- 诗文中出现的词语含义
-
柏子(bǎi zǐ)的意思:指柏树,比喻品德高尚、坚贞不屈的人。
辟尘(pì chén)的意思:指能够摆脱尘世的纷扰,追求美好境界的人或事物。
趺坐(fū zuò)的意思:指盘腿坐下,双脚交叉放在大腿上。
磬声(qìng shēng)的意思:指非常安静,寂静无声。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
生天(shēng tiān)的意思:指人的力量非常大,能够造成巨大的破坏或影响。
世念(shì niàn)的意思:对世间的思考和观察
濯缨(zhuó yīng)的意思:濯缨是一个古代军事用语,指的是洗净战马的缰绳。引申为整顿军队,准备战斗。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。夜半(yè bàn)的意思:指夜晚的中间时刻,也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。
役役(yì yì)的意思:形容身心疲惫,劳累过度。
以至(yǐ zhì)的意思:甚至,到了…的程度
悠然(yōu rán)的意思:悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子,形容心情舒畅、无所牵挂。
一炷香(yī zhù xiāng)的意思:形容时间非常短暂,只能烧一炷香的时间。
- 翻译
- 犀角可以驱除尘埃,清水适合洗涤冠缨。
在静谧的龟堂中,一缕香烟袅袅升起,世间杂念尽消。
人在天地之间,如同太仓中的一粒小米般微小。
可悲啊,许多人未能自省,忙碌一生直到死亡。
谁能与我一同游历,盘腿而坐,焚烧柏子以求醒悟。
深夜里,清脆的磬声响起,我悠然从禅定中醒来。
- 注释
- 尘:尘埃。
犀:犀角。
濯:洗涤。
缨:冠带。
龟堂:静室。
世念:世俗的念头。
太仓:粮仓。
稊米:小米。
哀哉:可悲啊。
役役:忙碌。
游:游历。
趺坐:盘腿坐。
燔柏子:焚烧柏子以求醒悟。
磬:寺庙中的打击乐器。
悠然:悠闲。
定:禅定。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋怀十首》中的第七首,表达了诗人对尘世纷扰的超脱之想和对内心宁静的追求。首句“辟尘当以犀”,以犀角比喻超凡脱俗的心境,清除世俗的尘埃;“濯缨当以水”则象征清洗心灵,去除名利的束缚。接下来,“龟堂一炷香,世念去如洗”描绘出在静谧的环境中,香烟袅袅,世间杂念仿佛被洗涤一空。
诗人感慨人生短暂,“太仓一稊米”,将人生比作仓库中的一粒小米,微不足道,暗示生命的渺小与无常。他哀叹世人往往不能自省,“哀哉不自悟,役役以至死”,感叹人们忙忙碌碌直至生命尽头,未能领悟生活的真谛。
最后两句“孰能从我游,趺坐燔柏子”,表达诗人希望有人能跟随他的心境,一同修炼内心,通过打坐禅修(“趺坐燔柏子”可能指焚烧柏子香以助冥思)来达到内心的平静。结尾处,“夜半清磬声,悠然从定起”,以深夜的磬声和禅定后的悠然,形象地描绘出诗人理想中的宁静生活。
总的来说,这首诗体现了陆游深沉的人生哲理和对超脱世俗、追求内心清净的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戍卒伤春
连年戍边塞,过却芳菲节。
东风气力尽,不减阴山雪。
萧条柳一株,南枝叶微发。
为带故乡情,依依籍攀折。
晚风吹碛沙,夜泪啼乡月。
凌烟阁上人,未必皆忠烈。
代挽歌
独处重冥下,忆昔登高台。
傲岸平生中,不为物所裁。
埏门只复闭,白蚁相将来。
生时芳兰体,小虫今为灾。
玄鬓无复根,枯髅依青苔。
忆昔好饮酒,素盘进青梅。
彭韩及廉蔺,畴昔已成灰。
壮士皆死尽,馀人安在哉。