《寄梁佾兄弟》全文
- 拼音版原文全文
寄 梁 佾 兄 弟 唐 /赵 嘏 桃 李 春 多 翠 影 重 ，竹 楼 当 月 夜 无 风 。荀 家 兄 弟 来 还 去 ，独 倚 栏 干 花 露 中 。
- 诗文中出现的词语含义
-
当月（dàng yuè）的意思：指当前的月份，表示当下的时间或情况。
干花（gān huā）的意思：指已经干燥的鲜花或已经凋谢的花朵。
花露（huā lù）的意思：形容人的容貌或气质非常美丽动人。
还去（hái qù）的意思：指人离开后又回来，表示对某地或某人的情感、习惯等无法割舍。
家兄（jiā xiōng）的意思：指家庭中年纪较大的兄弟。
来还（lái huán）的意思：表示对过去的错误或过失进行补救或弥补。
栏干（lán gàn）的意思：指人的行为举止不端正，不守规矩，缺乏原则。
桃李（táo lǐ）的意思：指学生或后辈，也泛指学问、才能等。
无风（wú fēng）的意思：形容没有风或者没有风势。
兄弟（xiōng dì）的意思：指兄弟之间的亲情关系，也可泛指亲密的朋友关系。
倚栏（yǐ lán）的意思：倚靠在栏杆上，形容闲适自在的样子。
月夜（yuè yè）的意思：指夜晚的月亮和夜色，常用来形容夜晚的美丽和宁静。
竹楼（zhú lóu）的意思：竹子做的楼。比喻简陋的房屋。
- 注释
- 桃李：桃树和李树，泛指春天的花朵盛开。
翠影：翠绿的树影。
竹楼：用竹子建造的楼房，古时常见于江南。
月夜：明亮的夜晚，月亮高悬。
无风：没有风，环境宁静。
荀家兄弟：可能是诗人的朋友或邻居，姓荀的一家人。
还去：来回走动，可能是在游园或者拜访。
独倚：独自依靠。
栏干：栏杆，楼阁上的扶手。
花露：花上的露水，象征着清冷或清晨。
- 翻译
- 春天的桃树和李树繁茂，绿叶重重叠叠，
在月光下竹楼静寂无声，没有一丝风。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春夜景象，桃李花开满枝头，树影在月光下显得格外浓郁。竹楼下的夜晚静谧无风，只有荀家的兄弟们进进出出，似乎在享受这宁静美好的时光。而诗人自己则独自倚靠在栏杆旁，在花间露珠中沉醉。这不仅是对当下美好景致的描绘，更是表达了诗人对于朋友情谊的珍视以及内心的喜悦。诗中的意境清新淡雅，语言简洁自然，是唐代文学风格的典型体现。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢
成化庚子岁长至后八日余偕冯秋官佩之过同寅邵文敬第夜坐联句八首俱借韵走笔·其一
枉屈高轩晚亦宜，三人相对话睽离。
不须投辖情逾好，且共篝灯坐少迟。
得句总输陶谢逸，迍名不避阮嵇疑。
相逢屈指违三月，拭目看君学更奇。