- 拼音版原文全文
客 舍 有 怀 因 呈 诸 在 事 唐 /崔 峒 读 书 常 苦 节 ,待 诏 岂 辞 贫 。暮 雪 犹 驱 马 ,晡 餐 又 寄 人 。愁 来 占 吉 梦 ,老 去 惜 良 辰 。延 首 平 津 阁 ,家 山 日 已 春 。
- 诗文中出现的词语含义
-
待诏(dài zhào)的意思:等待担任官职的命令。
读书(dú shū)的意思:
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功吉梦(jí mèng)的意思:好梦、吉祥的梦境
家山(jiā shān)的意思:家乡的山
苦节(kǔ jié)的意思:指在困境中坚持节约、自我克制的品质和行为。
老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。
良辰(liáng chén)的意思:指美好的时刻或时光。
暮雪(mù xuě)的意思:指下午或傍晚时下的雪,比喻事情或局势即将结束或走向末路。
平津(píng jīn)的意思:指事物平稳、安定的状态。
驱马(qū mǎ)的意思:指驱使马匹前进,比喻推动事物发展或进展。
延首(yán shǒu)的意思:指向前张望,期待着某个人或物的到来。
平津阁(píng jīn gé)的意思:指人的容颜平和、端庄,态度温和,不傲慢,不骄纵。
- 注释
- 读书:刻苦学习。
苦节:节俭刻苦。
待诏:等待皇帝的诏令。
辞贫:拒绝贫穷。
暮雪:傍晚的大雪。
驱马:驱赶马匹前行。
晡餐:傍晚的餐食。
寄人:依靠他人。
愁来:忧虑时。
占吉梦:通过梦境预测吉祥。
良辰:美好时光。
延首:抬头远望。
平津阁:古代官署名,这里指京城。
家山:故乡的山川。
日已春:春天已经到来。
- 翻译
- 读书常常要苦守节俭,等待诏命怎能怕贫穷。
傍晚还在大雪中赶路,晚餐又要靠别人接济。
忧愁时占卜吉祥的梦境,年老后更加珍惜美好的时光。
遥望京城的平津阁,家乡的山川已是春天来临。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人客居他乡、读书与待命的艰辛生活,以及对时间流逝和自己年华老去的感慨。诗中“读书常苦节”表明诗人为了学业操劳辛苦,甚至到了要节衣缩食的地步;“待诏岂辞贫”则显示了他虽然贫穷,但对于朝廷的召唤却不愿辞去,这体现出诗人的忠诚和对仕途的渴望。"暮雪犹驱马,晡餐又寄人"写出了诗人在严寒的冬日仍然不得温暖的休息,午饭也只能暂时寄放在别人家中,反映了他漂泊不定的生活状态和对温暖的渴望。
“愁来占吉梦”表达了诗人心中的忧虑,通过解梦来寻求安慰;“老去惜良辰”则是诗人对于时光流逝、自己年华渐老的无尽哀伤。"延首平津阁,家山日已春"最后两句写出了诗人在外漂泊,对远方家乡春意盎然的思念之情。
整体而言,这是一首充满了对生活艰辛、时间流逝和故土思念的抒情诗。通过对细节的刻画,诗人成功地传达出一种超越物质困境的精神追求,以及内心深处对于美好事物的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陆务观作春愁曲悲甚作诗反之
东风本是繁华主,天地元无著愁处。
诗人多事惹閒情,閒门自造愁如许。
病翁老矣痴复顽,风前一笑春无边。
糟床夜鸣如落泉,一杯正与人相关。
舍弟客临平
凭谁为问鹡鸰原,灯火三更殒泪痕。
天远未知萍梗迹,书来说在藕花村。
年华似汝宁为未,场屋如吾已懒言。
壁水故人今北去,短长门户好同论。
游茅山道中望冈阜西南来势若连环既赴三茅而尾北掷马上口占
千峰溧阳来,势若西南奔。
遥拱三茅峰,不敢迫至尊。
三茅如轩悬,次序俨弟昆。
正西辟夷涂,群仙之所门。
至今下泊官,往往弥旗幡。