《和余汝霖雪七绝·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
赐勋（cì xūn）的意思：赐予勋章或荣誉
大雪（dà xuě）的意思：形容下雪量大，天气寒冷。
胡云（hú yún）的意思：指虚假的言辞或不切实际的想法。
将士（jiàng shì）的意思：指军人，特指高级军官。
人欲（rén yù）的意思：指人们的欲望非常强烈，不受控制，蔓延四方。
三军（sān jūn）的意思：指军队，特指三军。
温诏（wēn zhào）的意思：指温和善诱的劝告或指示。
闻道（wén dào）的意思：指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点，来提高自己的道德修养和学识水平。
雪暗（xuě àn）的意思：雪暗指大雪纷飞，天空阴暗，视线不清。比喻形势险恶，前途暗淡。
燕山（yān shān）的意思：指山脉的名称，也用来形容事物的高大雄伟。
玉宸（yù chén）的意思：指皇帝的宝座，也比喻高位、统治权力。
- 注释
- 燕山：指燕山山脉，古代边防要地。
大雪：下着大雪。
暗：遮蔽，昏暗。
胡云：胡地的云，可能指敌方势力。
将士：士兵将领。
何人：谁，指不确定的对象。
赐勋：给予功勋或封赏。
闻道：听说。
玉宸：皇帝的代称，这里指朝廷。
温诏：温暖的诏书，表示皇恩。
出：颁布，发布。
绝胜：远远超过，无比好于。
纯纩：纯丝的被子，古代贵重的御寒之物。
被三军：覆盖整个军队。
- 翻译
- 燕山地区大雪弥漫，遮蔽了胡地的云层，
英勇的将士们，谁又能得到朝廷的封赏呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了燕山地区一场大雪弥漫，遮蔽了胡地的乌云，诗人借此情境思考战事中的将士们。他提出疑问，不知在这严寒之中，是否有将领能得到朝廷的嘉奖和恩赐。接着，诗人想象皇上的温暖诏书下达，认为这比给予整个军队厚重的羊毛被还要更能抚慰和激励士气。整首诗通过雪景和温诏的对比，表达了对将士们的关怀以及对公正赏赐的期待，体现了宋代文人士大夫的情感与关怀。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
依韵和欧阳永叔中秋邀许发运
看取主人无俗调，风前喜御夹衣凉。
竞邀三五最圆魄，知比寻常特地光。
艳曲旋教皆可听，秋花虽种未能香。
曾非恶少休防准，众寡而今不易当。
贺新郎.题江心
极目天如画。水花中、涌出莲宫，翠楹碧瓦。
胜景中川金焦似，勒石□□□□。
尚隔浦、风烟不跨。
妖蜃自降真歇手，涨平沙、妙补乾坤罅。
双寺合，万僧夏。东西塔影龙分挂。
夜无云、点点一天，星斗相射。
七十二滩声到海，括橹瓯帆上下。
泣不为、琵琶声哑。
故寝荒凉成一梦，问来鸥、去鹭无知者。
烟树湿，怒涛打。