷，《四库总目》传于世。宋太宗八世孙，宝庆二年（1226年）进士。历官差主管礼、兵部架阁，迁籍田令。累官权工部尚书兼权中书舍人。不久被罢免。又用为礼部尚书兼给事中。拜翰林学士。晚年号紫霞翁，景定二年（1261年）卒。谥忠靖。着有《庸斋集》六卷。朝代：宋
- 猜你喜欢