- 诗文中出现的词语含义
-
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
点检(diǎn jiǎn)的意思:点检是一个指责他人错误或缺点的成语,意思是发现并指出问题。
东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。
独宿(dú sù)的意思:独自居住,单独住宿
放散(fàng sàn)的意思:放松散漫,不集中注意力。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
红楼(hóng lóu)的意思:红楼是指华丽而豪华的宫殿或府邸,也用来比喻富丽堂皇的生活环境或场所。
经由(jīng yóu)的意思:通过某种途径或手段到达目的地。
橘洲(jú zhōu)的意思:指处于困境中的人,比喻处境艰难或陷入危险的境地。
离心(lí xīn)的意思:离心指的是心思不专注,思绪不集中,容易分散注意力。
凭仗(píng zhàng)的意思:凭仗指依靠、依赖的意思,表示依仗某种条件或力量来达到目的。
起来(qǐ lái)的意思:表示行动、活动、起床等动作或状态的开始。
散人(sàn rén)的意思:指没有固定职业、没有固定住所的人。
笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。
新愁(xīn chóu)的意思:指新的忧愁或新的烦恼。
一半(yī bàn)的意思:指数量或程度的一半
玉钩(yù gōu)的意思:指美女的容貌或者美女的姿态。
月上(yuè shàng)的意思:指夜晚时分,月亮升起到中天的时候。
珠帘(zhū lián)的意思:指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子,比喻奢华华丽的生活。
- 注释
- 笙(shēng)歌放散人归去,独宿红楼。
月上云收,一半珠帘挂玉钩。
点检:回顾、反思。
离心:离愁。
橘洲:橘子洲。
在今湖南长沙西湘江中,多美橘,故名。
- 翻译
- 刚刚还是笙歌曼舞,转瞬间,笙歌消歇,众人散去,只剩我独宿红楼舞榭。将珠帘半卷,挂在玉钩,此时云儿收起,升起一轮朗月。
索性起来,细细地看那些和他共同游玩过的地方,每一处都引起我的新愁。那东流的河水哟,请将我的一颗充满离恨的心,捎带到那心上人所在的桔子洲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤独与怀念交织的情境。诗人在江楼独宿,夜深人静之际,只有月光如水,云遮半帘,珠帘挂钩,营造出一种超凡脱俗的意境。
"起来检点经游地,处处新愁"表达了诗人对于往昔游历之地的回忆与新的哀愁。每一个曾经停留的地方,都激起了一番新的思绪。这不仅是对美好时光的怀念,也是对逝去岁月无法挽留的无奈。
"凭仗东流,将取离心过橘州"则透露出诗人想要放下心中牵挂,随着江水东流,将自己的离愁带过橘州。这里的“离心”不仅指离别的心情,也有超脱世俗烦恼的意味。
整首诗通过对夜景的描绘和内心感受的抒发,展现了诗人独特的情感体验和深邃的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
昭台行·其二
将军发机阴中的,功如熟稼生螟蟘。
母仪天下极尊荣,非道得之非所得。
一朝乐去悲相随,霜露既降风凄其。
茕茕吊景将安之,不自为计终奚为。
关中旧约三章法,法当夷宗雠逆节。
况复曾孙诛大臣,项背相望眉不颦。
昭台不隔昭阳路,花落鸟啼春几度。
麟角凤觜皆可煎,惆怅君恩非断弦。