- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
报春(bào chūn)的意思:指春天来临,大地万物复苏。
长松(cháng sōng)的意思:指人的品德高尚,行为正直,像松树一样挺拔坚强。
春晖(chūn huī)的意思:春天的阳光。
寸草(cùn cǎo)的意思:形容非常小的事物或微不足道的力量。
大隧(dà suì)的意思:形容事物宏大壮丽,规模庞大。
淡月(dàn yuè)的意思:指月亮昏暗无光,不明亮的月亮。也用来形容事物的光彩不够明亮,没有光泽。
丹泉(dān quán)的意思:指美丽的泉水或清澈透明的水源。
丹光(dān guāng)的意思:形容红光耀眼,光彩照人。
公学(gōng xué)的意思:公学是指公共教育机构,也可指公立学校。
何待(hé dài)的意思:表示不必再等待或迟疑,应立即行动。
厚地(hòu dì)的意思:形容人与人之间的感情深厚,关系密切。
昏昏(hūn hūn)的意思:形容头脑迷糊,思维不清晰。
炯炯(jiǒng jiǒng)的意思:形容眼睛明亮有神
庐墓(lú mù)的意思:指安身立命的居所或墓地。
麻衣(má yī)的意思:麻布衣服,比喻贫穷、朴素的生活。
渺渺(miǎo miǎo)的意思:形容事物微小、渺茫、不可捉摸。
墓门(mù mén)的意思:指墓穴的门,比喻死亡。
男儿(nán ér)的意思:指成年男子,也表示男子的气概和勇气。
秋露(qiū lù)的意思:秋季的露水
泉流(quán liú)的意思:形容泉水流动的样子。也比喻文采或才情流溢不断。
无厚(wú hòu)的意思:没有厚道,没有真心实意。
仙丹(xiān dān)的意思:仙丹是指传说中仙人所服用的神奇药丸,比喻极其珍贵的药物或灵丹妙药。
学仙(xué xiān)的意思:指通过学习和修行,追求成为仙人或达到仙人的境界。
眼中(yǎn zhōng)的意思:眼睛里的中心,指非常重视、看重的对象。
云渺(yún miǎo)的意思:形容云彩稀疏、飘忽不定。
瞻望(zhān wàng)的意思:瞻望是指向前望,向远望,形容远望,憧憬未来。也可指留恋过去,怀念往事。
中非(zhōng fēi)的意思:中非指的是中国和非洲之间的关系。
子规(zǐ guī)的意思:子规是一个古代的乐器,代表着规矩、纪律和秩序。
- 翻译
- 葛公修炼仙丹的地方有一眼泉水,叶公则把母亲的丹药收藏在泉边。
泉水潺潺流过乱石底部,丹光闪烁在高耸的松树顶端。
登上那座山丘眺望母亲,他身穿麻衣,以土为枕,常守在墓旁。
无法用微薄的孝心回报母亲的养育之恩,只感到秋露如泣,心痛如焚。
男子并非没有泪水,但泪水深藏,即使泉涌也难以填满大地。
泉水声仿佛在低泣,泪水如同丹药般炽热,却不愿轻易流露,只想在深深的地下默默怀念。
墓门前,幽静的花朵和淡淡的月光,召唤的是母亲的灵魂而非仙人。
杜鹃鸟的一声啼叫划破山石,白云漫漫,天色昏暗,更显哀伤。
- 注释
- 仙丹:修炼成仙的丹药。
叶公:传说中的人物,此处可能象征对母亲的怀念。
㶁㶁:形容水流声。
炯炯:明亮的样子。
屺:孤立的山峰。
麻衣:简朴的衣服。
焄蒿:一种草,这里指代悲伤。
大隧:古时指墓穴。
耿:光明、照耀。
子规:杜鹃鸟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位修仙者在丹泉边埋葬母亲的场景,充满了深沉的情感和对自然的细腻描绘。开篇两句“葛公学仙丹有泉,叶公藏母丹泉边”既设置了仙境的意境,也透露了诗人对仙法的追求与母亲情深的矛盾。
接下来的“泉流㶁ㆵ乱石底,丹光炯炯长松巅”生动地展现了泉水潺潺、丹气冲霄的景象,通过对比强调了自然景物与修仙之事的和谐共存。诗人在此不仅展示了其笔力,更暗示了生命与死亡、自然与人间的交织。
“陟彼屺兮瞻望母,麻衣土枕常庐墓”几句,则是诗人对亡母的深情缅怀。这里,“陟彼屺兮”表达了登高望远之意,透露出诗人的哀思和追念。而“麻衣土枕常庐墓”则描绘了一种简朴而又不失尊严的葬礼方式,显示了诗人对母亲的敬爱。
“难将寸草报春晖,祇觉焄蒿泣秋露”表达了诗人想要以草木之情报答春天阳光的恩泽,但只能是秋夜里孤独的泪水。这里,“难将寸草报春晖”强调了报答之难,而“祇觉焄蒿泣秋露”则体现了诗人对亡母哀思不能排遣。
接着的“男儿眼中非无泪,有泪彻泉无厚地”表明诗人虽然是一位修仙者,但依旧有着男子汉的柔情。泪水如泉,显示了内心深处的情感波澜,但这泪水并未流入大地,反映了诗人对母亲之爱的深沉和不渝。
“泉声如咽泪如丹,何待泄融歌大隧”中,“泉声如咽泪如丹”将泉水的声音与泪水相比,既形象地描绘了自然景观,也表达了诗人内心的悲伤。紧接着“何待泄融歌大隧”则是诗人对这份哀思的宣泄和超越,似乎在寻求一种精神上的解脱。
最后,“幽花淡月耿墓门,不招仙魄招母魂”描绘了一种超自然的意境。这里,幽静的花朵、淡淡的月光构建了一个宁静的葬礼场景,而“不招仙魄招母魂”则表达了诗人心中的愿望:虽然无法召唤那些虚幻的仙灵,但却希望能够召回母亲的魂魄。
结尾的“子规一声苍石裂,白云渺渺山昏昏”通过对子规鸟鸣和苍石裂开的描述,再次强化了自然景物与哀思的交织。而“白云渺渺山昏昏”则营造了一种迷离而又壮阔的意境,结束了整首诗的情感波澜。
总体来看,这首诗通过对自然之美和人间之哀的描绘,展现了诗人深厚的情感和超凡脱俗的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢