小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《结屋山涧曲》
《结屋山涧曲》全文
宋 / 王安石   形式: 古风

结屋山涧曲,挂瓢秋树颠。

不中律吕时时惊我眠。

吾儿亦恶聒,勠力事弃捐

止我为尔歌,不如其然

狂风动地至,万窍啾喧

一瓢虽易除,岂在有无间

皪皪山下石泠泠手中弦。

临流写所爱,坐听以穷年

(0)
拼音版原文全文
jiéshānjiàn
sòng / wángānshí

jiéshānjiànguàpiáoqiūshùdiān

míngzhōngshíshíjīngmián

érèguōlèishìjuān

zhǐwèiěrrán

kuángfēngdòngzhìwànqiàojiūxuān

piáosuīchúzàiyǒujiān

shānxiàshílínglíngshǒuzhōngxián

línliúxiěsuǒàizuòtīngzuòqióngnián

诗文中出现的词语含义

不中(bù zhōng)的意思:不中有中。

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

动地(dòng dì)的意思:形容某种情感或行为非常激烈,使人感到震动、动容。

风动(fēng dòng)的意思:形容风势强劲,动力雄厚。

挂瓢(guà piáo)的意思:指人的容貌憔悴、瘦削、形容极度疲惫或病弱的样子。

结屋(jié wū)的意思:指人们聚集在一起,共同修建房屋。比喻众人合力共同完成一项工作或实现一个目标。

啾喧(jiū xuān)的意思:喧哗嘈杂的声音。

狂风(kuáng fēng)的意思:形容风势猛烈,强大而狂暴

泠泠(líng líng)的意思:形容风声、水声等清脆悦耳。

律吕(lǜ lǚ)的意思:指音乐的节奏、调子,也用来比喻事物的规律和秩序。

其然(qí rán)的意思:虽然表面上看起来是这样,但实际上并非如此。

弃捐(qì juān)的意思:放弃、抛弃、不再珍惜

穷年(qióng nián)的意思:形容日子过得非常贫困或困苦。

山涧(shān jiàn)的意思:山涧是指山中的溪流,比喻清澈见底的水流。

时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常

万窍(wàn qiào)的意思:形容心思灵活,机智敏捷,思维敏锐。

为尔(wéi ěr)的意思:为了你,为了你的缘故

屋山(wū shān)的意思:形容屋子高耸而像山一样。

无间(wú jiàn)的意思:没有间隔、没有中断,形容连续不断,毫无间隔。

下石(xià shí)的意思:指在别人已经失势时再加以打击或陷害,以达到自己的目的。

一瓢(yī piáo)的意思:形容数量极少或程度极轻。

有无(yǒu wú)的意思:指有与无,存在与不存在的对立关系。

中律(zhōng lǜ)的意思:中律是一个形容词成语,表示按照法律规定,公正、公平地处理事情。

翻译
我在山涧旁建屋,秋树梢头挂着瓢。
鸟鸣不合音律,常常惊扰我的睡眠。
我的孩子也厌烦嘈杂,合力做事却被放弃。
你让我为你唱歌,不如随它自然去。
狂风吹得大地摇晃,万物洞穴中各自喧嚣。
一个瓢虽小易除,关键不在有无之间。
山下石头明亮闪烁,我手中琴弦清冷悠扬。
面对流水写下心中的爱,坐着倾听直到一生终了。
注释
屋:房屋。
涧:山涧。
挂:悬挂。
颠:顶端。
律吕:音乐的音阶。
眠:睡眠。
恶聒:厌恶吵闹。
勠力:尽力。
弃捐:放弃。
歌:歌唱。
恣其然:任其自然。
狂风:猛烈的风。
万窍:万物的孔穴。
啾喧:喧闹声。
易除:容易去除。
有无间:有与无之间。
皪皪:明亮的样子。
泠泠:清冷的声音。
临流:面对流水。
穷年:一生。
鉴赏

这首诗描绘了一个田园生活的宁静景象,诗人通过对自然声音的细腻描写,表达了一种超脱世俗纷扰、归隐山林的心境。开篇“结屋山涧曲,挂瓢秋树颠”两句,以生动的笔触勾勒出一幅居住在深山中的生活图景,其中“挂瓢秋树颠”尤为生动,瓢悬于秋日之树,轻轻摇曳,似乎预示着一种闲适自得的情怀。

接着,“鸣不中律吕,时时惊我眠。吾儿亦恶聒,勠力事弃捐。”诗人通过对鸟鸣声的描写,表达了自己对于自然界声音的喜爱,而“吾儿”一词,则让人联想到诗人的家庭生活,以及他希望远离尘嚣、保护家人的愿望。

“止我为尔歌,不如恣其然。”这两句则显得更加哲理,似乎在说,即使是为了我的孩子,我也不会去做那些不必要的挣扎和努力,而是要顺其自然,接受生活给予的一切。

最后,“狂风动地至,万窍各啾喧。一瓢虽易除,岂在有无间。”诗人面对大自然的威力,表现出一种顺应天命的态度,即使面对狂风巨浪,也只是一种简单的反应,而非强烈的抵抗。

“皪皪山下石,泠泠手中弦。临流写所爱,坐听以穷年。”结尾两句,则是诗人对于未来的一种期许和期待,以山下的石头和手中的琴弦作为伴侣,坐在溪水边上书写自己的喜悦,希望能够这样安静而快乐地度过一生。

总体来看,这首诗通过对自然声音的细腻描写,以及对生活态度的深刻表达,展现了诗人对于宁静生活的向往和追求。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

卓牌子慢/卓牌子.中秋次田不伐韵

西楼天将晚。流素月、寒光正满。

楼上笑揖姮娥,似看罗袜尘生,鬓云风乱。

珠帘终夕卷。判不寐、阑干凭暖。

好在影落清尊,冷侵香幄,欢馀未教人散。

(0)

避暑次叶教授韵

炎天无处涤烦心,拂拭苍苔坐茂林。

贪撚吟髭搜好句,不知日转已移阴。

(0)

隐居杂兴·其四

生计新来喜有涯,莳菘栽韭树桑麻。

惯眠纸帐三竿日,饱听萍池两部蛙。

往事真成看堕甑,凡身安敢望乘槎。

一般受用还官样,门外黄蜂为报衙。

(0)

寄饯东麓赵赞府之官湖南

忆昔鸣驺闯草庐,欢然把酒话襟期。

自从六月袂分后,又是重阳节过时。

江左英贤姑佐邑,湖南松竹助哦诗。

饯违不及空惆怅,傥或逢梅寄一枝。

(0)

偶成

世路崎岖蜀道难,长年兀兀坐柴关。

诗才得句心先喜,事不萦怀梦亦閒。

已种苍竿环碧沼,旋营矮屋傍青山。

倘来轩冕虽无分,赢得优游天地间。

(0)

见竹溪罗权府

琅玕万个碧云深,长覆晴川数亩阴。

渭水侯封元有节,葛陂龙化本无心。

波光静处涵清影,滩濑鸣时和好音。

除却寒流相映外,此君那许俗尘侵。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌 郭应祥 释智朋 释师观 黄之隽 顾瑛 赵我佩 何瑭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7