小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《明发康郎山下亭午过湖入港小泊棠阴砦回望豫章西山慨然感兴》
《明发康郎山下亭午过湖入港小泊棠阴砦回望豫章西山慨然感兴》全文
宋 / 杨万里   形式: 古风

大江东流,我坐自向西。

亦复拜新月,不为蛾眉

恭惟生处下临故园池。

青松一万株,牡丹三千枝。

床下枕北山,檐前漱南溪

岁岁身不到夜夜魂必归。

魂归谅何益,梦觉心自怡

魂梦如许而况真归兮。

前日至邬子,西山出湖湄。

如见乡人面,一笑相娱嬉。

旅情得暂欣,乡愁长思

今朝发康郎,一路相随

我船趋都昌,回首尚见之。

偶尔港汊极目烟水迷。

不得揖别悔懊庸可追。

(0)
诗文中出现的词语含义

北山(běi shān)的意思:北山指的是北方山岭,比喻高山或偏僻的地方。

不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

不到(bú dào)的意思:不足,不到达

长思(cháng sī)的意思:长时间思考或思索

大江(dà jiāng)的意思:形容大江奔流向东流去,意味着时光流转,世事变迁。

得一(dé yī)的意思:得到一件宝贵的东西或成功的机会。

东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。

蛾眉(é méi)的意思:形容女子眉毛修长、美丽。

而况(ér kuàng)的意思:表示除了前面所说的情况之外,还有更加严重或重要的情况。

港汊(gǎng chà)的意思:指港湾、港口。

恭惟(gōng wéi)的意思:恭敬虔诚地思考、思索、思念。

故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。

悔懊(huǐ ào)的意思:懊悔、后悔。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

魂梦(hún mèng)的意思:形容非常迷恋或沉迷于某种事物,无法自拔。

极目(jí mù)的意思:极目指的是向远处极目远望,形容目光远大、眼界宽广。

今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。

觉心(jué xīn)的意思:指察觉到自己内心的感受或念头。

旅情(lǚ qíng)的意思:旅途中的情感

梦觉(mèng jué)的意思:形容梦境非常真实,仿佛觉醒一般。

牡丹(mǔ dān)的意思:比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。

南溪(nán xī)的意思:指远离尘嚣、安静幽美的地方。

偶尔(ǒu ěr)的意思:偶尔表示某事发生的频率不是经常或定期的,而是偶然或不经常的。

前日(qián rì)的意思:指过去的某一天,特指前一天或前几天。

青松(qīng sōng)的意思:指品质高尚、坚定不移的人或事物。

人面(rén miàn)的意思:形容人美丽动人,如花一般的容貌。

日至(rì zhì)的意思:指太阳到达最高点,比喻事物达到最高点或最好的状态。

如许(rú xǔ)的意思:如此,这样

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

生处(shēng chù)的意思:指人们生活、工作或活动的地方。

为学(wéi xué)的意思:为了学习而努力。

西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。

下临(xià lín)的意思:指高位的人下到低位或平民阶层的地方,表示亲临、到达的意思。

相娱(xiāng yú)的意思:互相取乐、互相娱乐。

相随(xiāng suí)的意思:相互跟随,彼此陪伴

乡人(xiāng rén)的意思:指与自己在同一乡村、出生地的人,也可指与自己有相同背景、共同经历的人。

乡愁(xiāng chóu)的意思:对离开故乡或家乡的思念和忧伤之情

烟水(yān shuǐ)的意思:指炊烟和河水,也泛指人烟稠密的地方。

夜夜(yè yè)的意思:夜晚连续的每一个晚上。

夜魂(yè hún)的意思:指在夜间出没的魂魄,也用来形容夜间出没的人或事物。

揖别(yī bié)的意思:揖别指行礼告别,表示恭敬地向对方鞠躬告别。

亦复(yì fù)的意思:也能够再次复原、恢复原状

一路(yí lù)的意思:一直、一同的意思,表示在某个过程或者行动中持续不断,没有中途停顿或改变。

庸可(yōng kě)的意思:庸常可也。形容平凡,普通,没有特别之处。

娱嬉(yú xī)的意思:娱嬉指玩乐、嬉笑的意思,形容人们在休闲娱乐中快乐愉悦的状态。

园池(yuán chí)的意思:指园中的池塘,用来形容环境优美、景色宜人的地方。

月生(yuè shēng)的意思:指事物的发展或变化如同月亮的轮廓一样,逐渐显现出来。

真归(zhēn guī)的意思:真实的归宿或真正的去处

自怡(zì yí)的意思:自得快乐,心情愉悦。

注释
大江:长江。
东流:向东流淌。
我坐:我坐着。
自向西:独自向西。
新月:初升的月亮。
蛾眉:女子细长的眉毛。
恭惟:恭敬地想。
故园池:故乡的池塘。
青松:青翠的松树。
牡丹:富贵花。
床下枕:以……为枕。
檐前漱:在屋檐下漱口。
魂必归:灵魂必定回归。
谅:大概。
梦觉:梦醒。
怡:愉快。
真归:真正的归乡。
邬子:地名。
湖湄:湖边。
乡人面:家乡人的面容。
一笑:微笑。
旅情:旅途的心情。
乡愁:思乡之情。
康郎:地名。
都昌:地名。
港汊:小港湾。
极目:放眼望去。
一揖别:正式的告别。
悔懊:懊悔。
庸可追:无法挽回。
翻译
大江日夜向东流,我却独自向西坐。
我也对着新月行礼,不是为了学画蛾眉。
恭敬地想那月亮升起的地方,下方就是我旧日的家园池塘。
那里有万棵青松,三千株牡丹。
床下垫着北山的石头,屋檐下清泉漱口。
每年身体不能到达,但每晚梦中必定回归。
即使梦回又能怎样,醒来后心情自得。
梦境尚且如此,更何况是真的归乡呢。
前天到邬子,西山映入湖边。
如同见到乡亲的脸庞,一笑之间满是欢愉。
旅途中的情绪暂时欢畅,乡愁却引发深深的思念。
今天从康郎出发,一路你都能陪伴。
我的船驶向都昌,回头还能看见你。
偶尔转向小港,眼前烟波浩渺让人迷茫。
未能好好告别,懊悔之情无法挽回。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在大自然中的情怀与乡愁,通过对景物的描写表达了对故土的深厚感情。开篇“大江日东流,我坐自向西”两句,既是时间流逝和空间移动的对比,也隐喻着诗人心境的独特性。紧接着,“亦复拜新月,不为学蛾眉”表明诗人更愿意向往自然之美,而非世俗的华丽。

“恭惟月生处,下临故园池”一句,月亮如水涌入故乡池塘,触发了诗人的深情。随后,“青松一万株,牡丹三千枝”描绘出一片繁盛的景象,这些都是对家乡美好自然景色的怀念。

“床下枕北山,檐前漱南溪”则是通过具体的生活细节,表达了诗人与大自然的紧密联系。接下来的“岁岁身不到,夜夜魂必归”表明了无论身在何处,心灵总会飞回故乡。

“魂归谅何益,梦觉心自怡”一句,通过对比现实与梦境,抒发了诗人对家乡的深情,虽然这只是精神上的慰藉,但也足以让心灵得到安慰。随后的“魂梦尚如许,而况真归兮”则是表达了如果连梦中的回归都如此美好,那么真正回到故乡将会是何等的喜悦。

“前日至邬子,西山出湖湄”开始转入具体的行程记叙,诗人在旅途中遇见熟悉的乡愁,激发了对家乡深厚的情感。紧接着,“如见乡人面,一笑相娱嬉”则是通过与乡人的会面,表达了一种归属感和温暖。

“旅情得暂欣,乡愁动长思”一句,是诗人内心世界的写照,外在的快乐无法掩盖内心深处对家乡的渴望。而后,“今朝发康郎,一路能相随”则是诗人继续旅行的决心,同时也是一种对未来某种可能性的期待。

“我的船趋都昌,回首尚见之”表明了即将离开,但内心中仍旧保留着对这片土地的眷恋。最后,“偶尔转港汊,极目烟水迷”则是通过景物描写,表达了一种离别时的迷茫与不舍。

整首诗通过对自然景色的细腻描绘和内心情感的深刻抒发,展现了诗人复杂而丰富的情感世界。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

乙酉仲春同侯广成先生入郡西诸山探梅游陟三日胜处略尽舟夜与研德云俱共读玻公梅花诗因次韵十首·其一

暾暾日气乍晴和,袅袅东风拂面多。

万树梅花君不看,一声啼鴂奈春何。

(0)

西山看梅和老杜江上寻花七绝句·其四

山家土锉冷疏烟,瀹茗留宾也可怜。

笑指轩窗最高处,倾银注玉好华筵。

(0)

张贞白有离世之志作四别诗示余余反其意作四留诗以尼之·其一代庐舍留

瓜庐小结在塘坳,城市翛然即远郊。

谷为愚公宁避辱,亭因扬子不辞嘲。

鸣螀秋尽犹缘砌,舞燕春深亦认巢。

莫爱云松栖绝壁,山中依旧要诛茅。

(0)

衢雨入石头宿广成铨部邸中

栈车行石罅,急雨势多端。

方午戎戎暗,如春侧侧寒。

来逢关吏识,别喜故人安。

酒绿灯明里,羁魂尚未乾。

(0)

寒月和严式如韵

坐讶一庭雪,起看星斗横。

难穷千里目,未减九秋明。

高烛剪无焰,浊醪吟有情。

隔帘风不起,空际自多声。

(0)

兰溪道中

莽莽兰溪雨,孤帆迷所之。

断崖争榜急,逆水打滩迟。

身世占风幔,山河老鬓丝。

垂堂闻有戒,淹泊迕心期。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7