- 诗文中出现的词语含义
-
初来(chū lái)的意思:指刚来到一个新环境,对于这个环境还不熟悉。
倒影(dào yǐng)的意思:指事物在光线的照射下,通过反射在水面、镜子等物体上形成的影像。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
地禁(dì jìn)的意思:指地面上的禁令或禁区,禁止人们进入或做某些事情。
飞甍(fēi méng)的意思:指高墙上的斗拱。形容建筑物高大宏伟,气势非凡。也用来比喻文章或诗词的气势雄浑。
浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。
花点(huā diǎn)的意思:指花费一点钱或精力。
回飙(huí biāo)的意思:形容速度极快,迅猛如风。
来秋(lái qiū)的意思:指事物到了秋天即将结束或衰败的状态。
两间(liǎng jiān)的意思:两间指两个房间,表示很近的距离。
落木(luò mù)的意思:指秋天树叶逐渐枯萎脱落的景象,比喻事物逐渐衰败或消亡。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
润色(rùn sè)的意思:修饰或改进以使之更加完美
生知(shēng zhī)的意思:指通过实际经验和学习,获得知识和智慧。
苔斑(tái bān)的意思:指墙壁、石头等表面上长出的苔藓斑点。
铜镮(tóng huán)的意思:指人们互相勉励、鼓励,共同努力,不气馁。
屋山(wū shān)的意思:形容屋子高耸而像山一样。
相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
掖门(yè mén)的意思:指在门外帮助开门,也比喻帮助别人打开机会或创造条件。
紫微(zǐ wēi)的意思:指天文学中的紫微星,也用来比喻权势显赫的人。
- 注释
- 掖门:宫门的一种,通常隐藏在宫墙内侧。
铜镮:铜制的门环,古代宫殿建筑常见装饰。
润色:增添光彩或修饰。
紫微花:古代皇宫中常见的紫色花朵。
- 翻译
- 掖门相对开阔显,朱红铜环装饰的屋脊高耸。
一生所学都为这皇家之地增辉,今日登高却感叹自己清闲无事。
浮云倒映在窗缝中移动,落叶的旋风摇动着屋檐的山墙。
忽然想起初次到来时,秋天还早,紫薇花开在绿苔上点缀着斑驳色彩。
- 鉴赏
此诗描绘了一种幽静而深远的景象。开篇“掖门相对敞铜镮”一句,设定了一个古典园林之内,或许是某座阁楼的宁静氛围,其中“掖门”意味着隐蔽,“铜镮”则是古代门上悬挂的金属装饰,这里暗示了一种深居简出的生活状态。
接着“䡾䡾飞甍在两间”进一步描绘了环境,"䡾䡾"形容瓦片之间细小的缝隙,而"飞甍"指的是屋檐下悬挂的瓦片,这里诗人巧妙地运用这些细节,勾勒出一幅静谧而又略显陈旧的画面。
“润色平生知地禁”则是对这种生活状态的感慨,“润色”可能指的是由自然光线渲染出的温和颜色,而"平生"二字,表达了诗人对于平淡生活的认同与喜爱。"知地禁"则意味着理解并接受这样的隐居生活。
“登临此日愧身闲”一句,则流露出诗人对于自己未能充分发挥作用的自责之情。这里的"此日"可能是指某个特别的日子,而"愧身闲"则表达了诗人对自身过度安逸生活的反省。
“浮云倒影移窗隙”、“落木回飙动屋山”两句,描绘了自然景象与室内环境的交融。"浮云倒影"形容云彩在水面或镜中形成的倒影,而"移窗隙"则表明这一切都发生在窗户之间,暗示着诗人对于外界变化的观察。而"落木回飙动屋山"一句,则通过树叶的飘落和风的声音,传达了秋天的氛围,同时也让人感受到室内外的动静交织。
最后,“忽忆初来秋尚早”、“紫微花点绿苔斑”两句,诗人回忆起自己初到此地时的情景,那个时候秋天还未深,而现在却已是满目疮痍。"紫微花"可能指的是某种特殊的花朵,而"绿苔斑"则形容了这些花朵落在青苔上形成的斑驳点缀。
总体而言,这首诗通过对环境细节的刻画,展现了一种宁静致远、自我反省的情怀,同时也表达了诗人对于时光流逝和生命无常的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄淮南制置使薛户部
西自荆巫彻海涯,南从吴越接京华。
半天下管权何重,两地间游路不赊。
山泽利均资我国,江湖境尽属君家。
帝心已简身宁愧,使额虽雄性不奢。
数道转输归检察,满朝才子动吟誇。
搜寻奸诈穷毫发,举荐廉能在齿牙。
彩旆双飘为从物,画船一簇是行衙。
已闻村落添农器,渐见汀洲减钓车。
不使菰蒲侵黍稷,将令橘柚变桑麻。
台州顶自寻仙药,建水湄亲采御茶。
器量宽如波浩渺,风谣多似橹呕鸦。
闲寻僧话穿云叶,静听渔歌隔浪花。
野客唱酬容散拙,郡侯迎送厌喧哗。
携筇未遂攀陪去,溪士时时动叹嗟。
《寄淮南制置使薛户部》【宋·魏野】西自荆巫彻海涯,南从吴越接京华。半天下管权何重,两地间游路不赊。山泽利均资我国,江湖境尽属君家。帝心已简身宁愧,使额虽雄性不奢。数道转输归检察,满朝才子动吟誇。搜寻奸诈穷毫发,举荐廉能在齿牙。彩旆双飘为从物,画船一簇是行衙。已闻村落添农器,渐见汀洲减钓车。不使菰蒲侵黍稷,将令橘柚变桑麻。台州顶自寻仙药,建水湄亲采御茶。器量宽如波浩渺,风谣多似橹呕鸦。闲寻僧话穿云叶,静听渔歌隔浪花。野客唱酬容散拙,郡侯迎送厌喧哗。携筇未遂攀陪去,溪士时时动叹嗟。
https://www.xiaoshiju.com/shici/85467c68e1d98ee0629.html