久矣斯堂废,重兴赖有公。
- 拼音版原文全文
用 王 龟 龄 韵 题 五 柳 堂 宋 /吴 芾 久 矣 期 堂 废 ,重 兴 赖 有 公 。双 溪 修 故 事 ,五 柳 振 遗 风 。顿 觉 烟 光 好 ,端 由 气 味 同 。莫 言 官 独 冷 ,长 在 绿 阴 中 。
- 诗文中出现的词语含义
-
端由(duān yóu)的意思:指事物的起因或根源。
顿觉(dùn jué)的意思:突然感觉到,猛然觉察到
故事(gù shì)的意思:
[释义]
(1) (名)基本义:真实的或虚构的用做讲述对象的事情。
(2) (名)文艺作品中用来体现主题的情节。
[构成]
偏正式:故(事
[例句]
故事情节。(作定语)气味(qì wèi)的意思:指早起学习或工作,形容人勤奋向上的精神状态。
双溪(shuāng xī)的意思:指两条溪流并行的景象,比喻两种不同的事物或观点并存或共同发展。
五柳(wǔ liǔ)的意思:指人的智慧和才能出众,多才多艺。
烟光(yān guāng)的意思:烟雾弥漫的光亮。形容景色美丽壮观,也用来比喻事物的光辉短暂。
言官(yán guān)的意思:中国古代官员中负责言论监督和批评的职位。
遗风(yí fēng)的意思:指过去的风尚、习俗、传统等在现在仍然存在或保留下来的痕迹。
阴中(yīn zhōng)的意思:指隐藏在黑暗中的阴谋或诡计。
- 翻译
- 这座厅堂已废弃许久,重新振兴全赖您的努力。
您在双溪修复旧传统,五柳间传承着先人的遗风。
顿时觉得景色宜人,只因气息相通。
别再说做官就冷清,这里永远笼罩在绿色的树荫之中。
- 注释
- 久矣:已经很久。
斯堂:这座厅堂。
废:废弃。
重兴:重新振兴。
赖有:依赖有。
公:您。
双溪:两条溪流。
修:修复。
故事:旧传统。
五柳:五柳先生,代指隐士或简朴生活。
振:传承。
遗风:先人的遗风。
顿觉:顿时感到。
烟光:景色。
好:宜人。
端由:只因为。
气味:气息。
官独冷:做官显得冷清。
绿阴:绿色的树荫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾创作的,名为《用王龟龄韵题五柳堂》。诗中通过对五柳堂的描绘和赞美,表达了诗人对于古人遗风的追怀与传承。
"久矣斯堂废,重兴赖有公。" 这两句强调了五柳堂自古以来已经荒废,但幸亏有贤能之士进行修复,使其得以再次恢复往日的光辉。这里的“有公”指的是能够继承和发扬前人文化遗产的人物。
"双溪修故事,五柳振遗风。" 这两句则具体描绘了五柳堂周围环境的美丽,以及诗人对于古人的崇敬之情。双溪流水潺潺,为五柳堂增添了一份清幽雅致,而“五柳”指的是东晋时期文学家、哲学家陶渊明居住的地方,后来成为文人墨客凭吊古人的理想之地。
"顿觉烟光好,端由气味同。" 这两句表达了诗人在五柳堂中感受到的那种超然物外、心旷神怡的情景。“烟光”指的是那淡淡的山色水光,而“气味同”则意味着诗人与古人在情趣上的一致。
"莫言官独冷,长在绿阴中。" 最后两句,则是诗人表达了对于世俗功名的超脱,以及愿意长久居住在这片静谧而又充满文化气息的环境中的心愿。“官独冷”暗示了功名场上的寂寞和冰冷,而“绿阴中”则是诗人理想的栖身之所,象征着一种精神上的自由与宁静。
整首诗通过对五柳堂的描绘,以及诗人对于古人遗风的追怀,表达了一种超越时空、与古人心灵相通的情感。同时,也展现了诗人对于自然美和文化传承的深刻理解与热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哀哉行·其三
燕京少妇殊可怜,自嫁北里无婵娟。
临镜装成数顾影,日换罗绮何新鲜。
正尔相欢鼓琴瑟,愿如并蒂池中莲。
中秋月好宁长圆,烽烟散落高梁川。
铦锋逼人动寒色,不忍阿夫死眼前。
一去龙沙断归路,吁嗟此身犹独全。
哀哉行,天胡然。
清梦轩诗再次孺允韵
汗漫恣容与,寥廓任徜徉。
小搆非广厦,幽栖获便房。
图书委鱼蠹,庭砌杂兰芳。
境寂群动息,神怡独寐长。
栩栩意象适,遽遽物化忘。
于此观世俗,迫隘非吾乡。
玉玺谬通汉,金瓯会圮梁。
窃带固云扰,衔发亦以忙。
瞡瞡容自嵬,喋喋冠何当!
恍如乘叆叇,泠然御清凉。
钧天聆广乐,玄都闻妙香。
缪昔骋骏往,简后书史藏。
终惭在三季,未可儗九皇。