- 诗文中出现的词语含义
-
北山(běi shān)的意思:北山指的是北方山岭,比喻高山或偏僻的地方。
参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。
东南(dōng nán)的意思:指东南方向。
隔岸(gé àn)的意思:指两岸之间有一定距离,比喻关系疏远、隔膜。
极知(jí zhī)的意思:非常了解,极其熟悉
客路(kè lù)的意思:指旅途或外出的路程。
明明(míng míng)的意思:显而易见;明明白白地
日及(rì jí)的意思:及时,赶得上
上下(shàng xià)的意思:上下表示范围或顺序,上指高处、前者或前侧,下指低处、后者或后侧。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
水云(shuǐ yún)的意思:指水雾弥漫的样子,形容景物或气氛朦胧不清。
西北(xī běi)的意思:指方向为西北,也用来形容坚定不移的意志和勇敢向前的精神。
辛苦(xīn kǔ)的意思:指劳累费力、辛辛苦苦的工作
喧阗(xuān tián)的意思:喧嚣嘈杂,声音嘈杂。
掩关(yǎn guān)的意思:掩饰、隐藏真相
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。
- 注释
- 窗色:窗外的景色。
极知晚:非常清楚地知道天色已晚。
隔岸:对面岸边。
喧阗:喧闹嘈杂。
祇掩关:只是关闭门窗。
上下:高矮不一。
亭台:亭子和楼台。
烟雨:烟雾般的细雨。
参差:高低错落。
花竹:花丛和竹林。
水云间:水面和云层之间。
从多:众多。
莫剪:不要修剪。
东南柳:东南方向的柳树。
胜绝:极为美丽。
新增:新添入。
客路:旅途。
十年辛苦:十年艰辛。
也容:也允许。
公閒:公共的闲暇时间。
- 翻译
- 窗外景色分明已近傍晚,对岸的热闹声浪只让我紧闭门窗。
亭台楼阁在烟雨之外若隐若现,花竹倒映在水云之间高低错落。
不要修剪东南方的柳树,这美景中新增了西北的山峦。
十年行客生涯辛劳无比,今日也能在此享受片刻的闲暇时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面,通过对景物的精细刻画和情感的深层次表达,展现了诗人特有的艺术风格。开篇“明明窗色极知晚”透露出一种淡淡的暮色氛围,给人以宁静而又有些许寂寞的情绪。而“隔岸喧阗祇掩关”则通过对比的手法,表现了诗人对于内心世界与外界喧嚣的区分和选择。
中间两句“上下亭台烟雨外,参差花竹水云间”,诗人巧妙地运用自然景物,如亭台、烟雨、花竹、水云等,将实景与虚境交织在一起,营造出一幅层次丰富、意境深远的画面。同时,这种描写也反映了诗人对于超然物外的一种向往。
接下来的“从多莫剪东南柳,胜绝新增西北山”显示了诗人的行迹和情感的流转。这里的“剪柳”和“新山”可能暗示着诗人对自然美景的欣赏,也可能是对于人生旅途中不断变化和探索的心路历程。
最后两句“客路十年辛苦里, 也容一日及公閒”,则流露出诗人对于长时间漂泊生活的感慨以及对于短暂停留之地的一种珍惜。这里的“客路十年”不仅是对时间长度的描写,更是对那种辛酸、孤独和不断追求的心境状态的深刻表达。而“也容一日及公閒”,则是在这种长久漂泊中对于短暂安宁时光的一种珍视,表现了诗人复杂的情感世界。
整首诗通过细腻的景物描写和深情的自我抒怀,展现了一位旅人在外漂泊中的心路历程,以及对自然美景与内心世界的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三礼诗三首·其二皇太子冠礼诗
吉日惟良,命服惟元。集礼铜龙,烂其盈门。
宫僚肃将,以承前轩。衮冕有加,其道弥尊。
衮冕峨峨,既曼且硕。采璂朱绂,瑶契金册。
宠兹成德,圣祖列辟。式光宗祏,皇心孔怿。
皇醴东朝,训命告釐。念厥毗倚,淑是令仪。
裕民惟志,寿国惟祺。睿敏圣嗣,敬德不违。
圣嗣敬德,诞受多福。霭其如春,式其如玉。
象贤攸属,令终有勖。作颂孔穆,风言维祝。
厥颂伊何,于际于蟠。厥讽伊何,慎防其端。
方圆以翊,中正以观。保兹燕誉,奕世不刊。
嘉靖丙戌十二月庚申始得子年已五十有五矣六月静齐二丈昔与先公同举于乡闻之而喜各以诗来贺蔼然世交之谊也次韵为谢二首·其一
海鹤精神老益强,晚途诗价重圭璋。
洗儿惠兆金钱贵,烂目光呈奎井祥。
何物敢云绳祖武,他年只好共爷长。
偶逢灯事开汤饼,庭树春风转岁阳。