- 诗文中出现的词语含义
-
不灵(bù líng)的意思:不灵指的是某种事物不灵活、不灵敏或不灵验。
不德(bù dé)的意思:不道德,指言行不正直、不正派、不守道义。
残漏(cán lòu)的意思:指残缺不全、不完整。
草根(cǎo gēn)的意思:指普通人民,特指社会底层的人群。
长陵(cháng líng)的意思:指人死后的坟墓或陵墓。
赤熛(chì biāo)的意思:赤熛指的是火焰熊熊燃烧的样子,比喻非常猛烈、旺盛的火势或热情。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
弓射(gōng shè)的意思:用弓箭射击目标。比喻有力地发起攻击或施展才能。
古春(gǔ chūn)的意思:指古代时期的春天,也用来形容人年轻时的容貌和精神状态。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
蟪蛄(huì gū)的意思:指人们坚持保守、守旧的思想观念和行为方式。
昏晓(hūn xiǎo)的意思:指天刚亮或天快黑的时候。
灵火(líng huǒ)的意思:指人的智慧和才能。
六龙(liù lóng)的意思:指六位英勇而强大的人物或力量。
漏断(lòu duàn)的意思:指事物中断、缺失,没有完整的状态。
鸟篆(niǎo zhuàn)的意思:形容书法笔法流畅、灵活。
破釜(pò fǔ)的意思:指一旦决心,就毫不留情地断绝与过去的关系。
蒲牢(pú láo)的意思:指人生境遇不佳,处境困苦。
七庙(qī miào)的意思:形容人的极度懒散,不愿意努力工作。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
屈曲(qū qū)的意思:指弯曲、弯折的意思。
日日(rì rì)的意思:每天都
如雨(rú yǔ)的意思:形容数量多且连续不断,如雨一般。
射日(shè rì)的意思:指勇猛强大,能够战胜一切困难和敌人。
神虚(shén xū)的意思:形容神情恍惚,不清醒或不真实。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
司晨(sī chén)的意思:司晨指清晨时分,官员上朝前的时间。
铜仙(tóng xiān)的意思:指善于骑马的人。
蜗涎(wō xián)的意思:指人或动物嘴唇上的唾液。比喻言辞软弱无力,不能有力地表达自己的意见或主张。
乌啄(wū zhuó)的意思:指黑色的乌鸦啄食,比喻人们只重视眼前的利益,而不顾长远利益。
仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。
炎精(yán jīng)的意思:指热情、活力十足的精神状态。
银泥(yín ní)的意思:指用银子镀成的泥土,比喻外表华丽,实际上价值低下的东西。
赤熛怒(chì biāo nù)的意思:形容愤怒到极点
一抔土(yī pó tǔ)的意思:指微不足道的一点贡献或影响。
- 翻译
- 太阳的精气不再活跃,火焰失去了德行,赤红色的怒火使天帝失去了光明。
后羿的箭矢射向太阳,使得世界陷入黑暗,连金色的大钟也失去了原有的光泽。
天地震动,神庙迁移,连鬼魂也为长陵的荒芜哭泣。
夜晚的月亮在十二盘山倾泻下寒冷的光辉,汉代铜仙人的泪水如雨般落下。
六条龙蜷缩在秋草中,草丛中的蝉鸣声从黄昏到黎明不断。
满地的紫色苔藓诉说着古时的哀愁,东风吹过,仿佛让整个世界变得苍老。
蜗牛爬过的痕迹和鸟篆文字剥落的银泥,乌鸦在蒲牢兽像的左角嬉戏。
夜深人静,听不见滴漏的声音,只有公鸡报晓,敲响了铁铎。
- 注释
- 炎精:太阳的精气。
灵火:活跃的火焰。
赤熛:赤红色的怒火。
丧英魄:失去光明。
黄金大镛:金色的大钟。
移神虚:神庙迁移。
鬼哭:鬼魂的哭泣。
长陵:古代陵墓。
汉铜仙人:汉代铜铸的仙人像。
六龙:神话中的龙。
屈曲:蜷缩。
蟪蛄:蝉的一种。
昏晓:黄昏到黎明。
紫苔:紫色苔藓。
古春:古时的春天。
乾坤:天地。
老:苍老。
蜗涎:蜗牛爬过的痕迹。
鸟篆:鸟形的文字。
蒲牢:古代的兽像。
左角:兽像的左角。
更残漏断:夜深人静。
铁铎:铁制的报晓铃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种末世之感,充满了悲凉和绝望的情绪。诗人通过对自然界和历史遗迹的描述,抒发了对过去荣光的怀念和对现实颓废的哀叹。
“炎精不灵火不德,赤熛怒帝丧英魄。”这里用火来比喻国家或社会的衰败,火失去了它的神圣与正义,反而带来了毁灭和灾难。火在古代往往象征着权力和秩序,这里火的熄灭意味着秩序的崩溃。
“羿弓射日日无光,黄金大镛破釜色。”羿是远古的一个英雄,他射日的故事在这里被用来形容一个强大力量对天道的挑战,但却导致了太阳失去了光芒。黄金大镛破釜色的意象则表达了一种贵重之物也无法阻挡衰败的现实。
“天崩七庙移神虚,鬼哭长陵一抔土。”这里用天崩地裂来形容一种巨大的变动,而七庙的神灵无处安放,则是对传统信仰和道德秩序破灭的一种隐喻。鬼哭长陵则表达了历史人物的悲凉与孤独。
“十二盘倾夜月寒,汉铜仙人泪如雨。”十二盘可能指的是天体运行失序,而汉铜仙人的泪如雨,则是对过去辉煌文化遗产的怀念和哀悼。
“六龙屈曲眠秋草,草根蟪蛄语昏晓。”六龙屈曲,可能象征着权力或希望的消失,而草根蟪蛄的交谈,则是一种对生存状态的无奈与苟且。
“紫苔满地愁古春,东风吹得乾坤老。”紫苔满地是对过去美好时光的回忆,而东风则象征着时间的流逝和事物的变迁,乾坤老则是一种宇宙秩序的消亡。
“蜗涎鸟篆银泥剥,乌啄蒲牢戏左角。”这里用了两个生动的意象来形容一种腐朽与衰败的景象,蜗涎和鸟篆都是古代贵重之物,但现在却沦落为普通的东西。
“更残漏断声莫闻,凡鸡司晨尊铁铎。”更漏即是古代计时用的水漏,这里它的声音已经不再响起,而凡鸡司晨则是一种对日常生活中小事物的无力感嘆。
整首诗通过一系列强烈的意象和隐喻,展现了一个时代的颓废与个人内心世界的悲凉。诗人以激昂的情感和深刻的洞察,向我们展示了一幅历史沧桑、物是人非的画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢