斑斑（bān bān）的意思：形容颜色斑驳、多样。

悲欢（bēi huān）的意思：指人生中的悲伤和喜悦，包括悲痛和欢乐两种情感。

翠被（cuì bèi）的意思：翠绿的被子，比喻春天大地万物都呈现出生机勃勃的景象。

阑干（lán gān）的意思：指没有任何收入或财物，一无所有的状态。

秋意（qiū yì）的意思：指秋天的气息或感觉。

水云（shuǐ yún）的意思：指水雾弥漫的样子，形容景物或气氛朦胧不清。

潇湘（xiāo xiāng）的意思：指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。

消尽（xiāo jìn）的意思：完全消失；彻底消散

新寒（xīn hán）的意思：新的寒冷

夜香（yè xiāng）的意思：指在夜间散发出香气，比喻人的美德或才能在不经意间显露出来。

意思（yì sī）的意思：表示某事物的内在含义、深层含义或真正意义。

一般（yì bān）的意思：通常，普遍

重山（chóng shān）的意思：指山峰叠嶂，形势险要。

竹泪（zhú lèi）的意思：指竹子上的露水，比喻微小的东西。

这首词以竹为引，描绘了诗人雨夜独坐窗前的情景。"竹泪雨斑斑"运用拟人手法，将竹叶上的雨滴比作泪水，形象地表达了诗人内心的愁绪。"绿上阑干"进一步渲染了环境的冷清，栏杆上的绿色在雨中显得更加凄凉。

"西亭展却水云宽"描绘了开阔的视野，尽管窗外景色开阔，但诗人的心境并未因此而舒展，反而因为"画出潇湘秋意思"，勾起了对远方潇湘之地的思念，以及对妻子的深深怀念。"一雁初还"借孤雁南归，暗示了诗人自己与妻子的分离，增添了离别的感伤。

进入夜晚，"小枕夜香残"写出了枕边残留的香气，象征着昔日的温馨，而今只剩下"消尽悲欢"的孤独。"笼鸳翠被怨新寒"通过鸳鸯被的冷清，表达了诗人对妻子的思念和新添的寒冷感受，寓意着两人之间的距离不仅在空间上，也在心灵上。

最后两句"知否一般银烛底，人隔重山"直接表达了对妻子的询问，她是否能理解此刻诗人身处银烛下的孤寂，以及两人之间横亘的重重山峦，使得相思之情更为深沉。整首词情感真挚，意境深远，展现了清末近现代初词人郭则沄独特的抒情技巧。