小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《以诗代书寄户部杨侍郎劝买东邻王家宅》
《以诗代书寄户部杨侍郎劝买东邻王家宅》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[灰]韵

劝君买取东邻宅,与我衡门相并开。

云映嵩峰当户牖,月和伊水池台

林园要闻闲置筋力应须及健回。

莫学因循宾客,欲年六十始归来

(0)
拼音版原文全文
shīdàishūyángshìlángquànmǎidōnglínwángjiāzhái
táng / bái

quànjūnmǎidōnglínzháihéngménxiāngbìngkāi

yúnyìngsōngfēngdāngyǒuyuèshuǐchítái

línyuányàowénxiánzhìjīnyìngjiànhuí

xuéyīnxúnbáibīnniánliùshíshǐguīlái

诗文中出现的词语含义

宾客(bīn kè)的意思:指客人、宾馆等接待来访的人。

池台(chí tái)的意思:池台是一个指代园林中的亭台建筑的成语,意为水池边的亭台。在引申义中,池台也可指代住宅或官邸中的亭台。

当户(dàng hù)的意思:指处于某种境地或地位的人,代表某个群体或组织的人。

东邻(dōng lín)的意思:东方的邻居或邻国。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

衡门(héng mén)的意思:衡门是指守门的人不分青红皂白,一概不让进。形容对人不加以区别对待,一视同仁。

户牖(hù yǒu)的意思:指房屋的门窗。也用来比喻人的眼睛。

筋力(jīn lì)的意思:指体力、力量的强大。

林园(lín yuán)的意思:指人多而杂乱的场所。

买取(mǎi qǔ)的意思:指通过购买或收买来获取财物或权势。

闲置(xián zhì)的意思:指物品或时间处于闲暇、不被使用或利用的状态。

相并(xiāng bìng)的意思:指两个或多个人或物相互结合或合并在一起。

要闻(yào wén)的意思:重要的新闻或信息。

伊水(yī shuǐ)的意思:指古代中国湖北省的伊水,用来比喻清澈明亮的水流。

因循(yīn xún)的意思:指按照旧习惯或固定模式行事,不求创新或改进。

应须(yìng xū)的意思:应该,必须

注释
劝君:鼓励你。
买取:购买。
东邻宅:东边的邻近宅院。
衡门:简陋的门扉,代指朴素的生活。
相并开:并排开启。
嵩峰:嵩山之峰。
户牖:门窗。
伊水:伊河,古水名。
林园:园林。
闻闲置:听说被闲置。
筋力:体力,精力。
及健回:趁着还健康的时候回来。
因循:拖延,按照旧例。
白宾客:指白居易,唐代诗人,曾任宾客职务,晚年退隐。
欲年六十:将近六十岁。
始归来:才开始回来。
翻译
劝你尽早购得东边的宅院,让我俩的门扉能并排开启。
白云映照着嵩山之峰仿佛就在门窗之间,月亮和伊水的影子倒映在池塘楼台之上。
美丽的园林也需有人欣赏,身体尚健之时应及时享受。
不要效仿那些拖延的人,直到六十岁才想起回来归隐。
鉴赏

这首诗是白居易在唐朝时期创作的,名为《以诗代书寄户部杨侍郎劝买东邻王家宅》。诗中表达了作者对友人买下东边邻宅的建议和希望,同时也流露出诗人对于自然美景的向往以及对未来生活的一种憧憬。

"劝君买取东邻宅,与我衡门相并开。" 这两句表达了作者想要友人购买东边的邻宅,与自己家相邻,可以经常互访的愿望。

"云映嵩峰当户牖,月和伊水入池台。" 这两句描绘了一幅美丽的自然景观:云朵仿佛映照在屋宇之上,月光则与伊水相融,流入庭院中的池塘。这不仅展示了诗人对美好环境的追求,也透露出一种超脱尘世、寄情山水的情怀。

"林园亦要闻闲置,筋力应须及健回。" 这两句则是提醒友人在年轻有力量时就应该安排好自己的生活,不要等到老了才后悔莫及。

"莫学因循白宾客,欲年六十始归来。" 这最后两句用了比喻,劝告友人不要像白宾客一样,一直拖延,直到六十岁才想要回归平淡的生活。这里诗人表达了一种珍惜时光、及早安顿的心情。

总体来说,这首诗不仅展示了诗人的文学才华,也反映了他对朋友的关心和对美好生活的向往,是一篇温馨而又富有哲理的作品。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

善恶吟·其一

瞽鲧有子,尧舜无嗣。馀庆馀殃,何故如是。

(0)

笔兴吟

窗晴气和暖,酒美手柔软。

兴逸情撩乱,笔落春花烂。

(0)

首尾吟·其七十

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫切虑时。

千世万世所遭遇,圣人贤人曾施为。

当初何故尽有说,在后可能都没辞。

事既不同时又异,尧夫非是爱吟诗。

(0)

秋怀三十六首·其三十二

水寒潭见心,木落山露骨。

始信天无涯,万里不隔物。

脱衣挂扶桑,引手探月窟。

不负仁义心,区区五十一。

(0)

林下五吟·其一

真工造化岂容私,拙者为谋亦甚微。

安乐窝深初起后,太和汤酽半醺时。

长年国里篮舁往,永熟乡中杖策归。

身似升平无一事,数茎髭白任风吹。

(0)

和貂褥筇杖二物皆范景仁所惠

君子亦保物,保故不保新。

筇生蜀部石,貂走阴山尘。

善扶巇崄路,能暖瘦羸身。

行坐不可舍,常如睹斯人。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7