《小圃睡起》全文
- 拼音版原文全文
小 圃 睡 起 宋 /邵 雍 门 外 似 深 山 ，天 真 信 可 还 。轩 裳 奔 走 外 ，日 月 往 来 间 。有 水 园 亭 活 ，无 风 草 木 闲 。春 禽 破 幽 梦 ，枝 上 语 绵 蛮 。
- 诗文中出现的词语含义
-
奔走（bēn zǒu）的意思：指匆忙奔跑，形容忙碌劳累。
草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。
春禽（chūn qín）的意思：指春天的鸟类。
绵蛮（mián mán）的意思：形容柔软、绵软，没有力量。
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
深山（shēn shān）的意思：指远离尘嚣、人迹罕至的山区。
天真（tiān zhēn）的意思：形容人心地纯洁，不加掩饰，不存心机。
往来（wǎng lái）的意思：往来是一个动词短语，表示来去、交流、来往等意思。
无风（wú fēng）的意思：形容没有风或者没有风势。
轩裳（xuān cháng）的意思：指华丽的衣裳，也指华美的容貌。
幽梦（yōu mèng）的意思：幽梦指的是虚幻而不真实的梦境或幻想。它表示人们在梦中或幻想中所见的事物，与现实世界相比存在一定的差距。
园亭（yuán tíng）的意思：指园林中的亭子，也用来形容人多的地方。
真信（zhēn xìn）的意思：真实的信仰和忠诚
- 翻译
- 门外景色如深山般幽静，自然的纯真似乎还能找回。
官场的忙碌在户外奔波，时光在每日的起落中流转。
有流水环绕的园林生机盎然，无风时草木显得悠闲自在。
春鸟的鸣叫打破宁静的梦境，枝头上的歌声婉转悠长。
- 注释
- 门外：指庭院或外界环境。
深山：形容景色深远、宁静。
天真：原始的、未受污染的纯真。
信可还：或许可以找回。
轩裳：古代官员的车服，借指官场。
奔走：忙碌奔波。
日月：比喻时间的流逝。
往来间：指日常的起落和交替。
水园亭：有水的园林或亭子。
活：充满生机。
无风：没有风的时候。
闲：悠闲。
春禽：春天的鸟儿。
幽梦：宁静的梦境。
绵蛮：形容鸟鸣声婉转。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《小圃睡起》，描绘了作者在小园中醒来后的所见所感。首句“门外似深山”以门外景色暗示园子的静谧与深远，如同置身于山林之中。次句“天真信可还”表达了诗人对自然本真的向往和回归之心。
“轩裳奔走外，日月往来间”暗指世事纷扰，而诗人选择在园中过着简静的生活，让心灵得到安宁。接下来，“有水园亭活，无风草木闲”通过描写流水和静止的草木，展现出园中生活的生机与宁静，体现了诗人对和谐自然的欣赏。
最后两句“春禽破幽梦，枝上语绵蛮”，以春鸟的鸣叫打破清晨的宁静，将诗人的思绪从梦境拉回现实，鸟儿的叫声又为这幅画面增添了几分生动与活力。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了一幅静谧而富有生机的小园景象，流露出诗人对简朴生活的热爱和对自然的深深敬畏。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
鲤石行
吾闻东海之鲤能变化，湖山飞越唯须臾。
此石形状苦神似，往者毋乃真巨鱼。
怒目轮囷大于斗，鼓鬐振鬣势欲走。
倚峡犹飞失水心，冲天直奋吞舟口。
惨澹风云入憔悴，土花石藓空鳞次。
江湖何日得相忘，蝼蚁能无受其制。
阴潭秋雨沈沈急，龙母叫啸鲛人泣。
君不见朽瓜乌足何太神，解化江鱼与胡蝶。