此事今难再，如公可并游。
《和叶季质以唐律两篇见属》全文
- 拼音版原文全文
和 叶 季 质 以 唐 律 两 篇 见 属 宋 /陈 长 方 风 流 王 右 辖 ，萧 散 郑 丹 邱 。此 事 今 难 再 ，如 公 可 并 游 。千 篇 诗 价 重 ，十 日 酒 船 浮 。圣 主 方 东 幸 ，山 中 莫 滞 留 。
- 诗文中出现的词语含义
-
丹邱（dān qiū）的意思：形容人的才情、品德等超群出众。
东幸（dōng xìng）的意思：指一个人向东方迁徙或远离家乡。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
酒船（jiǔ chuán）的意思：指酒杯，酒杯中的酒。
圣主（shèng zhǔ）的意思：指具有崇高圣洁的统治者或领导者。
诗价（shī jià）的意思：指诗歌的价值和意义。
十日（shí rì）的意思：指时间很短暂，只有短短的十天。
萧散（xiāo sàn）的意思：形容人们的生活或行为松散、不规律，没有秩序
右辖（yòu xiá）的意思：指权力过大，擅自扩大职权，不受限制地行使权力。
滞留（zhì liú）的意思：停留在某个地方，无法离开或继续前进。
主方（zhǔ fāng）的意思：指主要的一方，也指主导方。
- 翻译
- 风流的王右辖，潇洒的郑丹邱。
这样的事如今难以重逢，像你们这样的人可以一同游玩。
你的千篇诗歌价值极高，十日的畅饮如同船只漂浮。
圣明的君主正在东方巡幸，山中请不要久留。
- 注释
- 风流：形容人的风采和才情出众。
王右辖：古代官职名，这里指某位有才华的官员。
萧散：形容人举止洒脱，不拘小节。
郑丹邱：可能是诗人的别号或友人名字。
再：再次。
并游：一起游玩，共同度过时光。
诗价重：诗歌被高度评价，有很高的文学价值。
酒船浮：比喻饮酒之乐如同乘船畅游。
圣主：对君主的尊称，这里指皇帝。
东幸：古代帝王到东方巡游。
滞留：停留，不离去。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈长方的作品，题为《和叶季质以唐律两篇见属》。诗中，诗人首先赞扬了两位朋友王右辖和郑丹邱的风流潇洒与超脱不群，感叹这样的才情和人生态度在当今已不易再见。接着，诗人高度评价了他们的文学才华，认为他们的诗歌价值极高，甚至可以用十日的美酒来衡量。然而，诗中也透露出对时局的微妙暗示，因为“圣主方东幸”，暗示着皇上的行踪，诗人提醒他们不要因为山中的美景而耽误了可能的机会或朝廷的召唤。整体上，这是一首赞美友情与才华，同时寓含世事变迁之意的诗作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
跛乘跛
长涂骑驴人，行步何坎轲。
岂惟驱不进，趷蹶屡欲堕。
经过顾语之，自行何不可。
策此且乘危，安得足尚裹。
其人指足言，畜疾则如我。君知行者蹇，不知蹇者?。
吾为笑绝缨，请以小喻大。
齐桓中主才，仲父膺衽左。
刘禅呆孺子，诸葛延王火。
苟能驭骐骥，千里致安坐。
君跛无奈何，奈何跛乘跛？