小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送姨弟裴均尉诸暨》
《送姨弟裴均尉诸暨》全文
唐 / 卢纶   形式: 五言律诗  押[元]韵

相悲得成长,同是外家恩。

旧业废三亩,弱年成一门

开山日早,吏散渚禽喧。

东阁谬容止,予心君冀言。

(0)
诗文中出现的词语含义

成长(chéng zhǎng)的意思:指人或事物在时间推移中逐渐发展、壮大、进步的过程。

东阁(dōng gé)的意思:指官员之间互相勾结、串通,共同进行腐败、贪污等不法活动。

旧业(jiù yè)的意思:指从前经营的行业、职业或工作。

开山(kāi shān)的意思:指开辟山势,也泛指开辟或创建事业。

谬容(miù róng)的意思:错误的容貌或表情

年成(nián chéng)的意思:年成是指农作物的年度收成或者事业的成就。

容止(róng zhǐ)的意思:容忍和止息。

弱年(ruò nián)的意思:指年幼无知、无经验的年轻人。

外家(wài jiā)的意思:指与自己家庭、亲属无关的人或事物。

心君(xīn jūn)的意思:心意向往的君主。

一门(yī mén)的意思:指某种特定的学问、技艺或学科。

注释
相悲:互相悲痛。
得成长:得以成长。
同是:同样是。
外家恩:外亲的恩惠。
旧业:过去的产业。
废三亩:荒废了三亩土地。
弱年:年轻的时候。
一门:孤独的一生。
城开:城门开启。
山日早:山间的早晨。
吏散:官吏散去。
渚禽喧:水中小洲上的鸟儿喧闹。
东阁:古代接待宾客或读书讲学的地方。
谬容止:有幸被接纳,谦辞,意为不配或惭愧。
予心:我的心愿。
君冀言:您所期望的话语。
翻译
彼此因失去亲人而悲伤,同样承受着外家的恩情。
往日的产业荒废了三亩地,年轻的岁月只成就了一身孤苦。
城门早早开启,山中的日子也早早开始,官吏散去后,水边的禽鸟喧闹起来。
在东阁我有幸被接纳,但内心却感到不配,希望得到您的期待和教诲。
鉴赏

这首诗是唐代诗人卢纶的《送姨弟裴均尉诸暨》。通过这短暂的几行,我们可以感受到诗人对远去亲人的深切情感和不舍之意。

"相悲得成长,同是外家恩。" 这两句表达了作者与姨弟之间的深厚感情,他们共同经历了外在家庭的养育之恩,这份情谊已成为他们生命中不可或缺的一部分。

"旧业废三亩,弱年成一门。" 这里描绘了一种凄凉的情景,旧有的产业荒废,而姨弟在年纪尚轻时就已经建立起了自己的学问或事业,显示出其非凡的才华和努力。

"城开山日早,吏散渚禽喧。" 这两句生动地描绘了一幅早晨离别的情景:城门打开,山色在朝阳中渐渐清晰,而官吏们已经开始忙碌,鸟儿们也随之啼叫。

"东阁谬容止,予心君冀言。" 最后两句则表达了作者希望姨弟能够留下美好的记忆,并且对其寄予深切的期望和祝愿。

整首诗通过细腻的情感描写和鲜明的景象刻画,传递出了一种淡淡的忧伤与不舍,以及对于亲人未来的一份关心和期待。

作者介绍
卢纶

卢纶
朝代:唐   字:允言   籍贯:河中蒲州(今山西永济县)   生辰:739年—799年

卢纶(739-799年),字允言,今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。
猜你喜欢

集句联

器重南金,才横东箭;辨雕春囿,德莹秋天。

(0)

挽曾纪泽联

明德之后,有达人又弱一个;

异等之材,使绝域尤悲此贤。

(0)

挽郭文汇联

来去有前因,遗范难忘联襼日;

宽严能并济,新恩惜在盖棺时。

(0)

宗祠联

凡今之人,不如我同姓;聿修厥德,无忝尔所生。

(0)

龙树寺蒹葭阁联

何处菩提,莫错认庭前槐树;

无边法藏,且笑拈阁外芦花。

(0)

挽梁纶枢联

兄为坡老,侄亦斜川,泮水纪重游,恩命九天频锡爵;

寿迈汾阳,名齐白傅,梓乡崇硕望,归真一笑定骑箕。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7