含凄念君子,逝矣不复留。
论旧语未毕,荐祢拟见收。
放我湖上棹,酌酒与君酬。
昨往视君疾,抚榻心独忧。
因哀遂成赋,泣献君知不?
《挽方石川》【清·乔崇修】风雨昼如晦,嘤鸣何所求。含凄念君子,逝矣不复留。缅想结谊初,把臂在邗沟。俯仰三十载,于义诚不偷。君昔官京师,良宴间从游。岂伊文酒会,中心结绸缪。迨君入西川,视学三岁周。自兹音尘隔,合并嗟无由。白日不停晷,江河驰急流。君时尚无恙,远念心悠悠。去春奉王事,按节向越州。便道过白田,讯我暂维舟。论旧语未毕,荐祢拟见收。余曰老矣夫,田园方退休。五月杨梅熟,连林叫钩辀。放我湖上棹,酌酒与君酬。汝南高月旦,叹余竟白头。咄嗟事如昨,百年君已遒。昨往视君疾,抚榻心独忧。勿药望有喜,讵意遂弗瘳。路人且怆恻,况我重交游。因哀遂成赋,泣献君知不?
https://www.xiaoshiju.com/shici/81667c6c883b1968653.html
按节(àn jié)的意思:按照时间顺序进行,依次进行。
把臂(bǎ bì)的意思:指两人相互交谈或互相交流的姿势,也比喻友好亲近的关系。
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
白田(bái tián)的意思:指没有经过耕种的田地,比喻没有经过努力、开拓的领域或事物。
白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
便道(biàn dào)的意思:指路边或道路旁边供行人通行的窄小道路。
不偷(bù tōu)的意思:不偷指的是不偷盗、不窃取他人财物的道德准则。
绸缪(chóu móu)的意思:指精心安排、周密筹划。
怆恻(chuàng cè)的意思:形容悲伤痛苦的心情。
从游(cóng yóu)的意思:指行动自由,不受拘束。
咄嗟(duō jiē)的意思:突然,立刻
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
俯仰(fǔ yǎng)的意思:低头和抬头的动作,表示对上级或长辈的敬重和顺从。
钩辀(gōu zhōu)的意思:指用钩子捕捉、抓住。
邗沟(hán gōu)的意思:指非常狭窄、浅薄的水道或沟渠,也用来比喻知识、能力等方面的贫乏或浅薄。
何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
合并(hé bìng)的意思:将两个或多个事物合为一体,形成一个整体。
急流(jí liú)的意思:形容水流湍急,比喻事情发展迅猛,势头强劲。
江河(jiāng hé)的意思:比喻事物的发展或变化如同江河流水一样不可阻挡。
交游(jiāo yóu)的意思:指与人交往、结交朋友。
京师(jīng shī)的意思:京师指的是古代中国的首都,也可以用来泛指大都市或重要城市。
酒会(jiǔ huì)的意思:酒会指的是人们聚集在一起喝酒的场合。
君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
路人(lù rén)的意思:指与自己无关的人,泛指陌生人。
论旧(lùn jiù)的意思:评价或讨论过去的事物,尤其是对过去的制度、观念或方法进行批评和反思。
缅想(miǎn xiǎng)的意思:回忆、怀念过去的事物或人。
岂伊(qǐ yī)的意思:表示对某种情况或结果的否定和不屑。
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
视学(shì xué)的意思:指通过观察和学习来获取知识和智慧。
时尚(shí shàng)的意思:指流行的、新潮的风尚和时尚的事物。
遂成(suì chéng)的意思:实现、完成
岁周(suì zhōu)的意思:岁数增长,年头过去。
田园(tián yuán)的意思:指乡村、农田或田园生活,也用来形容宁静、安逸的环境。
停晷(tíng guǐ)的意思:指太阳停止运行,时间停止流动。比喻时间仿佛停止了,一切都静止不动。
退休(tuì xiū)的意思:指因年龄或工作时间的到达而离开工作岗位,不再从事正式工作。
王事(wáng shì)的意思:指国家政务,也泛指与国家有关的事务。
维舟(wéi zhōu)的意思:修理船只
文酒(wén jiǔ)的意思:指文人雅士聚会时所饮的酒,也比喻文人雅士的交际活动。
勿药(wù yào)的意思:不要吃药,指不要轻易使用药物。
无由(wú yóu)的意思:没有理由或依据
无恙(wú yàng)的意思:没有受伤或遭受损失,平安无事
心结(xīn jié)的意思:指心中的痛苦、困扰或难以解开的心结。
杨梅(yáng méi)的意思:指人的性格或行为像杨梅一样酸甜苦辣,多用来形容人生经历或情感体验丰富。
音尘(yīn chén)的意思:指音乐的声音和尘土飞扬的景象,形容喧嚣、繁忙的场面。
嘤鸣(yīng míng)的意思:指小鸟或小兽发出的尖细声音,形容声音婉转悦耳。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
有喜(yǒu xǐ)的意思:表示有喜事发生,指喜庆、快乐的场合。
远念(yuǎn niàn)的意思:远离纷扰,专注思考。
月旦(yuè dàn)的意思:指月亮初出东山,表示时间已经到了晚上。也用来形容事情已经到了最后阶段。
中心(zhōng xīn)的意思:指事物的核心、重点或最重要的部分。
这首挽诗《挽方石川》是清代诗人乔崇修为悼念友人方石川而作。诗中情感深沉,表达了对逝者的深切怀念和对友情的珍视。
首句“风雨昼如晦”,描绘了风雨交加、天色昏暗的景象,象征着友人离世的悲痛氛围。接着“嘤鸣何所求”一句,以鸟鸣声喻友人的呼唤,却无人应答,表达出对逝者的思念之情。
“含凄念君子,逝矣不复留”直接抒发了对友人的怀念和对逝去时光的感慨。接下来的几句回忆了与友人初次结识的情景,以及共同度过的三十载岁月中的深厚情谊。
“君昔官京师,良宴间从游”、“岂伊文酒会,中心结绸缪”等诗句,回忆了友人在京城相聚的欢乐时光,以及超越了文酒之会的深厚友谊。
“迨君入西川,视学三岁周”描述了友人调任西川,三年任期结束后的分别。之后的“自兹音尘隔,合并嗟无由”表达了因距离和时间的阻隔,难以再相见的遗憾。
“白日不停晷,江河驰急流”以自然界的流逝比喻时间的无情,暗示了友人生前的忙碌与短暂。接着诗人表达了对友人健康状况的关心,“君时尚无恙,远念心悠悠”。
“去春奉王事,按节向越州。便道过白田,讯我暂维舟”描述了友人公务出行时,特意经过白田探访诗人的情景,体现了深厚的友情。
“论旧语未毕,荐祢拟见收”表达了两人重逢时的喜悦,以及对未来的美好期待。然而,诗人随后转而表达了自己的无奈:“余曰老矣夫,田园方退休”。
“五月杨梅熟,连林叫钩辀”以五月杨梅成熟、鸟鸣声声的景象,象征着诗人对友人的思念和对美好时光的追忆。最后,“放我湖上棹,酌酒与君酬”表达了诗人希望与友人再次相聚的愿望。
“汝南高月旦,叹余竟白头”引用典故,感叹自己年华已逝,与友人相交的岁月如同白驹过隙。接下来的“咄嗟事如昨,百年君已遒”表达了对时光飞逝、生命短暂的感慨。
“昨往视君疾,抚榻心独忧。勿药望有喜,讵意遂弗瘳”描述了诗人探望病中的友人,内心充满忧虑,期盼友人早日康复,但最终未能如愿。
“路人且怆恻,况我重交游”表达了诗人对友人去世的悲伤,以及对失去珍贵友情的痛惜。
“因哀遂成赋,泣献君知不?”诗人因哀伤而作此赋,泪眼婆娑地献给逝者,表达了对友人的深深怀念和哀悼之情。
整首诗情感真挚,通过回忆与友人共度的时光,表达了对逝者的深切怀念和对友情的珍视,展现了诗人深厚的情感世界和对生命的深刻思考。
南登岳阳楼,北眺长安道。
不见升平里,千山树如草。
骨肉在南楚,沈忧起常早。
白社愁成空,秋芜待谁扫。
常闻诗人语,西子不宜老。
赖识丹元君,时来语蓬岛。
未央朝谒正逶迤,天上樱桃锡此时。
朱实初传九华殿,繁花旧杂万年枝。
未胜晏子江南橘,莫比潘家大谷梨。
闻道令人好颜色,神农本草自应知。