小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《与谢翱赠荅诗·其二》
《与谢翱赠荅诗·其二》全文
唐 / 金车美人   形式: 七言绝句  押[支]韵

相思无路莫相思,风里花开只片时

惆怅金闺归去,晓莺啼断绿杨枝

(0)
诗文中出现的词语含义

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

金闺(jīn guī)的意思:形容女子的美貌和高贵。

片时(piàn shí)的意思:非常短暂的时间

却归(què guī)的意思:表示事物最终还是回到原来的状态或归宿。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

杨枝(yáng zhī)的意思:指春天柳树枝发芽的时候。

莺啼(yīng tí)的意思:指春天莺鸟的啼叫声,形容春天的景象美好。

注释
相思:深深的思念。
无路:没有出路。
莫:不要。
风里:在风中。
花开:花儿开放。
只片时:只有片刻。
惆怅:感到悲伤或失落。
金闺:富贵人家的女子,这里指宫中或闺阁中的女子。
归去:回去。
晓莺:清晨的黄莺。
啼断:叫声停止。
绿杨枝:绿色的柳树枝头。
翻译
深深的思念没有出路,请不要再去思念,
花儿在风中开放,只是短暂的一瞬间。
鉴赏

这首诗是唐代女诗人金车美人所作,名为《与谢翱赠荅诗(其二)》。从鉴赏的角度来看,这首诗语言精炼,意境深远,充分表达了诗人对友人的思念之情。

“相思无路莫相思,风里花开只片时。” 这两句通过对比手法,生动地描绘出诗人内心的矛盾与苦恼。一方面是深沉的相思之情,另一方面却又感到这种情感无从寄托,只能在春风中偶尔捕捉到那短暂花开的片刻喜悦。

“惆怅金闺却归去,晓莺啼断绿杨枝。” 这两句则转而描绘诗人归家后的寂寞与哀愁。金闺指的是富贵之家的住宅,而这里的“惆怅”形容心中的不快与忧伤。接着,“晓莺啼断绿杨枝”则是对清晨鸟鸣声中带来的凄凉感受的描绘,通过这种生动的自然景象,传达了诗人内心的孤独和不安。

整首诗通过对春天风花与鸟鸣的细腻刻画,以及对金闺归去后的惆怅之情的抒发,展现了一种深沉而又微妙的情感世界。这种情感不仅是对友人的思念,也蕴含了诗人个人对于生活、自然和内心世界的深切感悟。

作者介绍

金车美人
朝代:唐

猜你喜欢

哭陆亚英依韵序三十绝·其十三

玩月日光心自豪,举杯对影乐陶陶。

东风一样摧残甚,绿柳依然偏丧桃。

(0)

淮阴钓台

把竿本属英雄事,不见兴周八百年。

屡过淮阴重回首,封齐毕竟逊前贤。

(0)

病中率吟二首·其二

身腹饱温凭手口,多时辛苦少时閒。

死生梦觉夫如是,不入空门入道关。

(0)

闻予规

得笋复得虾,谢豹来何遽。

我更不伤春,莫便催春去。

(0)

咏晋邓攸

携侄弃儿行,此心对天地。

追及树繫之,义至仁不至。

天道岂无知,买妾遭亲谊。

伤哉所弃儿,懊哉遂斩嗣。

(0)

题画鹰赠达将军萧庵

由来劲气禀金方,风力霜毛搏击强。

万里秋心凭绘取,将军英武震要荒。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7