- 诗文中出现的词语含义
-
宝坊(bǎo fāng)的意思:指珍贵的礼物或宝物。
变化(biàn huà)的意思:形容事物变化多端,多种多样。
徜徉(cháng yáng)的意思:指闲适自在地行走或游玩,心情舒畅,不受拘束。
池台(chí tái)的意思:池台是一个指代园林中的亭台建筑的成语,意为水池边的亭台。在引申义中,池台也可指代住宅或官邸中的亭台。
箪瓢(dān piáo)的意思:指简朴的生活方式或生活条件。
稻粱(dào liáng)的意思:稻粱是指稻谷和粱谷,泛指粮食。也用来比喻食物、生活等物质条件。
多门(duō mén)的意思:指一个人或一件事情涉及多个领域、多个方面。
方数(fāng shù)的意思:指正直、诚实的品质和行为。
过天(guò tiān)的意思:指度过一整天,表示时间的过去。
好游(hǎo yóu)的意思:指人生活悠闲、无忧无虑,没有烦恼。
花木(huā mù)的意思:指花草树木,泛指各种植物。
见颜(jiàn yán)的意思:指见到某人的面容,就能知道他的情绪、心情、态度等。
开方(kāi fāng)的意思:开创新的方向或途径;开辟新的局面。
留客(liú kè)的意思:指待客人或留宾客住下来不走。比喻用好的条件和服务留住客人。
六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。
门墙(mén qiáng)的意思:门墙指家门前的墙壁,比喻家庭的财产、利益或家族的声誉。
梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。
摩诘(mó jié)的意思:摩诘是一个佛教词语,指的是修行者通过苦行和修炼来摧毁自我,达到解脱的境界。
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
清净(qīng jìng)的意思:指没有杂乱、喧嚣的状态,宁静、安宁。
暑气(shǔ qì)的意思:炎热的气候
天象(tiān xiàng)的意思:指天空中出现的各种自然现象,如日月星辰、彩虹云霞等,也可用来形容非常壮观、奇特的景象。
委曲(wěi qū)的意思:指因为某种原因而违背自己的意愿,委屈自己,忍气吞声。
颜子(yán zǐ)的意思:颜子是指人的脸色或表情。
艳艳(yàn yàn)的意思:形容色彩鲜艳、光彩夺目
引水(yǐn shuǐ)的意思:引导水流,比喻引导事物的发展或转变。
萦带(yíng dài)的意思:指事物缠绕、环绕,形成连绵不断的样子。
暂来(zàn lái)的意思:指暂时停留或短暂到来。
咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。
筑墙(zhù qiáng)的意思:指用砖石、土块等建造起来的围墙。
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
作者(zuò zhě)的意思:指写文章、著作的人,也可指创作诗文、书画等艺术作品的人。
- 翻译
- 开方丈之地,曲折多院墙。
近在咫尺的市集间,环绕着溪流和山旁。
进入小巷遇见颜回,他的简朴生活令人感伤。
世事如梦,忽然间变成王维的居所。
主人华美而实质,喜好游历但不荒废正业。
引来流水灌溉花草,筑墙围住稻谷和高粱。
六月无酷暑,池塘平台适宜闲逛。
夕阳西下仍留客人沐浴,洁净如同珍贵的殿堂。
景色远超天际,艳丽的光芒流淌。
短暂来访还未尽兴,美景留在诗人的想象中。
- 注释
- 委曲:曲折、蜿蜒。
阛阓:古代的街市。
颜子:孔子弟子颜回,以贫寒著称。
摩诘:王维的字。
华副实:外表华丽,内心充实。
稻粱:泛指粮食。
池台:池塘和平台。
宝坊:珍贵的殿堂。
迥迥:遥远的样子。
艳艳:色彩鲜艳。
吟:诗歌创作。
作者囊:诗人的创作源泉或灵感库。
- 鉴赏
这首宋诗《李氏园》描绘了一处清幽而雅致的私人园林。诗人陈藻以细腻的笔触,首先赞美了园子占地虽小,但布局巧妙,四周环绕着溪山,仿佛在闹市中辟出一方静谧天地。接着,他想象园中主人颜子般的简朴生活,暗示了园主的高尚品格。
诗人进一步描述园内的景致,如潺潺流水灌溉花木,坚固的墙垣保护着稻谷,营造出一种田园诗意的氛围。六月里,园内依然凉爽宜人,池台成为游赏的好去处。傍晚时分,主人热情挽留客人沐浴,水质清澈,环境宁静,犹如佛寺般圣洁。
最后,诗人感叹园中的美景令人流连忘返,仿佛超越了寻常的天地景象,其美艳如同坤宁之光。然而,美好的时光总是短暂,诗人遗憾地表示,自己只能暂时在此吟咏,期待将来能将这份记忆收入囊中,长久回味。整首诗通过细致的描绘和丰富的意象,展现了李氏园的宁静与美好,以及主人的高雅情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢