小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和子瞻和陶渊明杂诗十一首·其五》
《和子瞻和陶渊明杂诗十一首·其五》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风

幽忧蛰虫雷雨奋豫

无根萌动,有翼皆鶱翥。

嗟我独枯槁无来孰为去。

念兄当北迁,海阔煎百虑

往来年间,信矣梦幻如。

从今便筑室占籍无所住。

四方不可,莫住生灭处。

纵浪大化中,何喜复何惧。

(0)
诗文中出现的词语含义

百虑(bǎi lǜ)的意思:形容人思虑繁多,忧虑重重。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。

大化(dà huà)的意思:扩大、放大

奋豫(fèn yù)的意思:犹豫不决,无法做出决定或选择。

枯槁(kū gǎo)的意思:指植物干枯,失去生机;也形容人体衰老,精神萎靡。

雷雨(léi yǔ)的意思:形容声势浩大的暴雨,也用来比喻事情突然发生或变化的极端情况。

梦幻(mèng huàn)的意思:形容事物虚幻不实,如同梦境一般。

萌动(méng dòng)的意思:指某种情感或力量在内心激发、生发的状态。

年间(nián jiān)的意思:指一段时间内,特定的年代或时期。

生灭(shēng miè)的意思:生:产生、存在;灭:消失、死亡。表示事物的产生和消亡,生命的循环。

四方(sì fāng)的意思:四个方向,指东、西、南、北四个方位。

往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。

无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方

无来(wú lái)的意思:没有来源,没有根据

无根(wú gēn)的意思:没有根基或基础,形容事物不稳固或不牢靠。

无不(wú bù)的意思:没有不,表示全部都。

幽忧(yōu yōu)的意思:幽忧指的是内心深处的忧虑或烦恼,常常表现为思虑过度、心事重重。

占籍(zhàn jí)的意思:

上报户口,入籍定居。 宋 梅尧臣 《送韩钦圣学士京西提刑》诗:“昔在 汉 家时,近亲多占籍。” 明 宋濂 《陶氏家乘序赞》:“ 台 之 黄巖 有大姓曰 陶氏 ,其先自 闽中 徙 永嘉 ,復自 永嘉 来徙,遂占籍为 黄巖 人。” 清 平步青 《霞外攟屑·掌故·北方水利》:“但募南人开垦,即以其地予之,又许占籍。”

蛰虫(zhé chóng)的意思:指被困在某种环境中,无法自由行动的人或事物。

筑室(zhù shì)的意思:建造房屋或建筑物

纵浪(zòng làng)的意思:迎接挑战,勇往直前

无所住(wú suǒ zhù)的意思:指没有固定的居所或停留之处。

翻译
内心忧虑如同冬眠的昆虫,雷雨的震动使他振奋起来。
没有根基的事物不会生长,有翅膀的都展翅飞翔。
哀叹我独自枯萎,未来何处去,过去谁来过。
想起兄长将向北迁移,大海辽阔让人心情焦虑。
七年间的来往,真是如同梦境般虚幻。
从今以后我要建造自己的家,不再寻求居住之地。
天下四方哪里不能安身,切勿停留于生死变换之处。
在世间的大潮中随波逐流,何喜何惧都不再重要。
注释
幽忧:深深的忧虑。
蛰虫:冬眠的昆虫。
雷雨:比喻生活中的重大变故。
无根:没有根基或基础。
萌动:开始生长。
鶱翥:鸟儿展翅高飞。
枯槁:形容人或事物衰败、憔悴。
北迁:向北迁移,可能指人生的重大变动。
海阔:形容心胸开阔或环境宽广。
煎百虑:形容思绪万千,焦虑不安。
梦幻:比喻虚幻不实的感觉。
占籍:取得户籍,此处指安定下来。
生灭处:指生死变换的地方,即轮回之境。
纵浪:任由波浪起伏,比喻随大势而行。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的作品,他以和陶渊明的风格,表达了深沉的人生感慨。诗中以“幽忧如蛰虫”起笔,形象地描绘了自己内心深处的压抑与忧虑,如同冬眠的昆虫被雷雨惊醒,充满活力。接着,诗人感叹自己的生活状态,如同无根之木,无法萌发新生,有翅膀也无法展翅飞翔。

诗人进一步抒发孤独与迷茫,“嗟我独枯槁,无来孰为去”,表达出对未来的不确定和对过去的怀念。他想起兄长将要北迁,海阔天空的前景使他的忧虑更加复杂。七年间的变迁,让他觉得人生如梦,现实与理想之间的差距让他决定从此不再漂泊,选择安定下来。

“占籍无所住,四方无不可”表达了诗人对自由生活的向往,认为世间任何地方都可以安身立命,唯独避开生死无常的境地。最后两句“纵浪大化中,何喜复何惧”,诗人接纳了人生的起伏变化,明白在大自然的流转中,无需过分欢喜或恐惧,展现出一种豁达的人生态度。

总的来说,这首诗通过个人的遭遇和感悟,展现了苏辙对人生哲理的深入思考,以及对自由、安定生活的追求。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

毛希元提干有庐山癖既卜筑居这又作龙楼与玉

卧龙消息全为霖,别派先通一线心。
若向祁山听响震,定知梁父不须吟。

(0)

盘谷胡季随挽章二首

我负光华遣,君从恳请来。
人如九鼎重,席为百泉开。
梁坏帡幪屋,星移绛帐台。
湘西明在眼,欲渡不堪哀。

(0)

送以道赴汉东兵官因呈绣使吴胜这同年兼简李

仗斧暴公子,酌泉吴隐之。
斯人未易得,於我最相知。
见义为常勇,求贤信不疑。
典刑今在此,此去有馀师。

(0)

右史殿撰吴之平挽章二首

阃制恩威足,边防戍守牢。
政平多暇日,民费绝秋毫。
豹尾天光近,螭头地势高。
孰令黄石水,旦旦只空号。

(0)

知县再次韵不作平侧体复次韵二首

和氏得荆璞,眩走数百舍。
谓足奉至尊,过眼不售价。
有时置箧笥,光彩忽惊夜,持归弄儿女,足以照里社。

(0)

重阳湖庄无菊走笔招赵季清黄一这登高

摇落江村菊就荒,苦无节物报重阳。
病来欲废传杯旧,老去唯思著帽强。
已变枫丹秋尽力,仅存萸紫晚添香。
登高有景那能赋,唤取骚人赵与黄。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7