- 诗文中出现的词语含义
-
不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。
苍烟(cāng yān)的意思:形容农村或山林中炊烟或火焰的景象。
成龙(chéng lóng)的意思:比喻人的成就或地位高,才能出众。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
何校(hé xiào)的意思:指不知道事情的真相或内情,只凭主观臆断和猜测。
红日(hóng rì)的意思:指太阳升起的时候,代表光明和希望。
回棹(huí zhào)的意思:回到原点,重新出发。
浑似(hún sì)的意思:形容事物的样子或状态非常相似,几乎无法分辨。
交朋(jiāo péng)的意思:与人结交朋友。
杰阁(jié gé)的意思:杰出的人才或建筑物。
泪渍(lèi zì)的意思:指眼泪的痕迹,形容流泪的痕迹还未干净。
零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。
鸣蛩(míng qióng)的意思:指孤独无助,无人理解或无人回应的状态。
却回(què huí)的意思:却指转身,回指转身回去。表示事情发展到一定程度后又回到原来的状态或位置。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
我辈(wǒ bèi)的意思:指同一辈分的人,表示自己和同辈人的身份和地位。
乡国(xiāng guó)的意思:指故乡、祖国。
虚空(xū kōng)的意思:指没有实质内容或没有意义,空无一物。
一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。
郁葱(yù cōng)的意思:形容植物茂盛、繁荣。
重楼(zhòng lóu)的意思:形容建筑物高耸壮丽,楼阁重叠。
- 翻译
- 高耸的楼阁直入云霄,红日映照下,烟雾缭绕显得生机勃勃。
回到故乡,我仿佛成了仙鹤,朋友分散,无法再聚集成群。
人生的真实与梦境难以分辨,我们这一代人的情感自然偏爱于真情。
泪水浸湿了清新的诗句,我划船返回,整夜未眠倾听蟋蟀的鸣叫。
- 注释
- 重楼杰阁:高大壮观的楼阁。
倚虚空:直插云霄。
红日:红彤彤的太阳。
苍烟:青灰色的烟雾。
郁葱:茂盛繁密。
乡国:故乡。
浑似鹤:完全像只仙鹤。
交朋:朋友。
零落:分散。
不成龙:无法聚集成龙。
真与梦:真实与梦境。
何校:如何比较。
我辈:我们这些人。
情所钟:情感所倾向。
泪渍:泪水弄湿。
清诗:清雅的诗句。
回棹:划船返回。
鸣蛩:蟋蟀的鸣叫声。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游回忆与友人陈鲁山、王季夷、仲高在重阳节一同游览禹庙的情景。他们当时的欢聚时光仿佛就在眼前,然而岁月流转,友人都已离世,诗人自己也年老体衰,心中充满感慨。他独自泛舟归山,秋雨初晴,遥望禹庙的楼阁在阳光下重叠闪耀,勾起了深深的怀旧之情。诗中通过"泪渍清诗"表达了对往昔的追忆和对人生的无尽感慨,最后以"不眠一夜听鸣蛩"收尾,寓言了诗人内心的孤独与哀思。整体上,这首诗情感深沉,富有历史沧桑感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢