念兄当北迁,海阔煎百虑。
- 诗文中出现的词语含义
-
百虑(bǎi lǜ)的意思:形容人思虑繁多,忧虑重重。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。
大化(dà huà)的意思:扩大、放大
奋豫(fèn yù)的意思:犹豫不决,无法做出决定或选择。
枯槁(kū gǎo)的意思:指植物干枯,失去生机;也形容人体衰老,精神萎靡。
雷雨(léi yǔ)的意思:形容声势浩大的暴雨,也用来比喻事情突然发生或变化的极端情况。
梦幻(mèng huàn)的意思:形容事物虚幻不实,如同梦境一般。
萌动(méng dòng)的意思:指某种情感或力量在内心激发、生发的状态。
年间(nián jiān)的意思:指一段时间内,特定的年代或时期。
生灭(shēng miè)的意思:生:产生、存在;灭:消失、死亡。表示事物的产生和消亡,生命的循环。
四方(sì fāng)的意思:四个方向,指东、西、南、北四个方位。
往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。
无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方
无来(wú lái)的意思:没有来源,没有根据
无根(wú gēn)的意思:没有根基或基础,形容事物不稳固或不牢靠。
无不(wú bù)的意思:没有不,表示全部都。
幽忧(yōu yōu)的意思:幽忧指的是内心深处的忧虑或烦恼,常常表现为思虑过度、心事重重。
占籍(zhàn jí)的意思:
上报户口,入籍定居。 宋 梅尧臣 《送韩钦圣学士京西提刑》诗:“昔在 汉 家时,近亲多占籍。” 明 宋濂 《陶氏家乘序赞》:“ 台 之 黄巖 有大姓曰 陶氏 ,其先自 闽中 徙 永嘉 ,復自 永嘉 来徙,遂占籍为 黄巖 人。” 清 平步青 《霞外攟屑·掌故·北方水利》:“但募南人开垦,即以其地予之,又许占籍。”
蛰虫(zhé chóng)的意思:指被困在某种环境中,无法自由行动的人或事物。
筑室(zhù shì)的意思:建造房屋或建筑物
纵浪(zòng làng)的意思:迎接挑战,勇往直前
无所住(wú suǒ zhù)的意思:指没有固定的居所或停留之处。
- 翻译
- 内心忧虑如同冬眠的昆虫,雷雨的震动使他振奋起来。
没有根基的事物不会生长,有翅膀的都展翅飞翔。
哀叹我独自枯萎,未来何处去,过去谁来过。
想起兄长将向北迁移,大海辽阔让人心情焦虑。
七年间的来往,真是如同梦境般虚幻。
从今以后我要建造自己的家,不再寻求居住之地。
天下四方哪里不能安身,切勿停留于生死变换之处。
在世间的大潮中随波逐流,何喜何惧都不再重要。
- 注释
- 幽忧:深深的忧虑。
蛰虫:冬眠的昆虫。
雷雨:比喻生活中的重大变故。
无根:没有根基或基础。
萌动:开始生长。
鶱翥:鸟儿展翅高飞。
枯槁:形容人或事物衰败、憔悴。
北迁:向北迁移,可能指人生的重大变动。
海阔:形容心胸开阔或环境宽广。
煎百虑:形容思绪万千,焦虑不安。
梦幻:比喻虚幻不实的感觉。
占籍:取得户籍,此处指安定下来。
生灭处:指生死变换的地方,即轮回之境。
纵浪:任由波浪起伏,比喻随大势而行。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的作品,他以和陶渊明的风格,表达了深沉的人生感慨。诗中以“幽忧如蛰虫”起笔,形象地描绘了自己内心深处的压抑与忧虑,如同冬眠的昆虫被雷雨惊醒,充满活力。接着,诗人感叹自己的生活状态,如同无根之木,无法萌发新生,有翅膀也无法展翅飞翔。
诗人进一步抒发孤独与迷茫,“嗟我独枯槁,无来孰为去”,表达出对未来的不确定和对过去的怀念。他想起兄长将要北迁,海阔天空的前景使他的忧虑更加复杂。七年间的变迁,让他觉得人生如梦,现实与理想之间的差距让他决定从此不再漂泊,选择安定下来。
“占籍无所住,四方无不可”表达了诗人对自由生活的向往,认为世间任何地方都可以安身立命,唯独避开生死无常的境地。最后两句“纵浪大化中,何喜复何惧”,诗人接纳了人生的起伏变化,明白在大自然的流转中,无需过分欢喜或恐惧,展现出一种豁达的人生态度。
总的来说,这首诗通过个人的遭遇和感悟,展现了苏辙对人生哲理的深入思考,以及对自由、安定生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送以道赴汉东兵官因呈绣使吴胜这同年兼简李
仗斧暴公子,酌泉吴隐之。
斯人未易得,於我最相知。
见义为常勇,求贤信不疑。
典刑今在此,此去有馀师。
重阳湖庄无菊走笔招赵季清黄一这登高
摇落江村菊就荒,苦无节物报重阳。
病来欲废传杯旧,老去唯思著帽强。
已变枫丹秋尽力,仅存萸紫晚添香。
登高有景那能赋,唤取骚人赵与黄。