《和仁仲春日十绝·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
对酒（duì jiǔ）的意思：一起喝酒，共饮美酒。
强留（qiǎng liú）的意思：强制留下、强迫停留
行春（xíng chūn）的意思：指春天到来时，行走在田野间，欣赏春天的景色。
中春（zhōng chūn）的意思：指冬天即将过去，春天即将来临的时刻。
自在（zì zài）的意思：自由、不受束缚、无拘无束
作计（zuò jì）的意思：指通过谋划、策划来进行计算、推算，也可指谋划、策划。
春不老（chūn bù lǎo）的意思：春天永远年轻不老，指春天的美好永远存在。
自在身（zì zài shēn）的意思：指自由自在，无拘无束。
- 翻译
- 在春天的日子里，我对着满壶美酒频频畅饮，享受着春风带来的自由自在。
应当相信，酒壶中的春意永远不会消逝，又有谁能想出办法强行留住春天呢？
- 注释
- 行春：春季出行或春天的日子。
对酒满壶：对着满壶的酒。
频：频繁，常常。
乐此：沉浸在这种乐趣中。
自在身：自由自在的状态。
须信：必须相信，肯定。
壶中春不老：酒壶中的春天仿佛永不会老去。
何人：谁，有人。
作计：计划，想法。
强留春：强行留住春天。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅的《和仁仲春日十绝》系列中的第六首。诗人以行春时畅饮美酒为乐，表达了对春天的喜爱和享受当下的生活态度。"行春对酒满壶频"描绘了诗人行走在春光中，频繁举杯畅饮的场景，展现了春天的活力与惬意。"乐此春风自在身"直接表达了诗人因春风而感到的自由与快乐。
接着，诗人提出一个哲理性的观点："须信壶中春不老"，暗示即使时光流转，春意在壶中却仿佛永驻，寓意人生的美好可以借由心境的保持而长存。最后，"何人作计强留春"反问，强调没有人能真正留住春天，不如珍惜当下，让春天自然地流淌。
整首诗通过饮酒赏春的日常细节，传达出诗人对生活的热爱和对自然的敬畏，以及对时间流逝的深刻理解。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
送祝生东阳簿
之子东南美，声光满贵游。
溪山聊薄宦，才调自名流。
野趣虽孤艇，清涂即十洲。
金波沁园宴，迟子有贤侯。