草碧馀花落，春闲白日长。
《下第后春日长安寓居三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白日（bái rì）的意思：指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
半路（bàn lù）的意思：指在进行某项活动或计划时，中途突然中断或受到干扰。
不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许
东归（dōng guī）的意思：指东方的归宿，表示东方的归还或返回。
独立（dú lì）的意思：指一个人或事物不依赖于他人或其他事物，能够自主进行活动或决策。
浮生（fú shēng）的意思：指人生如浮云般短暂而虚幻。
关东（guān dōng）的意思：指东北地区，也指东北方向。
农桑（nóng sāng）的意思：指农田和农村，也泛指农民和农耕生活。
全家（quán jiā）的意思：指一个家庭中的所有成员，也可泛指一个团体的所有成员。
圣泽（shèng zé）的意思：指圣人的恩泽或神圣的庇佑。
他乡（tā xiāng）的意思：指离开自己的家乡，到别的地方生活或工作。
无侣（wú lǚ）的意思：独一无二，没有可以与之相比的。
自伤（zì shāng）的意思：指自己给自己造成伤害或损失。
- 注释
- 关东：指中国东北地区。
岂是：难道是。
他乡：指诗人所处之地。
草碧：青草茂盛。
馀花：凋零的花朵。
春闲：春天的闲暇时光。
全家：全家人都。
圣泽：皇帝的恩惠。
农桑：农业和蚕桑劳动。
独立：孤独站立。
侣：伴侣。
浮生：短暂的人生。
- 翻译
- 无法回到关东去，难道是我贪恋他乡。
草色翠绿中花瓣飘落，春天悠闲而白日漫长。
全家期盼圣明君恩，半路上也敢耕田养蚕。
独自站立应无伴侣，短暂人生不禁感伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的乡愁与对自然美景的细腻感受。开篇"关东归不得，岂是爱他乡"表达了诗人因故不能返回家乡的无奈和对故土的深厚情感。"草碧馀花落，春闲白日长"则描绘了一幅生机勃勃的春日景象，草绿、花朵纷飞，以及悠长的午后时光，展现了诗人对大自然的细腻观察和感悟。
接着"全家期圣泽，半路敢农桑"一句中，"全家期圣泽"可能指的是家族对于美好生活的向往，而"半路敢农桑"则透露出一种对农业生活的向往与自信，这里可能隐含着诗人对田园生活的憧憬和对土地的依恋。
最后两句"独立应无侣，浮生欲自伤"表达了诗人在寓居异乡时的孤独感受，以及面对生命如浮云般不定时，对自己内心世界进行反思的意愿。这里的"独立应无侣"强调了诗人的孤独感，而"浮生欲自伤"则透露了一种对自身命运的悲悯和自我消解的倾向。
整首诗通过对自然景物的细致描写，表达了诗人深厚的乡愁之情，以及在异地寓居时的孤独感受与内心世界的复杂情绪。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
朝歌留别蔡侍御
旅客承三顾，轩车忽再过。
老年知自懒，古道信无多。
春动云千里，天寒鸟一柯。
下交松柏久，中感岁时和。
未定青山计，聊为白石歌。
身虽各燕赵，心岂限关河。
世事堪高枕，边筹定偃戈。
有怀裁尺素，早晚到烟萝。
夏日郑园陪饯皇甫子循别驾同沈禹文参军元仰之给事王元美比部沈子文刘朝宗进士赋此
夏日园林积雨晴，美人聊此驻行旌。
歌吟满座皆吴调，老病当筵自鲁生。
花院凉风醒客思，柳塘斜日乱蝉声。
来朝策马炎风里，回首都门系远情。