《玉岩石刻》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
二老（èr lǎo）的意思：指两位年纪较老的人。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
俯仰（fǔ yǎng）的意思：低头和抬头的动作，表示对上级或长辈的敬重和顺从。
濂溪（lián xī）的意思：濂溪是指濂水和溪水，比喻学问渊博、博学多才。
摩挲（mā sɑ）的意思：指用手轻轻地触摸、揉捏，以表达关心、慰问或安慰。
前躅（qián zhú）的意思：指在众人之前走到最前面，比喻在某个领域或某个方面的发展中走在最前面，具有领先的地位。
时贤（shí xián）的意思：指适时的明智之人。
石刻（shí kè）的意思：石刻是指在石头上雕刻出的艺术作品或文字。
一时（yī shí）的意思：一小段时间内，暂时的。
摩挲石（mā sā shí）的意思：指经过长时间的摩擦磨砺，石头变得光滑而有光泽。比喻经过长时间的磨练和修炼，人的品质变得出类拔萃。
- 注释
- 清献：指周敦颐，字茂叔，人称濂溪先生，理学大师。
濂溪二老仙：对周敦颐和张栻的尊称，二人皆为宋代著名理学家。
风流：指风采和才情。
俯仰：形容时间短暂，这里指同一时代。
摩挲：抚摸，用手轻轻触摸。
前躅：前人的足迹，这里指两位先贤的遗迹。
坡叟：指苏轼，号东坡居士。
遗文：遗留下来的文章或著作。
愧续镌：感到惭愧，未能继续他们留下的文学事业。
- 翻译
- 清澈奉献的濂溪两位仙人，他们的风度和才情被当时的人都赞美。
抚摸着石刻追寻他们的足迹，对于坡叟留下的文章，我深感惭愧未能继续发扬。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡矩对中国古代两位著名学者的赞美之作，"清献濂溪二老仙"指的是周敦颐和张栻，他们都是理学大家，被尊为“濂溪”和“南轩”，在学术界享有崇高的地位。"风流俯仰一时贤"则描绘了他们在当时社会的影响力和才德之高，被誉为时代的佼佼者。
诗人通过"摩挲石刻追前躅"表达了对他们的敬仰之情，他亲自触摸石刻，追寻他们的足迹，希望能从中汲取智慧和精神力量。"坡叟遗文愧续镌"中的"坡叟"指的是苏轼，他是文学巨匠，而胡矩自谦未能像苏轼那样出色地传承和发扬前人的学问，流露出一种谦逊和敬仰的态度。
总的来说，这首诗是对历史人物的敬仰与自我期许的结合，体现了诗人对传统文化的尊重和对学术精神的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢