- 诗文中出现的词语含义
-
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
海地(hǎi dì)的意思:比喻做事没有希望或没有可能。
家家(jiā jiā)的意思:指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
客恨(kè hèn)的意思:指客人对主人的怨恨或不满。
面面(miàn miàn)的意思:形容事物全面、各个方面都有。
穷海(qióng hǎi)的意思:指困境、艰难的处境。
三吴(sān wú)的意思:指吴地,即江苏省苏州、无锡、常州三个地方。
山头(shān tóu)的意思:指事物的顶端或最高处。
乌贼(wū zéi)的意思:指心黑手辣、狡诈狠毒的人。
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
踯躅(zhí zhú)的意思:犹豫不决,迟疑不前
- 翻译
- 怎能知道春天即将过去,山头杜鹃花开正红。
潮水涌动,芳草在远方蔓延,日落西山,只有鸟儿消失在空寂中。
每家每户都在准备乌贼的晚餐,船只在海面上迎风行驶。
这里是三吴地区偏远的海边,客人的愁绪深重,难以穷尽。
- 注释
- 那识:怎能知道。
春将暮:春天即将过去。
踯躅:杜鹃花。
红:红色。
潮生:潮水涌动。
芳草:青草。
远:远方。
鸟灭:鸟儿消失。
夕阳空:日落西山。
乌贼家家饭:每家每户准备乌贼作为晚餐。
槽船:船只。
面面风:迎风。
三吴:指古代中国东南地区的一个区域。
穷海地:偏远的海边。
客恨:客人的愁绪。
极难穷:深重,难以穷尽。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作,描绘了暮春时节的景色以及诗人的情感。"那识春将暮,山头踯躅红",通过"踯躅红"这一意象,展现出春天即将逝去,山头的杜鹃花(踯躅)盛开的鲜艳色彩,暗示了时光的流转。
"潮生芳草远,鸟灭夕阳空",进一步描绘了潮水涌动,芳草在远方延伸,而夕阳西下,鸟儿归巢,营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。
"乌贼家家饭,槽船面面风",诗人以乌贼喻指渔民的生活,形象地描绘了海边渔民忙碌捕鱼的情景,船只在风中摇曳,生活艰辛却充满劳作的活力。
最后两句"三吴穷海地,客恨极难穷",点明诗人身处三吴地区海边的偏远之地,表达了客居他乡的愁苦与无尽的思乡之情,"客恨极难穷"道出了诗人内心深处的孤独和对家乡的深深怀念。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了暮春景色,融入了诗人的情感,展现了宋人对自然与生活的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蜑儿歌
泸南二子天一边,思之不见今三年。
阮咸已老得遥集,白发自愧还欣然。
未看颅骨并颊颧,啼中已有过秦篇。
诸田何得贱庶孽,会斩庄贾摧强燕。
乾明院让道人房与朱仲潜探梅
春工未仲闲桃李,偏向梅花先著意。
铅华不御见真色,香密染衣冰琢蕊。
旧游颇念秦郎中,梦里五年如历指。
叫呼连索酒浇春,尚想横瓶枕花底。
今年梅侣更何人,我狂骂坐初不嗔。
风流端的美无度,携手错疑君姓秦。
往来百匝将重趼,鸟道萦盘封碧藓。
团枝冻蕊未全苏,已见横斜照清浅。
晓来霁色酿春风,金须渐吐香蒙茸。
开迟政恐有遗恨,未破君家宫锦红。