《郊庙歌辞.释奠文宣王乐章.承和》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
德表（dé biǎo）的意思：指道德高尚，品行端正，为人正直、诚实、守信。
高辟（gāo pì）的意思：指高尚、卓越、超群出众。
茂德（mào dé）的意思：形容人的德行高尚，品德优良。
寝门（qǐn mén）的意思：寝门指的是睡觉的地方，也可以用来比喻一个人的家庭。
三善（sān shàn）的意思：指一个人具备了善良、善解人意、善待他人三个品质。
上嗣（shàng sì）的意思：指父亲的长子，也指继承父业的人。
视膳（shì shàn）的意思：指君主或高官宴请群臣时，以亲自观察臣子进食的方式来考察臣子的忠诚和品德。
万国（wàn guó）的意思：指世界各国，表示众多国家的集合。
要道（yào dào）的意思：要道指的是交通要道或重要通道。在引申意义上，要道也可以表示重要的关键或要点。
引正（yǐn zhèng）的意思：引导正确，纠正错误。
贞光（zhēn guāng）的意思：指坚定不移的光明正大、纯洁无瑕的光芒。
正人（zhèng rén）的意思：指品德高尚、正直诚实的人。
重轮（zhòng lún）的意思：指事物经历了一次又一次的失败或挫折后，重新开始，再次努力。
尊要（zūn yào）的意思：尊贵和重要。
- 注释
- 万国：世界各国，这里指广泛的领土或众多的部落。
贞光：正直的光辉，比喻高尚的品德。
上嗣：继承帝位。
三善：三种美德，古代指仁、义、礼。
茂德：丰盛的美德，形容德行高尚。
视膳：古代帝王尊老孝亲的一种礼节，指侍奉尊长进食，借指孝顺的行为。
寝门：指内宫之门，常用来代指家庭或家族。
要道：重要的道德准则或原则，这里特指孝道。
高辟：帝王的宫门，引申为朝廷。
崇贤：尊崇贤能之人。
正人：正直的人，品德高尚的人。
- 翻译
- 各国都遵循着正直的光辉继承帝位，三种美德彰显着君主崇高的品行。
在饮食起居上尊重孝道这一重要原则，帝王广开宫门招纳贤能引领正直之士。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种庄重而又充满崇敬之情的场景，通过对“万国以贞光上嗣”和“三善茂德表重轮”的描述，我们可以感受到作者对于某一伟大人物或精神理念的推崇与尊仰。这里的“贞光”指的是正直无私的光辉，而“上嗣”则是继承或发扬光大的意思；“三善”可能是指古人所倡导的三种美德，如仁、义、礼等，表现在重轮之中，象征着这些美德被尊崇并传颂。
接下来的两句，“视膳寝门尊要道，高辟崇贤引正人”，则进一步描绘了一种通过观看某个神圣场所或仪式来寻求教化和精神启迪的情景。“视膳寝门”可能指的是对祖先或圣人的寝宫进行瞻礼，以此来表达敬意；“尊要道”意味着尊崇并遵循那些被认为是正确之路的道德准则。"高辟崇贤引正人"则显示出一种通过推崇和尊重贤者来引导人们向善的理念。
整首诗语言庄严，意境深远，体现了古代中国对于礼仪、德行与文化传承的高度重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
献仙音.江建霞母华淑人翠柏图
欧氏灰寒，孟家机暖，长念殷勤慈母。
紫诰回鸾，金觞捕鲤，春晖待报难补。
写不尽、书镫味，当年折菱处。岁华暮。
问从来、雪饕冰坼，几曾见、翠柏碧筠寒冱。
莫作傲霜看，想人生、随分为遇。
玉树庭阶，喜承欢、更有谢絮。
只披图暗恨，我亦曾经荼苦。
庆春朝慢.秋初，崔劭方约同高微兰、余诠卿宴集高剽峰
螇水穿云，■边蹑露，此身忽到高峰。
凭临万景，微茫秋意浮空。
知是昨宵雨过，添新凉好咽荷筒。
怪道人，不知留客，打起疏钟。
前度清盟订后，已星分菭袂，歇了游踪。
暄萋几换，余兴翻又惺忪。
遍访石湖遗事，把吟情付与西风。
久凝伫，湿磷飞散，雨又濛濛。
- 诗词赏析