《寒食相将诸子游翟园得十诗·其七》全文
- 翻译
- 整整一年没有三月的好风光,杏花凋零李花才刚刚绽放。
柳树的枝条随风起舞,竹子的梢头为何也要模仿它呢。
- 注释
- 三月:指农历三月,春季。
一岁无:整年未见。
杏花:早春开花的植物,白色或粉色。
欲过:即将凋谢。
李花:晚开于杏花的白色小花。
柳丝:柳树的细长枝条。
自为:自然地。
春风:春天的风。
舞:起舞。
竹尾:竹子的梢部。
如何:为什么。
也学:模仿。
渠:他,这里指柳树。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象,通过对自然界细腻描写,展现了诗人对生命活力和季节更迭的感悟。
"三月风光一岁无,杏花欲过李花初。" 这两句点明时节,三月正是春天,万物复苏,风光已是一年中独有的美好时刻。杏花即将凋谢,而李花则刚开始开放,这种交替之美显现出季节更迭的生动画面。
"柳丝自为春风舞,竹尾如何也学渠。" 这两句则通过柳丝随风摇曳和竹叶轻摆来形容春日中的生机与活力。柳丝似乎在春风中自由起舞,而竹叶的摆动又如同在模仿水波。
整首诗语言简洁自然,意境清新淡雅,通过对春天自然景象的细腻描写,展现了诗人对大自然美好时节的喜悦与赞叹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和皮博士赴上京观中修灵斋赠威仪尊师兼见寄
霓结双旌羽缀裙,七星坛上拜元君。
精诚有为天应感,章奏无私鬼怕闻。
鹤驭已从烟际下,凤膏还向月中焚。
白云乡路看看到,好驻流年翊圣文。