小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《明德皇太后挽歌词五首·其一》
《明德皇太后挽歌词五首·其一》全文
宋 / 杨亿   形式: 五言律诗  押[东]韵

母仪二纪坤顺玄功

望断苍梧野,尊归长乐宫。

金涂烘晓日椒壁香风

奄忽尘世,攀号泣舜瞳。

(0)
诗文中出现的词语含义

长乐(cháng lè)的意思:长乐指长时间的快乐和安乐。

尘世(chén shì)的意思:指人世间的尘土世界,泛指俗世间的喧嚣纷扰、浮躁繁杂的世界。

二纪(èr jì)的意思:指第二次纪律性的行动或事件。

号泣(hào qì)的意思:大声哭泣,悲痛欲绝的哭泣

椒壁(jiāo bì)的意思:指高墙。

坤顺(kūn shùn)的意思:形容事物顺利、稳定、安定。

母仪(mǔ yí)的意思:指母亲的仪态和风度,也泛指女性的仪表和风度。

攀号(pān hào)的意思:攀附权贵,追逐声名利禄。

望断(wàng duàn)的意思:形容期望非常迫切,但无法达到,心情极度失望。

香风(xiāng fēng)的意思:香气四溢的风。

晓日(xiǎo rì)的意思:指黎明时分的太阳,比喻新的希望和未来的曙光。

玄功(xuán gōng)的意思:指深奥高深的功夫、技艺。

奄忽(yǎn hū)的意思:指突然、猛烈地发生或进行,形容事情发展迅速,时间短暂。

长乐宫(cháng lè gōng)的意思:指帝王的宫殿,也用来形容人心情愉快、安乐的场所。

翻译
皇后统治了二十多年,她的顺从辅助了伟大的事业。
遥望苍梧荒野,皇后回归长乐宫。
金色的装饰在晨光中闪耀,花椒墙散发出香气。
她突然离开人世,人们悲痛地攀树哭泣,仿佛对着舜的眼睛呼唤。
注释
母仪:皇后。
垂二纪:统治二十多年。
坤顺:女性的顺从。
玄功:伟大的事业或功绩。
苍梧:古代传说中的南方大山,象征远方或逝世之地。
长乐宫:古代皇宫,此处指皇后居住的地方。
金涂:金色装饰。
烘晓日:照亮早晨。
椒壁:花椒墙,古代宫殿中常用以驱邪避寒。
奄忽:突然。
违尘世:离开人世。
攀号:攀树哭泣。
舜瞳:舜的眼睛,象征天帝或贤君。
鉴赏

这首诗是宋代诗人杨亿为明德皇太后所作的挽歌,属哀悼之情。诗中“母仪垂二纪”表达了对皇太后的尊崇与怀念,“坤顺翊玄功”则赞颂其德行深厚且符合道德。

望向远方的苍梧野,心中的尊贵人物已不再,这里的“望断苍梧野”表达了诗人对逝者的无尽思念与悲哀。而“尊归长乐宫”则是在表达皇太后虽然离开人世,但其精神将永居于美好之所,长乐宫在这里象征着一个安详与和谐的理想之地。

接下来的“金涂烘晓日,椒壁起香风”,则是对皇太后生前豪华生活的一种描绘。金涂指的是用金子装饰过的物品,烘托出一个光辉灿烂的景象;而“椒壁”则是在形容宫中的香气四溢。

最后,“奄忽违尘世,攀号泣舜瞳”,表达了诗人对皇太后离去的不舍与哀痛之情。奄忽一词已足以表现出一种突然而深切的分别,而“攀号泣舜瞳”则是直接的情感流露,显示了诗人心中的悲伤之深。

整首诗通过对皇太后生前德行与离世后的哀悼进行描绘,展现了作者对逝者深切的怀念和尊崇,同时也展示了宋代挽歌的一种典型风格。

作者介绍
杨亿

杨亿
朝代:宋   字:大年   籍贯:建州浦城(今属福建浦城县)   生辰:974—1020

杨亿(974~1020年),字大年,建州浦城(今福建浦城县)人。北宋文学家,西昆体诗歌主要作家。性耿介,尚气节。年十一,宋太宗闻其名,授秘书省正字。淳化中,赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵,反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒,年四十七,谥号为文。博览强记,尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》,主修《册府元龟》。
猜你喜欢

洗心堂

清光秀发水云乡,不见骚人意未降。

风压柳梢低酒舍,月移松影上僧窗。

山泉涨起潮三尺,野老钓归鱼一双。

更待练光斜趁日,坐看金斗熨秋江。

(0)

冷泉亭

朱檐日转轩窗冷,碧嶂云低草树香。

山影倒沈波底月,夜阑相对写寒光。

(0)

知县再次韵不作平侧体复次韵二首·其一

步出山前坂,遥望徒惊心。

下无百尺流,上无千岁林。

至人有遗言,三叹金玉音。

莫饮盗泉水,莫息恶木阴。

(0)

湖庄谢客

渐撤疏篱短作垣,与春期约老田园。

晴多易得花开早,地迥难藏鸟语喧。

我欲偷安频谢客,人谁见许数敲门。

定知桃李平生误,下已成蹊漫不言。

(0)

重阳湖庄无菊走笔招赵季清黄一之登高

摇落江村菊就荒,苦无节物报重阳。

病来欲废传杯旧,老去唯思著帽强。

已变枫丹秋尽力,仅存萸紫晚添香。

登高有景那能赋,唤取骚人赵与黄。

(0)

故福建提刑钟编修挽章二首·其一

问俗周方国,推贤汉吏师。

立朝天有喜,仗节玉无疵。

得自南轩学,亲承北面师。

更无工部句,可继八哀诗。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7