- 诗文中出现的词语含义
-
玻璃(bō li)的意思:指人或事物脆弱易碎,容易受到伤害或损坏。
残日(cán rì)的意思:指日落时分,太阳已经快要下山,只剩下一丝残余的光芒。
残酒(cán jiǔ)的意思:指酒已经喝了一部分,剩下的只是残留的少量酒,比喻事物或事情已经接近尾声或结束。
参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。
肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
翠幄(cuì wò)的意思:形容山林的景色绿而茂盛。
飞观(fēi guān)的意思:形容眼光高远、见识广博,能够洞察事物的本质。
沽酒(gū jiǔ)的意思:指以卖酒为业,也可指购买酒品。
归期(guī qī)的意思:指返回的时间或期限。
画楼(huà lóu)的意思:形容言辞华丽,但实际上毫无实质内容。
几多(jǐ duō)的意思:表示数量多少不确定,不具体的意思。
开解(kāi jiě)的意思:解开疑惑、消除困扰
涟漪(lián yī)的意思:指水面受到外力影响产生的波纹,比喻一点小小的影响引起的连锁反应。
缭墙(liáo qiáng)的意思:指房屋的墙壁错综复杂,错综复杂。
鸣橹(míng lǔ)的意思:指划船时划水声响亮,比喻有声有色地叙述事情或表达意见。
怒涛(nù tāo)的意思:形容猛烈汹涌、势不可挡的波涛,比喻声势浩大、威力强大的力量。
凭肩(píng jiān)的意思:倚靠在肩膀上。
瑞烟(ruì yān)的意思:指遇到吉利的事情,形容喜气洋洋,如云彩般飘散的好运。
私语(sī yǔ)的意思:私下交谈或秘密交流
素弦(sù xián)的意思:指没有装饰和修饰的琴弦,比喻纯朴无华的音乐或文字。
吴山(wú shān)的意思:指无法逾越的障碍或困难。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。
一簇(yī cù)的意思:一簇指的是一束、一堆、一群或一批的意思。
远近(yuǎn jìn)的意思:指距离远近,泛指任何地点、范围、时间的远近。
织锦(zhī jǐn)的意思:指精心编织的锦绣图案,比喻文章或作品精美绝伦。
重数(chóng shù)的意思:指重复的次数或数量。
重门(zhòng mén)的意思:指重要的门户,比喻重要的地方或重要的人物。
- 注释
- 吴山:杭州的吴山。
新摇落:刚落下的树叶。
湖光:湖面的光芒。
鸥鹭:水鸟。
画楼:装饰华丽的楼房。
鸣橹:划船的声音。
瑞烟:吉祥的云雾。
缭墙:环绕的围墙。
飞观:高耸的楼阁。
参差:高低不齐的样子。
残日:傍晚的太阳。
锦绮:彩色的丝织品。
怒涛:汹涌的波浪。
玻璃:比喻水面。
肠断:心碎。
凭肩:肩并肩。
翠幄:绿色的帷帐。
闲梦:过去的梦境。
素弦:白色的琴弦。
浑是:全都是。
强自开解:勉强自我安慰。
归期:回家的日期。
- 翻译
- 吴山刚刚落叶,湖面清澈,鸥鹭点缀着涟漪。
遥望那一片画楼,想起买酒的地方,多少船桨声响起,竞相趁着潮水归来。
祥云之外,围墙迷离远方,高阁错落有致。
夕阳映照着彩霞,洒落如锦缎,汹涌的波涛推送着月亮,像碾过玻璃般明亮。
西风拂过,酒意微醒,重门紧闭,深院中星星稀疏落下。
心痛于肩并肩低语的回忆,编织着新的诗篇。
想象着绿色帷帐中的香气已消散,都成了往昔的梦境,琴弦上的苦音,全是深深的思念。
尽管如此,还是勉强自我宽慰,重新计算归期。
- 鉴赏
这首词描绘了江南秋日吴山的景色,湖面宁静,鸥鹭点点,画楼倒映在涟漪中。作者回忆起曾在湖边买酒,听着船夫的桨声和潮水声,享受着宁静的生活。远处的城墙和高阁在瑞烟中若隐若现,夕阳余晖与晚霞交织,月影在波涛中滚动,如同玻璃上的画卷。西风吹过,带着醉意,深院中星星稀疏,回想起往昔的亲密交谈和琴瑟和鸣,如今只剩下相思的苦涩。词人试图自我宽慰,计算着归期,但心中愁绪难以排解。整体上,这是一首抒发离别相思之情的词作,情感深沉而细腻。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
田家纪事
濛濛土雾连三日,父老传经十七年。
蚕月人家多忌讳,麦秋时候好安眠。
桑鸠逐妇应嫌雨,社燕依人不避烟。
短策绿阴新似沃,顷筐朱实写来圆。
辛亥冬交石阻风三日
阴崖老虎杀气骄,一噫三日搅泬漻。
日寒不焰云飞逃,乾坤蚁转东南高。
疾势已作奔天涛,馀威犹捲少陵茅。
鱼鳖怖死蛟龙号,舟中性命如鸿毛。
起来危立大江皋,白沙黄尘纷驿骚。
徐呼风伯入苹蒿,指撝八极建六鳌。
翕张橐籥吾谁曹,太平之风不鸣条。