《题崔秀才里居》全文
- 拼音版原文全文
题 崔 秀 才 里 居 唐 /王 建 自 知 名 出 休 呈 卷 ，爱 去 人 家 远 处 居 。时 复 打 门 无 别 事 ，铺 头 来 索 买 残 书 。
- 诗文中出现的词语含义
-
残书（cán shū）的意思：指残破不全的书籍，比喻知识浅陋或学问不全面。
呈卷（chéng juàn）的意思：形容纸张等物呈现卷曲的状态
打门（dǎ mén）的意思：指用力敲门或敲击门扉，也可引申为突然出现或突然发生某种情况。
来索（lái suǒ）的意思：指迎接、接待客人。
人家（rén jiɑ）的意思：人家指别人或他人，多用于指代对方的家庭、身份或情况。
时复（shí fù）的意思：时光回转，时间重复。
远处（yuǎn chù）的意思：指距离较远的地方，也可用来比喻遥远的时间或空间。
知名（zhī míng）的意思：广为人知，名声大。
自知（zì zhī）的意思：了解自己的能力、局限和状况。
- 翻译
- 自从知道自己名声在外就不主动出示诗文了，喜欢住在远离人群的地方。
偶尔有人敲门并没有别的事情，只是书铺老板来索要购买剩下的书籍。
- 注释
- 自知：自己知道。
名出：名声在外，变得有名。
休呈卷：不再主动展示自己的作品。
爱去：喜欢前往。
人家远处：远离人群，人迹罕至的地方。
居：居住。
时复：时常，有时候。
打门：敲门。
无别事：没有其他的事情。
铺头：店主，这里指书铺的老板。
来索：前来索取。
买残书：购买剩余的书籍，可能是指滞销或不完整的书籍。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人隐逸生活的场景，表达了对清净自在生活的向往。"自知名出休呈卷"一句，透露出诗人对功名利禄的淡然态度，愿意退出仕途，过平静的生活。"爱去人家远处居"则是对这种隐逸生活的进一步描绘，表明诗人选择远离尘嚣的人群，独自居住。
下面两句"时复打门无别事，铺头来索买残书"展示了诗人日常生活的一幕。"时复打门"指的是诗人偶尔会去敲邻里之家的门，但并没有特别的事情，只是出于对那份宁静生活的享受。而"铺头来索买残书"则描绘了一种寻求知识和文化的行为，"残书"可能是不完整或不被人看重的书籍，而诗人却乐此不疲地去搜集和购买，这也反映出古代文人对文化传承的尊崇。
整首诗通过平实的语言，勾勒出了一个淡泊明志、热爱阅读的隐逸形象，同时也透露出诗人对于知识和书籍的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十二时.遂昌道中
怅迢迢、千山万壑，竹杖芒鞋轻度。
满面上、蛮烟瘴雨。不觉沉沉天暮。
村店茅檐，朦胧淡月，照梦儿归去。
又却被、无赖村鸡，未晓唤回，依旧草床孤旅。
天渐明、朝炊才罢，又走羊肠歧路。
行李半肩，萧条书剑，尽染枝头露。
过岭来倦矣，危亭且自少住。
怪竹筐、携来焦饭，簌簌万千沙土。
手掬寒泉，坐餐林下，不辨甘和苦。
劝行人且饱，前途未知谁主。