《寿丞相·其三》全文
- 注释
- 秉轴持衡:掌握中枢,比喻执掌国家大权。
岁五周:五年一轮回,指执政周期长。
汾阳:指唐代名臣裴度,封为汾阳郡王。
谩校:空有、徒然校阅。
中书考:中书省的档案或考核资料。
尚黑头:指官员年轻时即有高位,黑头指乌发,代指年轻。
- 翻译
- 掌握中枢政权已满五个周期,从此千年国家共享安宁。
汾阳王徒然校阅中书省的记录,哪里还能找到像他这样早年就位的贤臣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人任希夷的《寿丞相(其三)》。从中可以感受到诗人对于丞相这一官职之人的敬仰与祝福。
"秉轴持衡岁五周," 这一句中,“秉轴持衡”指的是掌握国家大权,对天平进行调节,形象地描绘了丞相的重要职责。"岁五周"则是在说时间已经过去了很久,一个完整的周期。
"从今千载国同休。" 这句表达了诗人对于未来长远时期国家能够安定和谐的美好愿望。“从今”意味着从现在开始,“千载”指的是极其漫长的时间,“国同休”则是希望国家与民众都能享受到长久的安宁。
"汾阳谩校中书考," 这里“汾阳”可能指代丞相之人,而“谩校中书考”则是在赞扬其在学问上的严谨与深入考证。
"安得如公尚黑头。" 最后一句表达了诗人对于这位丞相的敬意,希望他能够长久保持旺盛的精力和智慧,如同“尚黑头”一样,意味着青春永驻,不老不衰。
整首诗体现了诗人对丞相的高度评价与美好祝愿,同时也展现了诗人的文学功底与情感表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢