好句敲唐响,清谈笑晋虚。
- 拼音版原文全文
寄 颐 斋 宋 /胡 仲 弓 蛙 声 喧 夜 枕 ,买 静 入 林 居 。好 句 敲 唐 响 ,清 谈 笑 晋 虚 。素 馨 和 月 种 ,山 药 带 云 锄 。閒 里 多 忙 事 ,篝 灯 课 子 书 。
- 诗文中出现的词语含义
-
篝灯(gōu dēng)的意思:篝灯是指在夜晚点燃的篝火或灯火。在成语中,篝灯比喻辛勤努力的工作,也指夜以继日地学习。
课子(kè zǐ)的意思:指人或事物的本质、根源。
林居(lín jū)的意思:指隐居于山林之中,远离尘嚣,过着宁静自在的生活。
清谈(qīng tán)的意思:指清雅、高尚的言谈交流方式。
入林(rù lín)的意思:进入森林
山药(shān yào)的意思:指人或事物的本质、真实的一面。
素馨(sù xīn)的意思:指清新、纯洁的香气。
谈笑(tán xiào)的意思:轻松愉快地交谈、笑谈。
蛙声(wā shēng)的意思:指平凡而不起眼的声音或言语。
子书(zǐ shū)的意思:指孩子的读物、儿童文学。也用来比喻初级的教科书或简单的读物。
- 注释
- 蛙声:夜晚的蛙鸣声。
喧:声音大,嘈杂。
枕:枕头,这里指休息的地方。
买静:换取宁静。
敲唐响:模仿唐代诗歌的响亮节奏。
清谈:清淡的谈话,不涉及世俗事务。
笑晋虚:嘲笑晋代的浮夸风气。
素馨:一种香气浓郁的花卉。
和月种:在月光下种植。
山药:一种根茎植物。
带云锄:带着云雾般的轻盈动作锄地。
閒里:闲暇时。
忙事:忙碌的事情。
篝灯:点燃篝火照明。
课子书:教导孩子学习。
- 翻译
- 蛙鸣声热闹地充斥着夜晚,我选择在树林中的居所寻求宁静。
美好的诗句如同唐代的钟声回荡,清谈中嘲笑那些空洞的晋代风气。
在月光下种植素馨花,带着云雾的山药被精心锄头翻挖。
闲暇时光里却有许多忙碌的事情,我在灯火下教孩子读书。
- 鉴赏
这首诗描绘了夜晚的宁静与诗人对田园生活的向往。"蛙声喧夜枕"以蛙鸣反衬夜晚的静谧,而"买静入林居"则表达了诗人有意选择远离尘嚣,隐居山林的愿望。接下来的"好句敲唐响,清谈笑晋虚",通过赞美诗句的意境深远,暗示诗人追求的是如唐代诗歌般深沉而富有哲理的交流,而非晋代清谈的空洞。
"素馨和月种,山药带云锄"两句,生动地展现了诗人亲自耕作,种植花草的田园生活,充满了诗意和自然之美。最后的"閒里多忙事,篝灯课子书"揭示了诗人虽身处闲暇,但不忘教育后代,用心教诲的严肃态度。
整体来看,胡仲弓的《寄颐斋》是一首寓情于景,既描绘了宁静的田园生活,又体现了诗人对学问和家教的重视,展现出宋代士人的理想人格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
岁暮答深泽赵明府
与君万里同为客,千里分符复相隔。
南北天寒雁不征,缄书欲寄无由得。
剖冰跃出双鲤鱼,尺素由来自深泽。
开函一字一相思,愁怀望断黄尘陌。
我今寄傲海东头,宦思羁情总萧索。
大东杼轴渐成空,鸿雁何时慰安集。
海内交知转寂寥,邮筒几月无消息。
岁晚谁能罢越吟,劝君且自加餐食。
赠李嗣业太学有引
圣主当阳日,临轩雅好文。
四郊承累洽,间亦起尘氛。
安危时注念,将相总难分。
有美南州彦,修洁袭清芬。
千秋绳作者,万里志奇勋。
家学源流远,趋庭嗣述勤。
绮谭绎霞馆,保泰虑弥殷。
应心思哲匠,屑玉见缤纷。
洞彻天人理,宁惟躐典坟。
请缨追往烈,草檄震前闻。
燕台方市骏,冀北未空群。
扶摇将直上,阊阖待排云。
吉甫称为宪,他时或属君。