- 诗文中出现的词语含义
-
独树(dú shù)的意思:独树是指独树一帜、独具特色,与众不同。
谔谔(è è)的意思:指言辞谦虚而恭敬。
分行(fēn háng)的意思:指在行列中分开或分散,指行列不整齐或人群分散。
抚桐(fǔ tóng)的意思:指慰藉忧伤的心情,比喻宽慰或安慰。
甘居(gān jū)的意思:甘愿居于某个地位或境地,心甘情愿地安于现状。
公莫(gōng mò)的意思:指人们对公共事务或公共财产缺乏责任感和关注,不愿意承担义务。
昏昏(hūn hūn)的意思:形容头脑迷糊,思维不清晰。
居有(jū yǒu)的意思:拥有住所,居住有地方。
君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
穷居(qióng jū)的意思:指生活贫困,居住条件差。
雀罗(què luó)的意思:形容细密纷乱的花纹或装饰。
所存(suǒ cún)的意思:所拥有的财产或物品。
桐孙(tóng sūn)的意思:指人的后代或子孙。也用来形容家族的繁衍和昌盛。
唯唯(wěi wěi)的意思:形容人唯唯诺诺,没有主见,完全听从他人的意见。
未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不
一再(yī zài)的意思:多次重复或再三强调
有分(yǒu fèn)的意思:有区别、有差别
昭昭(zhāo zhāo)的意思:明亮、明显、清晰可见
钟期(zhōng qī)的意思:指定时间;约定的期限
雀罗门(què luó mén)的意思:指繁琐、复杂而不实用的物品或事务。
- 注释
- 翟公:古代官吏,这里指翟方进,因门庭冷清而被比喻为官位不高。
雀罗门:形容门庭冷落,比喻仕途失意。
杜老:指唐代诗人杜甫。
独树村:象征孤独或清贫的生活。
谔谔:直言不讳,形容人正直敢言。
唯唯:恭顺的样子,与前文的‘谔谔’形成对比。
昭昭:明白清楚,与后文的‘昏昏’相对。
昏昏:昏庸不明。
穷居:困厄的处境,贫困的生活。
行吾意:表达自己的心意,坚持自我。
君子:品德高尚的人。
钟期:古代音乐家钟子期,以能识音闻名。
千载:千年,形容时间久远。
桐孙:桐木制作的琴,如古琴。
- 翻译
- 翟公不必厌弃门庭冷清,杜甫也甘愿住在孤独的村庄。
直言敢谏的人确实堪称贤良,恭顺之人并不一定昏庸不明。
在困厄中仍有分寸,体现了我的品性,君子评价他人看其本质。
不一定像钟子期那样千年难遇知音,但兴致来时还会抚弄桐木琴弦。
- 鉴赏
这首宋诗是徐瑞所作,题为《仲退示芳洲閒居律诗三首并示和章次韵寄芳洲一笑并简仲退(其三)》。诗中,诗人以翟公和杜甫的典故,表达对友人独居生活的理解和赞赏。"翟公莫厌雀罗门"暗指友人虽处清贫,但不应因之而厌烦,如同翟公门前虽门可罗雀,仍不失雅量。"杜老甘居独树村"则借杜甫自甘淡泊的形象,鼓励友人享受宁静的田园生活。
诗人进一步强调了真诚直言的重要性,"谔谔固应贤唯唯",认为真正贤者不会唯唯诺诺,而是敢于直言。"昭昭元不似昏昏"则表达了对友人明理智慧的肯定,暗示他的心境并非昏暗不明。
"穷居有分行吾意"表明诗人理解友人在困境中的坚持和志向,"君子观人论所存"则以君子的标准来看待友人的品行和选择。最后两句"未必钟期旷千载,兴来一再抚桐孙",借用钟子期与俞伯牙的知音故事,表示即使相隔千年,他们之间的友情也能在相似的喜好(如抚琴)中得以延续,表达了对友谊的珍视和期待。
整体而言,这首诗通过典故和比喻,既赞扬了友人的品格,也寄托了对友人生活的关怀和对友情的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠郭承务芦雁
画士郭熙画之冠,郭熙去后名未断。
其裔复有郭万里,胸中丹青饱无限。
为谁作此芦雁图,杰出南齐宇文焕。
烟水潇潇风捲芦,沙边鸿雁暮相呼。
潇潇洞庭此秋景,世间此画知有无。
幻出栖雁三四只,八九叶芦横古碛。
欲宿未宿嘹唳声,渔舟泊岸山烟黑。
秋风吹落梧叶黄,过雁往往归衡阳。
横空书字人不识,飞过有影沉沧浪。
落霞浸水江村暮,数只翱翔回古渡。
引领举喙啄荷花,飞越戍楼西畔去。
云寒月淡西塞秋,几声凄切惹人愁。
岸头飞共丹枫落,打团成阵访沙鸥。
似此景物似此意,君今画之不难事。
数幅鹅溪冰雪缣,须臾扫出芦雁市。
世间岂无学画者,未必有与君相似。
我欲致之箧笥间,满笥爽气生秋寒。
恐君此画无人见,有画斗者谁敢战。
挂于幽轩素壁间,一日须看千百遍。
《赠郭承务芦雁》【宋·白玉蟾】画士郭熙画之冠,郭熙去后名未断。其裔复有郭万里,胸中丹青饱无限。为谁作此芦雁图,杰出南齐宇文焕。烟水潇潇风捲芦,沙边鸿雁暮相呼。潇潇洞庭此秋景,世间此画知有无。幻出栖雁三四只,八九叶芦横古碛。欲宿未宿嘹唳声,渔舟泊岸山烟黑。秋风吹落梧叶黄,过雁往往归衡阳。横空书字人不识,飞过有影沉沧浪。落霞浸水江村暮,数只翱翔回古渡。引领举喙啄荷花,飞越戍楼西畔去。云寒月淡西塞秋,几声凄切惹人愁。岸头飞共丹枫落,打团成阵访沙鸥。似此景物似此意,君今画之不难事。数幅鹅溪冰雪缣,须臾扫出芦雁市。世间岂无学画者,未必有与君相似。我欲致之箧笥间,满笥爽气生秋寒。恐君此画无人见,有画斗者谁敢战。挂于幽轩素壁间,一日须看千百遍。
https://www.xiaoshiju.com/shici/5367c6ca7c10b30118.html