《赠严维》全文
- 拼音版原文全文
赠 严 维 唐 /耿 湋 许 询 清 论 重 ，寂 寞 住 山 阴 。野 路 接 寒 寺 ，闲 门 当 古 林 。海 田 秋 熟 早 ，湖 水 夜 渔 深 。世 上 穷 通 理 ，谁 人 奈 此 心 。
- 诗文中出现的词语含义
-
海田（hǎi tián）的意思：指广阔辽阔的海洋或田野。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
穷通（qióng tōng）的意思：指从贫穷到富裕或困难到顺利的转变。
秋熟（qiū shú）的意思：指物品或作物在秋季成熟。
山阴（shān yīn）的意思：山的背阴面，指被遮蔽或被忽视的地方。
世上（shì shàng）的意思：指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
谁人（shuí rén）的意思：指不知道是谁的人，表示对身份不明的人的疑问。
通理（tōng lǐ）的意思：通达事理，了解道理。指能够理解和掌握事物的道理，具备明智的思考和处理能力。
闲门（xián mén）的意思：指平时不起作用的门，比喻不经常使用或不重要的事物。
野路（yě lù）的意思：指没有经过修整或规划的路，也比喻没有经过教育或训练的人。
夜渔（yè yú）的意思：夜晚进行渔业活动，比喻在逆境中努力工作或学习。
- 注释
- 许询：古代文人名。
清论：高雅的谈论，指学问或见解。
寂寞：孤独，寂静。
山阴：地名，今浙江绍兴一带。
野路：野外的小路。
寒寺：冷清的寺庙。
闲门：无人打扰的大门。
古林：古老的树林。
海田：海边的农田。
秋熟：秋季丰收。
湖水：湖面。
夜渔：夜晚捕鱼。
穷通：困厄与显达。
理：道理，人生哲理。
奈：忍受，应付。
此心：这种心境。
- 翻译
- 许询的清谈备受推崇，他在山阴孤独居住。
野外小路延伸至寒冷的寺庙，闲静的门扉背后是古老的树林。
秋天的海边农田丰收在即，夜晚湖边深水处有人捕鱼。
世间人生的顺境逆境的道理，又有谁能理解这颗淡泊的心呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。"许询清论重，寂寞住山阴"表达了诗人对宁静生活的向往和追求，以及他选择在幽深的山阴中寂寞地生活。"野路接寒寺，闲门当古林"则通过对自然景观的描写，展现了诗人所处环境的宁静与古朴。
"海田秋熟早，湖水夜渔深"一句，展示了诗人对于农事和捕鱼生活的观察，同时也反映出他对时间流逝和季节变换的感悟。最后两句"世上穷通理，谁人奈此心"表达了诗人对于世俗纷争的超然态度，以及内心世界的独立与坚持。
整首诗通过对自然景物的描绘和对生活状态的反思，传递出一种清高脱俗、自在逍遥的情怀。诗人以淡泊明志、超越尘世的心境，与大自然进行着精神上的交流和融合。
- 作者介绍
- 猜你喜欢