- 诗文中出现的词语含义
-
拜爵(bài jué)的意思:表示对有地位、有权势的人恭敬顺从,或者表示拜访贵族,追求高贵的地位。
编贝(biān bèi)的意思:指用细小的东西组合成大的东西,比喻通过组合、拼凑等方式来完成任务或达到目标。
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
才隽(cái jùn)的意思:指人才出众,才华横溢。
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
称使(chēng shǐ)的意思:指通过称赞或表扬使人感到自豪或满足。
尺水(chǐ shuǐ)的意思:比喻程度相差悬殊,无法相提并论。
春泽(chūn zé)的意思:春天的泽水,形容春天的景色美丽、富饶。
从人(cóng rén)的意思:遵循众人的意见或行动,没有独立思考和主见。
寸管(cùn guǎn)的意思:形容人或事物极其小心谨慎,一丝不苟。
待诏(dài zhào)的意思:等待担任官职的命令。
德润(dé rùn)的意思:指一个人的品德高尚、充满善意。
定远(dìng yuǎn)的意思:稳定远离危险。
都乡(dōu xiāng)的意思:指人们都在家乡安居乐业,形容社会安定、人民安乐的状况。
封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。
富春(fù chūn)的意思:形容地方富饶、风景美丽。
果是(guǒ shì)的意思:果然如此,确实如此。
蛟龙(jiāo lóng)的意思:指神情威武、气势磅礴的样子。
金印(jīn yìn)的意思:指皇帝的印章,也泛指权力和地位。
经总(jīng zǒng)的意思:总结经验,归纳总结
爵金(jué jīn)的意思:指权势显赫的人或家族。
绝域(jué yù)的意思:指非常偏僻、荒凉的地方。
空绝(kōng jué)的意思:形容极度荒凉,毫无生气。
口述(kǒu shù)的意思:通过口头讲述来传达信息或知识。
落魄(luò pò)的意思:形容生活困顿、境况不佳。
平陵(píng líng)的意思:指平静安宁的境地,没有烦恼和纷争。
岂必(qǐ bì)的意思:用于反问,表示事情并非一定如此。
乞米(qǐ mǐ)的意思:指乞求米粮,形容贫困困顿。
人落(rén luò)的意思:指人们的声势或势力衰落。
生果(shēng guǒ)的意思:指成熟的水果,也可用于比喻成熟的事物或成果。
使者(shǐ zhě)的意思:指派出去传递消息或执行任务的人。
时人(shí rén)的意思:指当时的人们,也可指现代人。
书客(shū kè)的意思:指读书多、博学的人。
他时(tā shí)的意思:指将来某个时候,将来的时候。
天禄(tiān lù)的意思:指天赋的才能和福祉。
投笔(tóu bǐ)的意思:放弃写作或从政的意愿,指辞去官职或停止写作。
往往(wǎng wǎng)的意思:常常,经常
校文(xiào wén)的意思:指校正文稿或校对文章。
孝廉(xiào lián)的意思:孝顺父母,廉洁公正
佣书(yōng shū)的意思:指雇佣的人或机构提供的书籍。
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
玉门(yù mén)的意思:指宝贵的机会或重要的关口
远封(yuǎn fēng)的意思:指高位封官、远离故乡。
凿空(záo kōng)的意思:凿空是一个由两个汉字组成的成语,意思是费力地开凿空间或事物。它形容做事情费力,需要付出很大的努力。
丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。
之后(zhī hòu)的意思:表示时间上在某个事件或动作之后。
中舍(zhōng shè)的意思:中途放弃,不坚持到底。
大耳儿(dà ěr ér)的意思:指耳朵大,形容人的耳朵很大。
天禄阁(tiān lù gé)的意思:指官员聚集的地方,也泛指官场。
- 翻译
- 你没看见平陵的班仲升,还有句章的阚德润。
他们两个靠抄书天天贫困,放下笔诵读经典却都才华出众。
再看那二人之后的胡生,拿着笔到处流浪失意。
他常常自夸骨头不贱,口中讲述着班、阚二人的功绩和名声。
他在边疆开辟道路被称为使者,凭借孝廉身份做了郎官,补任中舍官职。
在京城被授予爵位,手握金印,甚至封侯于玉门关射猎。
胡生果然是个大耳朵的人,即使在狭小的环境中也能展现蛟龙之才。
在长安乞讨度日,只能暂时做待诏以避免饥饿。
他没能持竿钓鱼于富春江畔,只会校对文稿在天禄阁任职。
大丈夫怎能永远困顿,将来人们会认出他曾经是个抄书的客人。
- 注释
- 君不见:你没看见。
平陵:地名。
班仲升:人名。
句章:地名。
阚德润:人名。
佣书:受雇抄写。
苦贫:生活困苦。
投笔:放下笔。
才隽:才智出众。
胡生:人名。
落魄:困顿失意。
自诧:自夸。
骨非贱:骨头不贱,比喻人有贵气。
凿空绝域:开辟边疆。
使者:使者身份。
孝廉:古代选拔官员的一种科目。
郎补:补任郎官。
都乡:京城。
拜爵:授予爵位。
金印:象征权力的印信。
定远:封号。
玉门射:在玉门关射猎。
蛟龙尺水:比喻人在困境中仍显才能。
有时:有时机。
长安:古都。
乞米:乞讨食物。
待诏:等待皇帝召唤。
持钓富春泽:在富春江垂钓。
校文天禄阁:校对文稿在天禄阁。
佣书客:抄书的客人。
- 鉴赏
这首诗描绘了两种不同的人生境遇。一方面,诗人通过“平陵班仲升”和“句章阚德润”两个典故级人物的提及,展示了一种书香门第、才子佳人的生活状态。他们虽然身处贫困,但仍然坚守着自己的文化理想,通过读书写作来维持精神上的高洁与自尊。
另一方面,诗人又描绘了“胡生”的形象,这是一个大耳朵的儿童,从事低贱的职业,生活在社会底层。然而,即便是这样一个边缘人物,也有着自己的梦想和追求。他通过努力,最终获得了官职和荣誉。
诗中的最后几句表达了诗人对现实不公的感慨,以及对那些虽然才华横溢却不得志的人的一种同情。同时,这也反映出诗人对于社会地位与个人价值之间关系的深刻认识。整首诗语言朴素,意蕴深长,通过对比鲜明的情境,展现了作者丰富的情感和深邃的思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余评事惠龙团兽炭香璎凫实且许以百丈山楮衾而未至
青禽衔云落蓬壶,风檐快读光眉须。
百朋珍贶罗庭隅,一一皆可当清娱。
建溪龙焙香云腴,香璎巧制来东吴。
鬅鬙兽炭奇形模,辟邪天禄狮熊貙。
王家舄种君家凫,晴沙暖抱明月珠。
雅意下照仙人癯,矮窗醉兀诗情孤。
蒲团松拂烧红炉,蜗庐积冻春潜驱。
侍儿金珞香玉肤,月铛著雪煎春酥。
窗前笑玩娇黄雏,能言直可贡上都。
其波及晋皆君馀,独欠一幅横云铺。
王孙醉拥红氍毹,楮生长揖非吾徒。
藤床纸帐恰此须,能供梅花清梦无。