《送南给事贬崖州》全文
- 拼音版原文全文
送 南 给 事 贬 崖 州 唐 /贾 至 畴 昔 丹 墀 与 凤 池 ，即 今 相 见 两 相 悲 。朱 崖 云 梦 三 千 里 ，欲 别 俱 为 恸 哭 时 。
- 翻译
- 昔日曾在宫中与朝廷共事，如今重逢却满心悲伤。
跨越遥远的朱崖和云梦之地，此刻离别更是令人痛哭失声。
- 注释
- 畴昔：过去。
丹墀：宫殿的台阶，代指宫廷。
凤池：古代对朝廷的美称，比喻朝廷高位。
即今：现在。
相见：重逢。
俱：都。
恸哭：大哭，极度悲伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人的离别之情，通过对比过去的辉煌景象与现在的离别场景，表达了深深的悲哀。"畴昔丹墀与凤池"一句，设想了一种壮丽而繁华的宫殿场景，丹墀、凤池都是富贵豪华之物，这里象征着过去的美好时光和高位显贵。而"即今相见两相悲"则切换到现实中的离别，表明现在的重逢不再是往日的欢聚，而是带来了彼此的哀伤。
"朱崖云梦三千里"一句，朱崖指的是边远的地方，这里的"云梦"形容一种遥不可及的情境，三千里则强调了离别的遥远和艰难。"欲别俱为恸哭时"表达了面对即将到来的离别，双方都无法忍受，预感到了分别时的悲痛。
整首诗通过对比和夸张的手法，深刻地描绘了人与人之间因命运变迁而不得不离别的情感苦楚，以及面对未来的无奈与哀伤。
- 作者介绍
-
贾至
贾至（718—772）字幼隣，河南洛阳人，贾曾之子。生于唐玄宗开元六年，卒于唐代宗大历七年，年五十五岁。擢明经第，为单父尉。安禄山乱，从唐玄宗幸蜀，知制诰，历中书舍人。时肃宗即位于灵武，玄宗令至作传位册文。至德中，将军王去荣坐事当诛，肃宗惜去荣材，诏贷死。至切谏，谓坏法当诛。广德初，为礼部侍郎，封信都县伯。后封京兆尹，兼御史大夫。卒，谥文。至著有文集三十卷，《唐才子传》有其传。朝代：唐 籍贯：唐代洛阳 生辰：718—772
- 猜你喜欢
双井敝庐之东得胜地一区长林巨麓危峰四环泉甘土肥可以结茅庵居是在寅山之颏命曰寅庵喜成四诗远寄鲁直可同魏都士人共和之·其四
招得邻丁作饮徒，山家肴蔬盖胥疏。
就根煨笋连黄箨，和蒂栽瓜带绿须。
羹熟泽中亲射雁，脍成溪上自罾鱼。
远怀羊仲荒三径，能似林间今日无。