醉把黑甜圆个梦,时将草圣放些颠。
- 诗文中出现的词语含义
-
杯酌(bēi zhuó)的意思:指举杯敬酒,表示亲密友好的交往。
草圣(cǎo shèng)的意思:指擅长书法的人,特指擅长草书的书法家。
淡烟(dàn yān)的意思:指烟雾很淡,形容景色或气氛清幽、宁静。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
结交(jié jiāo)的意思:结交指与人建立关系,交朋友。
金华(jīn huá)的意思:指财富充裕、繁荣昌盛的景象。
酒仙(jiǔ xiān)的意思:指对酒情有独钟的人,酒量很大且精通酒道。
青童(qīng tóng)的意思:指年轻的男童,也泛指年轻人。
诗酒(shī jiǔ)的意思:指诗歌和酒的联合,表示诗人酒徒的生活方式,也用来形容诗人的风雅生活。
忘年(wàng nián)的意思:指老年人与年轻人之间的友谊或爱情关系,忘记年龄的差异。
雄篇(xióng piān)的意思:形容文章或作品宏篇巨制,气势雄伟。
杖藜(zhàng lí)的意思:杖藜是一个形容词,意思是指行走艰难、步履蹒跚的样子。
- 注释
- 懒翁:形容老年闲散的人。
老白:指老年。
忘年:不拘年龄的友情。
秋入:秋天来临。
淡烟疏雨:清淡的烟雾和稀疏的雨水。
黑甜:美梦,甜蜜的梦境。
草圣:草书的圣手。
颠:疯狂,放纵。
杖藜:拄着藜杖。
溪山债:对山水美景的债务,意指欣赏山水。
杯酌:饮酒。
风月缘:与风花雪月相关的缘分。
梭督:督促。
青童:年轻的学徒。
驰讷椠:快速书写。
馈雄篇:赠送佳作。
金华:地名,指浙江金华。
楪大:大碟子。
诗酒仙:爱好诗酒的神仙。
- 翻译
- 懒翁老白结忘年,秋入淡烟疏雨天。
醉把黑甜圆个梦,时将草圣放些颠。
杖藜还尽溪山债,杯酌结交风月缘。
梭督青童驰讷椠,鳞烦紫吏馈雄篇。
金华都似一楪大,却贮两枚诗酒仙。
- 鉴赏
这是一首充满了田园生活情趣和诗酒豪放精神的诗作。从字里行间,能够感受到诗人对自然美景的细腻描绘,以及他那种超脱世俗、享受简朴生活的情怀。
“懒翁老白结忘年”,开篇便以自谑之语,表明诗人已经淡泊名利,乐于隐居。这里的“懒翁”指的是诗人自己,“老白”则是对自己的一种调侃,而“结忘年”则表达了他愿意与世俗的纷争拉开距离,享受宁静安逸的生活。
“秋入淡烟疏雨天”,描绘了一幅秋日景象,诗人似乎在这样的环境中找到了一种恬然自得的情境。这里的“淡烟”、“疏雨”都是秋季特有的景色,它们共同营造出一种静谧而又略带哀愁的氛围。
接着,“醉把黑甜圆个梦”,诗人在醉酒之中,似乎也找到了某种精神上的解脱。他用“黑甜”来形容美酒,这里的“圆个梦”则表达了他对现实生活的一种逃避和幻想。
“时将草圣放些颠”,这里的“草圣”可能是指诗人自己,也许是在说他的诗歌创作如同草木一般自然而然,而“放些颠”则是一种放松心情,任凭诗思飘逸的写照。
下一句“杖藜还尽溪山债”,诗人手持拐杖,似乎在偿还他与大自然之间的某种精神债务。这里的“溪山”代表了自然,而“债”则是他对自然美景的感激和回报。
“杯酌结交风月缘”,诗人用酒杯斟酌着友情,似乎在通过饮酒来加深与朋友之间的情谊。这里的“风月”都是一种超脱尘世的境界,而“缘”则是他对这种精神联系的一种珍视。
接着,“梭督青童驰讷椠”,这句话颇为生僻,但可以理解为诗人在描述一种生活场景,可能是在说他与年轻的书童一起研讨学问,或者是在从事文学创作。这里的“梭督”、“驰讷”都是一种动态的描写,而“青童”则是对伴随他的少年侍读的一种形容。
“鳞烦紫吏馈雄篇”,这句话同样难以直接解读,但可以理解为诗人在表达他对于文学创作的热情和自信。这里的“鳞烦”、“紫吏”都是一种富有才华的形容,而“馈雄篇”则是对自己作品的一种赞美。
最后,“金华都似一楪大,却贮两枚诗酒仙”,诗人用“金华”来比喻自己的诗歌,似乎在说他的诗歌如同黄金一样珍贵。而“都似一楪大”则是在形容这些诗歌的价值和分量,而“却贮两枚诗酒仙”则是一种自诩,他似乎在说自己虽然只留下了少数几首诗作,但它们就像是他对未来的一种精神遗产。
总体来看,这首诗充满了诗人对于自然美景的热爱,以及他那种超脱世俗、享受简朴生活的情怀。通过对自然景色的细腻描绘和个人情感的真挚抒发,诗人展现了一种独特的田园诗意境,也折射出诗人内心深处的一种精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜游曲
青天云去如平湖,银河界空月明孤。
百花飘香柳垂影,千金一刻谁能沽。
危城移更起琼箭,华屋向月开铜铺。
青丝绾结白玉壶,酒倾凿落金芙蕖。
瑶筝冰弦挂银雁,沉水翠缕飞金凫。
美人呼来歌鹧鸪,缠头匹锦三斛株。
凤皇叫月清可听,杨柳颤风娇欲扶。
戏挥樽前铁如意,击碎座上珊瑚珠。
梨花风动香玉肤,片片飞舞沾罗襦。
杜鹃啼血吻欲枯,青春屈指一半无。
井桐哑哑啼老乌,女垣欻见横星枢。
金篦插月夜莫徂,楼头画鼓停一枹。
相逢萍水皆尘途,忧愤暂变为欢娱。
此时不饮胡为乎,素发种种侵头颅。
龙铅虎汞总一炉,顾我凡质非仙徒。
牙筹在手身忽殂,白璧乌能润黄垆。
劝尔痛饮毋踟蹰,醉后笑语从卢胡。
更买五斗粉与朱,为我绘作宵游图。
《夜游曲》【明·袁宗】青天云去如平湖,银河界空月明孤。百花飘香柳垂影,千金一刻谁能沽。危城移更起琼箭,华屋向月开铜铺。青丝绾结白玉壶,酒倾凿落金芙蕖。瑶筝冰弦挂银雁,沉水翠缕飞金凫。美人呼来歌鹧鸪,缠头匹锦三斛株。凤皇叫月清可听,杨柳颤风娇欲扶。戏挥樽前铁如意,击碎座上珊瑚珠。梨花风动香玉肤,片片飞舞沾罗襦。杜鹃啼血吻欲枯,青春屈指一半无。井桐哑哑啼老乌,女垣欻见横星枢。金篦插月夜莫徂,楼头画鼓停一枹。相逢萍水皆尘途,忧愤暂变为欢娱。此时不饮胡为乎,素发种种侵头颅。龙铅虎汞总一炉,顾我凡质非仙徒。牙筹在手身忽殂,白璧乌能润黄垆。劝尔痛饮毋踟蹰,醉后笑语从卢胡。更买五斗粉与朱,为我绘作宵游图。
https://www.xiaoshiju.com/shici/7667c67a487fc88933.html