- 诗文中出现的词语含义
-
端正(duān zhèng)的意思:指人的言行举止合乎规范,正派而庄重。
端端(duān duān)的意思:指事物完整、完备,没有缺失或不足。
古时(gǔ shí)的意思:指古代时期,过去的时光。
还来(hái lái)的意思:回来,再来
戟门(jǐ mén)的意思:指能够阻止进攻、保护安全的大门或关键位置。
流落(liú luò)的意思:指人因种种原因而失去家园、财产,流离失所,无固定居所。
人流(rén liú)的意思:形容人群拥挤,人多如山海。
时月(shí yuè)的意思:指时间的变化和月份的更替。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
啼痕(tí hén)的意思:指哭泣时留下的痕迹或痕迹留在心中,形容悲伤、痛苦的印记。
惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
正正(zhèng zhèng)的意思:完全、正好、恰好
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
端端正正(duān duān zhèng zhèng)的意思:形容人的品行、行为非常正直,没有任何偏差。
- 注释
- 主人:指房屋或庄园的主人。
流落:流浪,流放到偏远的地方。
委:抛弃,丢弃。
荒坟:荒芜的坟墓。
还来:再次飞回。
坏:损坏,破坏。
戟门:古代的一种官署或府邸的大门,这里代指旧居。
惟有:只有。
桃花:春天开放的花朵,象征美好和生机。
古时月:古代或过去的月亮,可能寓意永恒不变。
端端正正:形容月光照射的样子,直直地、清晰地。
照:照射。
啼痕:哭泣后留下的痕迹,这里指悲伤的回忆。
- 翻译
- 主人流落在荒凉的坟墓旁,燕子飞回破坏了昔日的戟门。
只有桃花和古时的明月,静静地照着那残留的泪痕。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张良臣的《玉台体(其二)》。诗中通过主人对往昔繁华时期的回忆,表达了作者对于过往美好生活的怀念和现实困境的无奈。
"主人流落委荒坟"一句,描绘了主人已经沦落到极度贫困的地步,以至于连居所都成为了废墟。"燕子还来坏戟门"则透露出主人生活的凄凉景象,燕子常常选择破败的房屋作为栖息之地,这里暗示了主人的住处已经破败不堪。
接下来的两句"惟有桃花古时月,端端正正照啼痕"是对过往美好记忆的一种召唤。其中“桃花”常用来比喻美丽的景色和逝去的岁月,“古时月”则象征着过去那些温柔而又遥远的夜晚。“端端正正照啼痕”则形容那微弱的月光,似乎在诉说着旧日的伤痕。
整首诗通过主人对往昔美好生活场景的追忆,以及现实困境的对比,表达了作者对过往美好的怀念和对现实的无奈。同时,诗中也透露出一种淡淡的哀愁与感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉送富修仲赴南昌尉
吏道虽馀事,人情要饱谙。
家风端自守,句法有同参。
南浦翻云浪,西山滴翠岚。
折腰与趋走,政恐未能堪。